アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indifendibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINDIFENDIBILEの発音

in · di · fen · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIFENDIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDIFENDIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«indifendibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのindifendibileの定義

辞書の意味不明の定義は、それを守ることができないということです。 不確実性も持続不可能である。理論i。

La definizione di indifendibile nel dizionario è che non può essere difeso: trincea i. Indifendibile è anche insostenibile: teoria i.


イタリア語辞典で«indifendibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDIFENDIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

INDIFENDIBILEのように始まるイタリア語の単語

indicio
indicizzabile
indicizzare
indicizzato
indicizzazione
indico
indietreggiamento
indietreggiare
indietro
indietro avv
indifeso
indifferente
indifferentemente
indifferentismo
indifferenza
indifferenziabile
indifferenziato
indifferenziazione
indifferibile
indifferibilmente

INDIFENDIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるindifendibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDIFENDIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indifendibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indifendibileのイタリア語での同義語

イタリア語で«INDIFENDIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«indifendibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indifendibileのイタリア語での反義語

«indifendibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDIFENDIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indifendibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindifendibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indifendibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

站不住脚的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

indefendible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

indefensible
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

असमर्थनीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير قابل للإلغاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

непростительный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indefensável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অরক্ষণীয়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

indéfendable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak dapat dipertahankan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unentschuldbar
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

弁解の余地のありません
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지키기 어려운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

indefensible
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không thể giữ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சமாதானம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ज्याची बाजू मांडता येत नाही असा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

savunulamaz
70百万人のスピーカー

イタリア語

indifendibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nie do obrony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

непростимий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imposibil de apărat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αδικαιολόγητος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onverdedigbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oförsvar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uholdbar
5百万人のスピーカー

indifendibileの使用傾向

傾向

用語«INDIFENDIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«indifendibile»の使用頻度を示しています。
indifendibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indifendibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDIFENDIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indifendibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indifendibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、indifendibileに関するニュースでの使用例

例え

«INDIFENDIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindifendibileの使いかたを見つけましょう。indifendibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il computer di Ockham: genesi e struttura della rivoluzione ...
Per convincersi che si tratti di una tesi indifendibile basta ricordare che la matematica è la più antica delle discipline, perfettamente riconoscibile senza soluzioni di continuità da almeno quattromila anni, al punto che uno scriba babilonese ...
Luigi Borzacchini, 2010
2
Il libertarismo: la teoria, gli autori, le politiche
Di sicura matrice rothbardiana è Walter Block, che nel 1976 scrisse un libriccino provocatorio, intitolato Difendere l'indifendibile^. Il lavoro di Block concentra la sua attenzione soprattutto sull'illustrazione delle virtù del laissez-faire applicato a  ...
Piero Vernaglione, 2003
3
Le bugie di Caporetto: la fine della memoria dannata
... aveva ammorbidito la sua perentorietà. S'erana fatti arretrare i plotoni del I battaglione del 147° proprio perché la prima linea era indifendibile e il tenente colonnello Raimondo, comandante del sottosettore e del 147°, aveva più Capitolo ...
Paolo Gaspari, 2011
4
Mentana: Cenni storici sulla campagna del 1867 per ...
A questi insulti il Pro -Legato di Bologna Bianchetti, e con lui tutta la parte moderata, diessi a scongiurare a mani giunte il popolo ripetendo: il compromettere un paese indifendibile essere piuttosto furore non eroismo , e che fosse indifendibile ...
‎1868
5
Atti parlamentari dello Senato
E dall'altra parte il colle di Tenda è poco meno che indifendibile, e, se la difesa di questo passo è perduta, tutta la linea delle alpi è fatta inutile, perchè non si potrebbero avventurare in quelle gole fortezze, o difese, che possono cosi ...
Italy. Parlamento, 1860
6
Il bacio più bello del mondo
No,Louis, fratello indifendibile, non stai sognando, èClara. La sua pelle,ilsuo odore dilatte alla fragola,isuoi anelli,le sue collane. Clara, undici anni. « Mangiamo», dice lei. Per Clara, «mangiamo» significa che leivaa saccheggiare il  ...
Nicolas Rey, 2013
7
II anniversario di Mentana: notizie dei bolognesi morti e feriti
A questi insulti il Pro-Legato di Bologna Bianchetti e con lui tutta la parte moderata, diessi a scongiurare a mani giunte il popolo ripetendo: il compromettere un paese indifendibile essere piuttosto furore non eroismo, e che fosse indifendibile ...
Raffaele Belluzzi, 1869
8
Lui è qui: Pagine scelte
Quell'opinione non era affatto irragionevole, quel giudizio non era affatto indifendibile. Al contrario, scaturiva dalla realtà più profonda di quei tempi. Mi domandospesso dadove sianata, comesia nataquesta vecchiamorale classica, questa ...
Charles Pèguy, 2012
9
La guerra bianca. Vita e morte sul fronte italiano 1915-1919
I patrioti la denunciavano, definendola umiliante, indifendibile e nociva allo sviluppo del Friuli.* Citavano Napoleone, che aveva osservato come la linea naturale di confine tra l'Austria e l'Italia correva tra il fiume Isonzo e Laibach (l' attuale ...
Mark Thompson, 2010
10
Il bullismo scolastico
... metodologie per farvi fronte ed a quelle concernenti la giustizia, le sanzioni e l' esercizio dell'autorità; implica inoltre di affrontare le relazioni con le famiglie. Definire il bullismo come un fenomeno in sé isolato, è una posizione indifendibile .
Alessia Filippi, 2007

用語«INDIFENDIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindifendibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crolla altro pezzo del cerchio magico M5s: “Monterosso indifendibile
“Un altro pezzo del cerchio magico è andato in frantumi. Crocetta prenda atto del fallimento totale della sua azione e dell'inadeguatezza della ... «BlogSicilia.it, 7月 15»
2
Stupro, quella perversa abitudine di processare la vittima
Ed ecco lì chi tenta disperatamente, arrampicandosi sugli specchi, di difendere l'indifendibile, assumendo che la categoria processuale possa ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
La Merkel ha messo il cappio al collo alla Grecia – di Donatello Poggi
In particolare la schematizzazione Merkel cattiva(issima) / Tsipras buono appare ingenua e indifendibile. Poggi scrive, esordendo: “Tsipras non ... «ticinolive, 7月 15»
4
Il leghista Sandro Zaffiri: "Olio di ricino per Gabrielli" Il Pd chiede le …
Ovviamente sono arrivare condanne da ogni parte per la frase indifendibile del leghista che citando il prefetto di Roma è riuscito nell'intento di ... «Cronache Maceratesi, 7月 15»
5
I Dementi, la malafede e il cagous sudamericano
Difensori dell'indifendibile, costoro non risultano essere un'autorevole voce fuori dal coro, così come tenterebbero di apparire, poiché manca ... «Catanista, 7月 15»
6
Roma, Marino perde le staffe e risponde alla contestatrice: “provi a …
Chi nega la realtà, difende anche l'indifendibile. Proprio come fai tu.. Gianluca Conti 5pts. Che personaggio,non perde occasione per far ... «Termometro Politico, 7月 15»
7
Calcio - Soldi spariti: Maradona porta la ex-moglie in tribunale
“Le prove sono inconfutabili, e Claudia è indifendibile”, ha affermato Matias Morla, uno degli avvocati di Maradona. “Non posso credere che la ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
8
Crocetta resta presidente della Regione e spacca il Pd: "Mi sfiducino …
Insomma confidenze imbarazzanti, che rendono oggi Crocetta indifendibile dal punto di vista etico. E´ quello che pensa il Pd renziano che ... «CorrierediRagusa.it, 7月 15»
9
Vittime della bomba che non c'è
... via via reso indifendibile agli occhi dell'intero continente – governi e opinioni pubbliche – il non possumus che durava dai tempi di Kennedy. «il manifesto, 7月 15»
10
Strage Via D'Amelio. Le commemorazioni in provincia di Trapani
... Passanisi (avvocato del foro di Catania) sarà l'agoreuta che intratterrà il pubblico/giuria popolare sul tema “la difesa dell'indifendibile” e darà ... «Tp24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Indifendibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indifendibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z