アプリをダウンロードする
educalingo
imputridimento

"imputridimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMPUTRIDIMENTOの発音

im · pu · tri · di · men · to


IMPUTRIDIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPUTRIDIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimputridimentoの定義

辞書の崩壊の定義は、腐敗の行動と結果です。


IMPUTRIDIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

IMPUTRIDIMENTOのように始まるイタリア語の単語

impunturato · impuparsi · impuramente · impurezza · impurità · impuro · imputabile · imputabilità · imputare · imputare a · imputare di · imputato · imputazione · imputrefatto · imputrescibile · imputridire · imputtare · impuzzire · impuzzolentire · impuzzolire

IMPUTRIDIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるimputridimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMPUTRIDIMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«imputridimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«imputridimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPUTRIDIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imputridimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimputridimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imputridimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

腐烂
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

podredumbre
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rot
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सड़ांध
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تعفن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гниль
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

podridão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পচা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pourrir
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

reput
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fäulnis
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

腐朽
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

썩음
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rot
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thúi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அழுகல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रॉट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çürüme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

imputridimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zgnilizna
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гниль
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

putrezi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαπίλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vrot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

röta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

råte
5百万人のスピーカー

imputridimentoの使用傾向

傾向

用語«IMPUTRIDIMENTO»の使用傾向

imputridimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imputridimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、imputridimentoに関するニュースでの使用例

例え

«IMPUTRIDIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimputridimentoの使いかたを見つけましょう。imputridimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema Compiuto di Polizia Medica
... si lasci questo sventurato , sotto la necessaria sorveglianza, in un letto caldo, e fino a tanto non si manifestino indizi dell'incominciante imputridimento; imperocchè si hanno esempi di sgraziati i quali non potendo essere risvegliati dall'arte, ...
‎1827
2
Dissertazioni di fisica animale, e vegetabile dell'abate ...
L' imputridimento sembra che non dobbiamo sì facilmente temerlo nel noto pulvifcolo, o a dir meglio in que] sottilissimo liquore, che si cela dentro di lui. Per le analisi fattevi attorno da valenti Fisici sappiamo che tal liquoreaë di natura oleosa, ...
‎1780
3
Sistema compiuto di polizia medica di G. P. Frank traduzione ...
sulla sepoltura tanta quantità di terra,quanta ne sia necessaria. Quantnnque in un paese caldo, quale la Lombardia, l'imputridimento accada più presto che nei paesi settentrionali, mi sembra però che l'intervallo di tempo per lo meno di 14 a  ...
‎1828
4
Restauro e recupero degli edifici a struttura muraria
sulla muratura, per conferire al solaio maggiore solidità ed evitare il problema dell'imputridimento delle teste delle travi. Il Milizia, non conoscendo questo sistema, consigliava, come l'Alberti, l'appoggio delle travi su mensole (ad esempio di ...
Rodolfo Antonucci, 2012
5
Sistema Completo Di Polizia Medecina...
Quantunque in un paese caldo qual è la Lombardia ¥ imputridimento accada più presto che nei paesi settentrionali , mi sembra però che 1' intervallo di tempo per lo meno di 14 a i5 anni che vi è stabilito per riaprire le sepolture, sia troppo ...
Professor Johann Peter Frank, 2012
6
Dissertazione sopra il quesito, effendo dimostrato dall' ...
Tale fi è il Ietto, e la^feccia, di que' vini particolarmente, che han {offerto xlel. guafto , e propriamente quella lpecie di alterazione , la quale è un principio d' imputridimento. Così pure accade a tutte le foftanze vegetabili o animali fluide, o refe ...
Pierre-Claude-Catherine Willermoz, Reale Accademia di scienze, e belle lettere di Mantova, 1788
7
Sistema completo di polizia medica
immediatamente , e deve pure portarsi sulla sepoltura tanta quantità di terra quanta ne sia necessaria. Quantunque in un paese caldo qual è la Lombardia l' imputridimento accada più presto che nei paesi settentrionali , mi sembra però che 1 ...
Johann Peter Frank, Maspero ((Milán)), 1818
8
Scelta di opuscoli interessanti: nuova edizione
Mr. Réaumur offerva che , laddove gli altri pefci rilucono allorché pendono all' imputridimento, quello all'incontro è più luminofo a mifur» che è più i'refco ; che fe i primi vengano a difeccarfi , la loro luce ri- nafce umettandoli con acqua dolce o  ...
‎1781
9
Dissertazioni Di Fisica Animale, E Vegetabile: Aggiuntevi ...
L' imputridimento fem- bra che non dobbiamo sì facilmente temerlo nel noto pulvifcolo , o a dir meglio in quel fottiliffimo liquore , che fi cela dentro di lui. Per le analifi fattevi attorno da valenti Fifici fappiamo che tal liquore è di natura oleofa, ...
Lazzaro Spallanzani, 1780
10
Fisica animale e vegetabile
Intanto il ieme animale rendesi inabile al fecondare , in quanto in progresso di tempo imputridisce, e si guaita; e se a noi riesca di preservarlo dall' imputridimento , continua ad esset fecondo ,(«). L'imputridimento sembra che non dobbiamo sì ...
Lazzaro Spallanzani, Charles Bonnet, 1782

