アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intercisione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERCISIONEの発音

in · ter · ci · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERCISIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERCISIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«intercisione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのintercisioneの定義

辞書内の切除の定義はインターセプトしています。 分割、中断。

La definizione di intercisione nel dizionario è l'intercidere; divisione, interruzione.


イタリア語辞典で«intercisione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERCISIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

INTERCISIONEのように始まるイタリア語の単語

intercessore
intercettabile
intercettamento
intercettare
intercettatore
intercettazione
intercetto
intercettore
intercezione
intercidere
interciso
intercity
interclasse
interclassismo
interclassista
interclassistico
intercludere
interclusione
intercluso
intercolunnio

INTERCISIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるintercisioneの類義語と反意語

同義語

«intercisione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERCISIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intercisioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintercisioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intercisione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

intercisione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intercisione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

intercisione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

intercisione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

intercisione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

intercisione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intercisione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

intercisione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

intercisione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

intercisione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

intercisione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

intercisione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

intercisione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intercisione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

intercisione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

intercisione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

intercisione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intercisione
70百万人のスピーカー

イタリア語

intercisione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intercisione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

intercisione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intercisione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

intercisione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intercisione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intercisione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intercisione
5百万人のスピーカー

intercisioneの使用傾向

傾向

用語«INTERCISIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«intercisione»の使用頻度を示しています。
intercisioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intercisione»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERCISIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intercisione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intercisione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、intercisioneに関するニュースでの使用例

例え

«INTERCISIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintercisioneの使いかたを見つけましょう。intercisioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisiologia dei centri nervosi encefalici
La paralisi della circolazione periferica si ottiene propriamente colla lesione o distruzione o intercisione del bulbo, a metà della sua altezza. Tagliando il midollo allungato, si offende il centro vaso-motorio degli arti e del tronco — e si tronca la ...
Filippo Lussana, Alessio Lemoigne, 1871
2
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
La paralisi della circolazione periferica si ottiene propriamente colla lesione e distruzione e intercisione del bulbo, a metà della sua altezza. Tagliando il midollo allungato, si offende il centro vaso-motorio degli arti e del tronco - e si tronca la ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
3
Otorinolaringologia
La distorsione temporale viene ottenuta: A) raggruppando i campioni del materiale vocale in memoria (Al, A 2, ...An); B) ripetendo l'ultimo campione di ogni gruppo per il numero n di volte a seconda della durata dell'intercisione (la ripetizione ...
‎1981
4
Crivelli
... dell'intercisione prospettica, in Michelangelo acquistano valore di limite, costrette come sono dalla forte intelaiatura plastica degli archi e delle paraste (e dallo strano stipite cui queste ultime si addossano). Limite dal quale affiorano, come ...
Pietro Zampetti, 1995
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
INTERCISIONE • Propriamente si- « rag/tatara per messo j e per tra- vii* Jntfrrom pimento . Galli, Leti. . l'ini.- la morte di esso Prìncipe , e * l'intercision del commercio. (A) KTERCISO, e INTRACISO. Add. HtfcUer*, e Intracidere. Lat. ìnter- G».
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Opere volgari
Pertanto traduciamo il nostro ragionare a questa piramide: ma sia persuaso che niuna quantità equedistante dalla intercisione potere nella pittura fare alcuna alterazione. Imperocchè esse sono in ogni equedistante intersegazione pari alle  ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1847
7
Opere volgari: 4
Pertanto traduciamo il nostro ragionare a questa piramide: ma sia persuaso che niuna quantità equedistante dalla intercisione potere nella pittura fare alcuna alterazione. lmperocchè esse sono in ogni equedistante intersegazione pari alle  ...
‎1849
8
Terre d'Italia
Dove è chiara la trasposizione al tessuto viario di una città dell'intercisione prospettica: in quanto una via taglia l'altra si produce un'intercisione, si rende misurabile e graduata, ad un preciso traguardo, la piramideottica. Quindi la piazza civica ...
Cesare Brandi, 2013
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
INTERCISIONE. Propriamente significa Tagliatura per mezzo j e per trasfato vale Interrompimento . Gatti. Lett. Sopraggiunse la morte di esso Principe , e di più l' intercision del commercio. (A) j INTERCISO, e INTRÀCISO. Add. da Intercidere, e  ...
Accademia della Crusca, 1836
10
Le Geometrie della Visione: Scienza, Arte, Didattica
In particolare Alberti scrive il suo De Pictura (vedi scheda Storia del testo) anche in lingua toscana e in questa lingua introduce il termine "intersegazione" o " intercisione", col quale indica la materia che riguarda la rappresentazione ...
Laura Catastini, Franco Ghione, 2006

用語«INTERCISIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintercisioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La bussola d'oro
... portano simpatia e tenerezza e la scena in cui si cerca con l'intercisione di separare i bambini dai loro Daimon è semplicemente terrificante. «Cinefilos.it, 2月 14»
2
La Bussola d'oro: Il glossario
Intercisione: Il processo di separazione tra un essere umano e il suo daimon. Jordan College: Un importante college nella Oxford in cui vive ... «CINEblog.it, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Intercisione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intercisione>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z