イタリア語の動詞LANGUIREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io languisco|languo
tu langui|languisci
egli langue|languisce
noi languiamo
voi languite
essi languiscono|languono
Imperfetto
io languivo
tu languivi
egli languiva
noi languivamo
voi languivate
essi languivano
Futuro semplice
io languirò
tu languirai
egli languirà
noi languiremo
voi languirete
essi languiranno
Passato remoto
io languii
tu languisti
egli languì
noi languimmo
voi languiste
essi languirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho languito
tu hai languito
egli ha languito
noi abbiamo languito
voi avete languito
essi hanno languito
Trapassato prossimo
io avevo languito
tu avevi languito
egli aveva languito
noi avevamo languito
voi avevate languito
essi avevano languito
Futuro anteriore
io avrò languito
tu avrai languito
egli avrà languito
noi avremo languito
voi avrete languito
essi avranno languito
Trapassato remoto
io ebbi languito
tu avesti languito
egli ebbe languito
noi avemmo languito
voi aveste languito
essi ebbero languito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io langua|languisca
che tu langua|languisca
che egli langua|languisca
che noi languiamo
che voi languiate
che essi languano|languiscano
Imperfetto
che io languissi
che tu languissi
che egli languisse
che noi languissimo
che voi languiste
che essi languissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia languito
che tu abbia languito
che egli abbia languito
che noi abbiamo languito
che voi abbiate languito
che essi abbiano languito
Trapassato
che io avessi languito
che tu avessi languito
che egli avesse languito
che noi avessimo languito
che voi aveste languito
che essi avessero languito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io languirei
tu languiresti
egli languirebbe
noi languiremmo
voi languireste
essi languirebbero
Passato
io avrei languito
tu avresti languito
egli avrebbe languito
noi avremmo languito
voi avreste languito
essi avrebbero languito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
languire
infinito passato
aver languito
PARTICIPIO
participio presente
languente
participio passato
languito
GERUNDIO
gerundio presente
languendo
gerundio passato
avendo languito
«LANGUIRE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
languireの使いかたを見つけましょう。
languireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Un ammalatoèlanguentc; un sano può per temperamentoesser languido. -
nonnon - “ 1709. LANGUIIIE, BASIIIÉ, Vsma nano. Basire è più di languire: venir
meno è più di basire. Un uomo di stomaco debole si sente una continua
languidezza ...
2
Madrigali et arie per sonare et cantare: libro primo (1609) ...
mio,. deh,. non. languire. Cor mio, deh, non languire Che fai teco languir l'anima
mia. Odi i caldi sospiri: a te gl'invia La pietad'e '1 desire. S'io ti potessi dar
morendo aita, Morei per darti vita. Ma vivi, oime, ch'ingiustamente more Chi vivo
tien ...
Giovanni Ghizzolo, Judith Cohen,
2005
3
Considerazioni Del Marchese Giovan-Gioseffo Orsi Bolognese, ...
E come ciò? Descrìvendo prima il minacciare d' Argante, e dipoi il non languire:
ben lontano dall' accorger fi % che il primo di gran lunga prevale al fecondo-. J c.
Sarebbe troppo groflblano il mio errore, fe riferendo V. S. Illustrissima allo fpirito ...
Giovan Gioseffo Orsi,
1735
4
Considerazioni del marchese Glovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
Descrìvendo prima il minacciare d* Argante > e dipoi il non languire: ben lontano
dall' accorger fi f che il primo di gran ìunga prevale al fecondo. Sarebbe troppo
groflòlano il mio errore, fé riferendo V. S. Illu. ST R issi ma allo fpirito del Circafjo
...
Giovan Gioseffo Orsi, Bartolomeo Soliani,
1735
5
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
in Krmutb, <5lfnb fdìm>id)ten , languire, morire di miseria, di penuria. g. nod) (
StinaS fdjmadjlfn, struggersi, morir di voglia ,li g. idi fd)mc!d)tc nad) etnem £rwif(,
languisco di sete, bramo un sorso d'acqua, g. Boc 6iebe fd)mad)ten, languire, ...
Francesco Valentini,
1836
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Affetto languente, che comincia a languire: languido per sua natura o per abito.
Fuoco languente e languido (i); lume di pianeta languido (2). In altri casi,
languido par più di languente: fior languido (3). languido calore, meglio assai
che, ...
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Alfetto languentc, che comincia a languire: languido per.sua natura o per abito.
Fuoco langucnte e languido (il); lume di pianeta. languido (6). In altri casi,
languido par più di Ianguente: fior languido (7), lan uido calore, me: glie assai
che: ...
8
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
3 . ,Tenera .Malu. E contondan sù gli occhi i nostri cori Le languidezze tenere de'
pianti. Del. Stanz. ` 1^NGV1RE . ramarico, suenimento, lamento, afflittione .
Candido . Brign. Del caldo volto ne l'amabil morte Viue de' gigli il candido
languire.
Giovanni Battista Spada,
1652
9
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Presso quello ù t'annodi,almo cospetto Mi saria caro , e dolce ogni languire , Più
ch'altroue vn gioir sommo , e perfetto . 2.. Son.7. Dolce .Brace. E in suo dolce
languir vide argomento , Come vn breue morir l'anima sleghi . Guacc. Sona:.
Fero .
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora,
1665
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
LANGUIR, vn. ílan-ghir) Languire; svenirc, divenir lánguido. С Languire ; monr di
noia ; slen- tare ; soffrire. С Appassire : languire ; perder il vigore. i( Languire ;
esscr senza brio , senza spirito. (Г. Scc- mare; languire, venir mono, f Les affaires
...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni,
1872
用語«LANGUIRE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
languireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Morte del 16enne Lamberto Lucaccioni. Identificato il pusher: un …
Poi con il passare delle ore e il languire dell'effetto hanno rilasciato dichiarazioni preziosi per arrivare subito ad identificare lo spacciatore. «News Rimini, 7月 15»
Rai, Lorella Landi fa causa all'azienda. Ecco la verità
Effettivamente con il suo ruolo contribuirà a ridare un po' d'ossigeno al gossip che sembra languire da troppo tempo su Raiuno. Con la gioia di ... «Cinque Quotidiano, 7月 15»
Finestra sul mondo: Usa, l'estensione degli straordinari retribuiti …
... oltre le 40 ore di lavoro settimanali ha l'obiettivo di spronare i salari statunitensi, che continuano a languire a sette anni dalla crisi Lehman. «Agenzia Nova, 7月 15»
Sorrento, il mare e il genio di Arnaldo Pomodoro
2° rime) descrisse la scena: "Or mi giova da quest'altero scoglio delle sirene, udire gli augelli gai languire, e il lor dolce cordoglio sfogar con ... «La Repubblica, 7月 15»
Firenze. Carlo Dolci 1616 – 1687
I termini cronologici dell'attività di Agnese si dilatano ma continua a languire il numero delle sue opere certe tra le quali si possono considerare ... «Tellus Folio, 7月 15»
L'ex assessore Marrone e la strada mai terminata
... competente, a distanza di due anni tutto sembra ancora languire nelle paludi e nei meandri degli assessorati e unita di valutazione regionali. «La Nuova Sardegna, 7月 15»
MAGAZINE: Estate a Napoli 2015- FemmeNa - alle origini della …
... fruscio di abiti ci fa fremere è il suo peplo che striscia sull'arena, è lei che fa contorcere di passione, languire ed impallidire d'amore la città. «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, 7月 15»
TARANTO, “Decreto Ilva. Rifondazione Comunista: basta con le …
... sul piano tecnologico, ma anche nell'organizzazione del lavoro lo stabilimento avrebbe continuato a languire in uno stato semi-comatoso. «brindisilibera.it, 7月 15»
Wwf, il nuovo decreto Ilva è un brutto segnale
... sul piano tecnologico, ma anche nell'organizzazione del lavoro lo stabilimento avrebbe continuato a languire in uno stato semi-comatoso. «StatoQuotidiano.it, 7月 15»
Succivo, Dell'Aversana “Il campo sportivo sia affidato alle …
Insomma si preferisce far languire nel degrado e nell'abbandono più totale una struttura costata diverse migliaia di euro alla collettività, invece ... «Campanianotizie, 7月 15»