用語«IMPUTRIDIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimputridimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mazara, avviata la nebulizzazione del depuratore
... fluviali con quelle marine, dando così origine ad una stagnazione delle acque e ad un imputridimento delle stesse, originando cattivi odori. «Tp24, 9月 14»
2
Lotta ai pescatori abusivi nel fossato delle mura di Cittadella
modo nelle stagioni estive, larghe e diffuse zone di abbassamento del livello di falda a effetto stagnazione e imputridimento e conseguente ... «Mattino Padova, 7月 14»
3
Un Putin di riferimento per Forza Italia
... alienata e ad una classe intellettuale che detiene una parte della responsabilità per l'imputridimento del dibattito politico e culturale italiano. «Agenzia Radicale, 5月 14»
4
Riforme dittatoriali
L'imputridimento della concezione democratica del nostro paese è facilmente tracciabile sulla base di alcune tappe fondamentali. Nel primo ... «La Repubblica, 4月 14»
5
Racconto autobiografico - Eugenio Scalfari
... macchina democratica e al suo pervertimento in funzione populistica e personalistica” e contro “l'imputridimento criminale della politica”. «Sololibri.net, 4月 14»
6
Il mio amico Eugenio Scalfari
... e il craxismo, Berlusconi e il berlusconismo, l'imputridimento criminale della politica (l'appoggio incondizionato a Mani Pulite ne rappresentò ... «L'Espresso, 4月 14»
7
Tartarughe predatrici: è allarme a Firenze nei parchi pubblici
... ripararsi all'ombra, filtro per eliminare odori sgradevoli e imputridimento dell'acqua, cambio d'acqua settimanale, alimentazione particolare, ... «La Nazione, 3月 14»
8
Silenus e Pegea, ovverosia la storia d'amore, odio e mistero fra un …
... fiume e, non sprecando tempo inutile, chiese alla gazza se per caso avesse saputo niente dell'imputridimento delle acque e della continua oscurità del cielo. «TOTALITA'.IT, 11月 13»
9
Non privatevi del sogno Joachim Johansson
Pim pim come l'incalzante ritmo del suo gioco, esatto opposto dell'imputridimento stagnante del tennis odierno. I malinconici lo cercano un po' ... «Tennis World Italia, 10月 13»
10
Pinocchio secondo D'Alò
... o impossibilità di crescere, quasi preveggendo che, dopo l'infanzia, dove tutto appare così indefinito e onnipotente, inizia l'imputridimento. «Svago News, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Imputridimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imputridimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA