イタリア語の動詞INZUPPAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io inzuppo
tu inzuppi
egli inzuppa
noi inzuppiamo
voi inzuppate
essi inzuppano
Imperfetto
io inzuppavo
tu inzuppavi
egli inzuppava
noi inzuppavamo
voi inzuppavate
essi inzuppavano
Futuro semplice
io inzupperò
tu inzupperai
egli inzupperà
noi inzupperemo
voi inzupperete
essi inzupperanno
Passato remoto
io inzuppai
tu inzuppasti
egli inzuppò
noi inzuppammo
voi inzuppaste
essi inzupparono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho inzuppato
tu hai inzuppato
egli ha inzuppato
noi abbiamo inzuppato
voi avete inzuppato
essi hanno inzuppato
Trapassato prossimo
io avevo inzuppato
tu avevi inzuppato
egli aveva inzuppato
noi avevamo inzuppato
voi avevate inzuppato
essi avevano inzuppato
Futuro anteriore
io avrò inzuppato
tu avrai inzuppato
egli avrà inzuppato
noi avremo inzuppato
voi avrete inzuppato
essi avranno inzuppato
Trapassato remoto
io ebbi inzuppato
tu avesti inzuppato
egli ebbe inzuppato
noi avemmo inzuppato
voi aveste inzuppato
essi ebbero inzuppato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io inzuppi
che tu inzuppi
che egli inzuppi
che noi inzuppiamo
che voi inzuppiate
che essi inzuppino
Imperfetto
che io inzuppassi
che tu inzuppassi
che egli inzuppasse
che noi inzuppassimo
che voi inzuppaste
che essi inzuppassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia inzuppato
che tu abbia inzuppato
che egli abbia inzuppato
che noi abbiamo inzuppato
che voi abbiate inzuppato
che essi abbiano inzuppato
Trapassato
che io avessi inzuppato
che tu avessi inzuppato
che egli avesse inzuppato
che noi avessimo inzuppato
che voi aveste inzuppato
che essi avessero inzuppato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io inzupperei
tu inzupperesti
egli inzupperebbe
noi inzupperemmo
voi inzuppereste
essi inzupperebbero
Passato
io avrei inzuppato
tu avresti inzuppato
egli avrebbe inzuppato
noi avremmo inzuppato
voi avreste inzuppato
essi avrebbero inzuppato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
inzuppare
infinito passato
aver inzuppato
PARTICIPIO
participio presente
inzuppante
participio passato
inzuppato
GERUNDIO
gerundio presente
inzuppando
gerundio passato
avendo inzuppato
«INZUPPARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
inzuppareの使いかたを見つけましょう。
inzuppareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
L' inzuppare , t Lo stato della cosa inzuppata . Per inzuppamento d' umido ancora
può dilatarsi un corpo . Sagg. nat. esp. INZUPPARE, T. a Midefatin. In- tingere
nelle cose liquiJe materie, che possano incorporarle . Inzuppare lo pani nit brida
...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1798
2
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Prima operazione, Si fa inzuppare il cotone nell'acqua dolce per a ore almeno; si
sciacqua due volte all'acqua dolce; si passa all'auurro d'indigo un po più carico
dell'azzurro di, cielo; si sciaqua due volte e fa seccare. Seconda operazione.
Giovanni Battista Sembenini,
1839
3
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 2
89. E 184. INZUPPARE . Int'rgnere nelle cofe liчаше materie , che polfano
incorpoпне . Lat. ага/углем , immergere . Gr. 615791151311 ‚ e'yßoi'rrerv . Vit. SS
. Perl. 1.. 1.1.9. lied. Inf. и. g. Inzuppare , neuer. pali'. vale inumidlrfi ‚
incorporando in ...
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Disc. 11. Vedrete il vitriolo ridotto al ibndo,e quello che al fondo si ridurrà sarà
quello che nella dose ettata si conteneva di più dell'inzuppabile dallalibbra d'
acqna nella qual lo gettaste. (Mio) INZUPPAMENTO. L'inzuppare. Lat. inimersio ...
5
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
-nrtiigtid), a^jf. lucrativo, lucroso, profit te vo)e,proficuo. éintrampeln, v . a,
calpestare, battere co' piedi. trjnfon , v. a. inzuppare, immollare. Cintràrttung,/
inzuppamento, l'inzuppare. &nlruufcln, f. Cintccpfcln. • TL 'Tf n, v. «. anfommtn, giu
- gnere ...
