アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intercettamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERCETTAMENTOの発音

in · ter · cet · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCETTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERCETTAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intercettamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintercettamentoの定義

ディクショナリのインターセプト定義はインターセプトです。

La definizione di intercettamento nel dizionario è intercettazione.


イタリア語辞典で«intercettamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERCETTAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

INTERCETTAMENTOのように始まるイタリア語の単語

intercardinale
intercategoriale
intercedere
interceditore
intercellulare
intercervicale
intercessione
intercesso
intercessore
intercettabile
intercettare
intercettatore
intercettazione
intercetto
intercettore
intercezione
intercidere
intercisione
interciso
intercity

INTERCETTAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるintercettamentoの類義語と反意語

同義語

«intercettamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCETTAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercettamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintercettamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intercettamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

截击
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interceptación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interception
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अवरोधन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اعتراض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подслушивание
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interceptação
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাধাগুলি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interception
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemintasan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Abfangen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

傍受
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

차단
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interception
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đánh chặn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடைமறிப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्यत्यय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

durdurma
70百万人のスピーカー

イタリア語

intercettamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przechwycenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підслуховування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interceptare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρακολούθησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskepping
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

avlyssning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

avskjæring
5百万人のスピーカー

intercettamentoの使用傾向

傾向

用語«INTERCETTAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«intercettamento»の使用頻度を示しています。
intercettamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercettamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERCETTAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intercettamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intercettamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intercettamentoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCETTAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintercettamentoの使いかたを見つけましょう。intercettamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Riflessioni intorno ai mali apopletici del dottor fisico ...
In _.,; ' ;- 5;;_.l, A voler considerare in grande l'apoplesia,' la: sua. vera idea,po la sua cagion pr0ssima, cgnun vede già , che debba__consistere in 'un intercettamento morboso dell'attività de'nere vi addetti al senso, e_al moto volontario , con ...
Cerulli (Giuseppe), 1806
2
Astrologia E Reincarnazione
Un altro esempio dell'influenza di questo intercettamento Ariete- Bilancia nell' ottava casa, potrebbe essere rappresentato dal fatto che non ci assumiamo le nostre responsabilità e non abbiamo avuto rispetto per ciò che appartiene ad altre ...
Donald H. Yott, 1992
3
Guerra infinita, guerra ecologica: i danni delle nuove ...
Questo fatto comporta un tempo di intervento molto più limitato per tutte le operazioni di intercettamento (scoperta dell'attacco, puntamento del sistema, lancio dell'intercettore, inseguimento, intercettamento e distruzione del bersaglio) : il volo ...
Massimo Zucchetti, 2003
4
Rivista aeronautica
Fu anche iniziata allora la fusione dei servizi informativi "U" e "Y" di Bletchley Park e del Cairo (Heliopolis), che condusse ad apprezzabili risultati soprattutto nell'intercettamento dei bombardieri e dei ricognitori tedeschi. Nel paragrafo 6 del ...
‎1981
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si è quindi determinato che quesia efficacia di intercettamento dipendeva non solamente dalla supcificie del ferro interposto, ma era in proporzione altresì della sua massa. Sorse quindi il dubbio che si potessero ottener- indizi! di una uguale  ...
‎1844
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si è quindi determinato che questa eliicaeia di intercettamento dipendeva non solamente dalla superficie del ferro interposto, ma era in proporzione altresì della sua massa. Sorse quindi il dubbio che si potessero ottenere indizii certa ...
‎1844
7
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
Se la inopia del sangue e lo intercettamento delle arterie che tendono al capo possa esser causa di apoplessia. — Se la compressione del cervella la generi. Inoltre ad uomini dottissimi e maestri celeberrimi di medicina (3) due altre cause  ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si è quindi determinato che questa efficacia di intercettamento dipendeva non solamente dalla superficie del ferro interposto, ma era in proporzione altresi della sua massa. Sorse quindi il dubbio che si potessero ottenere indizii l 98 anrtsuo di  ...
‎1844
9
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
Che adunque la maggiore percorrenza di strada, a cui pur soggiacesse il Gandolfi, non procedendo assolutamente dalla occupazione di parte del suo terreno, bensì da Un intercettamento di strada comunale per motivi senza dubbio di 60 ...
Papal States, 1861
10
Giurisprudenza del regno: raccolta generale progressiva di ...
... fondo e la disposizione dell' intercettamento di quella strada .comunale e la conseguente soppressione del tronco sovrassegnalo partono da due diverse sorgenti, quello cioè dalla Società della ferrovia, questa dalli 072) l'Autorità superiore ...
‎1860

用語«INTERCETTAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercettamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Marinai della domenica”: week- end di soccorsi per la Guardia …
... dei mezzi navali della Guardia Costiera, con inevitabili difficoltà connesse alla reale localizzazione ed intercettamento dei natanti in difficoltà. «TerzoBinario.it, 7月 15»
2
Litorale – “Marinai della domenica”: week- end di soccorsi per la …
... dei mezzi navali della Guardia Costiera, con inevitabili difficoltà connesse alla reale localizzazione ed intercettamento dei natanti in difficoltà. «Il Tabloid, 7月 15»
3
Flottilla: deputata arabo-israeliana a euronews "nostra …
Israele non permette alcuna violazione del blocco navale di Gaza. “Neanche simbolica”. L'intercettamento in alto mare della Marianne della ... «euronews, 6月 15»
4
27 Giugno 1980: strage di Ustica
... può sentenziare che “l'incidente al DC 9 è occorso a seguito di azione militare di intercettamento”. Una strage quindi, compiuta ai danni di 81 ... «OpenMag, 6月 15»
5
Soluzioni Scienze della navigazione, struttura e costruzione del …
stef6super La prima parte era un intercettamento. ... prevedeva lo svolgimento di due soli quesiti dei 4 proposti, un intercettamento, ortodromia ... «Skuola.net, 6月 15»
6
Salute, Giuseppe Marzo nel Gruppo Tecnico Odontoiatria del …
... da realizzare sono diversi, proiettati alla tutela della salute pubblica con particolare attenzione alla prevenzione e all'intercettamento e quindi ... «Affaritaliani.it, 5月 15»
7
Quante stelle a Las Vegas. Bieber ci sarà, ma con chi?
... sfuggito a un primo intercettamento allo scalo tedesco di Monaco. In attesa di accertamenti internazionali, anche la magistratura italiana non ... «La Gazzetta dello Sport, 5月 15»
8
Sbarchi, veliero sospetto nel crotonese: 26 iracheni identificati lungo …
Le operazioni erano scattate dopo l'intercettamento, da parte della Guardia di finanza (che stava svolgendo un servizio di pattugliamento) di ... «CN24TV, 4月 15»
9
Champions League, Psg-Barcellona 1-3: rivivi l'incontro LIVE con VdS
42′- Ingenuità di David Luiz che perde palla sulla corsia sinistra, favorendo l'intercettamento di Suarez, che poi prova un tiro a giro, ma Sirigu ... «Voci di Sport, 4月 15»
10
Baretta: "Tra pochi giorni il testo del decreto sul gioco a Camera e …
Non è pensabile che l'attività di intercettamento e di terapia nei confronti di queste patologie possa avvenire con la magica parolina che ... «GiocoNews.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intercettamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intercettamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z