Francesco Valentini,
1837
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Immollare , Annaffiare , Inzuppare. Innaffiare o annaffiare , come dicono i
fiorentini (i), vale più comunemente irrigare: ma perchè nell'irrigazione l'umore
suol distribuirsi in buon dato al terreno ejalle pituite, però chi si trova o da pioggia
o da ...
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
L'inzuppare, e lo stato della cosa inzuppata. Lat. immer- sio , mador. Gr. tp-pot-
p-p-oc, , u*/f atji'a . Sagg. nat. esp. 89 Fu perciò messa, in cambio di panno , una
striscetta di camoscio appiccata con cera lacca, a fine di sfuggire r inzuppamento
...
Accademia della Crusca,
1836
8
Trattato elementare d'artiglieria per l'uso dei militari di ...
Cinque minuti dopo quando la dissoluzione è ben fatta ci si mette ad inzuppare
la corda in questo bagno bollente per circa dieci minuti, quindi si leva e si mette a
seccare all' aria aperta. Se si vuol fare quest'operazione a freddo, si può ...
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
E 784. INZUPPARE . Intignerà nelle cofe Ji- quide materie . che polfano incorpo-
^ rarle . ^ Lat. ixadefsctrt , immtrgrrt . •Gr. jivffxìnav , ìfitfcivreir , Vii. JJ. P*d. -i,, lip.
Tlcd. Jnf. ^^. §. InzuppiÌTe , neutr. pufT vale Inu- iiiidirfi , incorporando in. fé 1' ...
10
La sete, l'acqua, lo spirito: studio esegetico e teologico ...
«Inzuppare il boccone nell'aceto» è per Simoens un gesto d'alleanza che aiuta a
leggere insieme due gesti che da Giovanni sono stati scrupolosamente distinti: il
fatto di «inzuppare il boccone», gesto compiuto da Gesù nei confronti di Giuda ...
用語«INZUPPARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
inzuppareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Da Spongebob a South Park, il meglio della cultura pop in un …
Dispiace quasi distruggere simili opere per inzuppare il cornetto? Certo, un pochino è vero. Ma in fondo basta immortalare tutto quanto con lo ... «GQ.com, 7月 15»
I Moschettieri d'oro, l'atterraggio di Bacca, l'addio a Marulla
Già, servirebbe lui per inzuppare il pennino nel calamaio e celebrare una giornata d'oro del fioretto azzurro, perché i maschi piegano i padroni ... «Italia Post, 7月 15»
Lettera aperta a Laura Boldrini
il loro biscotto dove lo vanno a inzuppare? Con l'arrivo delle donne di colore che vediamo passeggiare sulla spiaggia, immaginiamo che ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
Rivaldo e suo figlio: tu chiamale se vuoi…
Lucio Battisti ha optato per un inzuppare il pennino nel calamaio e comporre versi incredibili dal titolo “Emozioni” per quattro minuti e ... «Italia Post, 7月 15»
Ciccio Sultano, la Sicilia come un ring
La triglia come un biscotto è servita con la lisca fritta, fino alla consistenza friabile di un frollino, da inzuppare nella crema di tenerumi e zucca ... «Tiscali, 7月 15»
Copa América 2015: 3 cose sulla finale Cile - Argentina
Valdivia e Messi, a voi il compito di inzuppare il pennello nella tavolozza dei colori e dipingere il “Giudizio universale di Santiago“. Tutti pazzi ... «Buzznews portale di notizie, 7月 15»
L'ARROSTICINO CONQUISTA GLI ARABI, IERI L'ASSAGGIO
... ottenuta dal Montepulciano d'Abruzzo, che lo ha letteralmente incantato, tanto da 'inzuppare' più volte il cucchiaino nel barattolino prelibato". «Abruzzoweb.it, 7月 15»
Dieta: come mangiare meno zucchero senza accorgersene
Se la colazione prevede di inzuppare nel caffè dei biscotti, ridurre o eliminare i cucchiaini di zucchero potrebbe essere un'idea. Per chi piace ... «Today, 7月 15»
Il più antico liquore fiorentino
... il nome di “bagna all'alchermes” che viene usata per inzuppare lo strato di pan di Spagna che andrà a formare la classica “zuppa inglese“, ... «Toc toc Firenze, 6月 15»
Le sei meraviglie a portata di Expo
... apposta per inzuppare gli spettatori. Posando il piede sul primo gradino di una certa scala, sei getti d'acqua mi sono schizzati tra le gambe». «il Giornale, 6月 15»