アプリをダウンロードする
educalingo
lassista

"lassista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLASSISTAの発音

las · si · sta


LASSISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLASSISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlassistaの定義

辞書の中の怠惰の定義は、弛緩を告げる人です。 ラックスはまた、弛緩と関連している:教義l。


LASSISTAと韻を踏むイタリア語の単語

anestesista · audioprotesista · basista · borsista · classista · congressista · contrabbassista · corsista · fantasista · gasista · grossista · massista · narcisista · passista · pesista · progressista · protesista · ribassista · sessista · tassista

LASSISTAのように始まるイタリア語の単語

laserpizio pimpinellino · laserpizio sermontano · laserterapia · lassa · lassana · lassare · lassativo · lassezza · lassie · lassismo · lassistico · lassità · lassitudine · lasso · lasso di tempo · lassù · lassuso · last minute · lastex · lastra

LASSISTAのように終わるイタリア語の単語

aclassista · attesista · casista · ciclocrossista · concorsista · controversista · crossista · discesista · doppiopesista · dorsista · francesista · gassista · interclassista · motocrossista · paesista · radioestesista · ricorsista · sassista · sensista · solipsista

イタリア語の同義語辞典にあるlassistaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LASSISTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«lassista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«LASSISTA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«lassista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lassista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LASSISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lassistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlassistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lassista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

laxo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lax
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ढीला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مهلهل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рыхлый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

frouxo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিথিল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

relâché
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

longgar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lax
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

緩いです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이완 된
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

LAX
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không nghiêm
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தளர்வாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शिथील
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gevşek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lassista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

luźny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пухкий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lax
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμελής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

laks
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sLAPP
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lax
5百万人のスピーカー

lassistaの使用傾向

傾向

用語«LASSISTA»の使用傾向

lassistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lassista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、lassistaに関するニュースでの使用例

例え

«LASSISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlassistaの使いかたを見つけましょう。lassistaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guidare il cambiamento: la leadership nelle forze armate ...
Anche il leader "lassista" ricopre un ruolo di comando senza che però questo suo ruolo venga sostanziato da altre qualità umane e professionali. Secondo il ritratto che emerge dalle testimonianze dei nostri intervistati, il leader "lassista" è ...
Teresa Ammendola, 2004
2
Per Una Nuova Managerialit Nelle Istituzioni Educative
LASSISTA. • accetta liberamente le manifestazioni emotive del figlio • offre conforto al figlio nel momento in cui questi prova sentimenti negativi • offre scarse indicazioni di comportamento • non insegna nulla al bambino rispetto alle sue ...
Alfredo Alessio Conti, 2007
3
Psicologia del lavoro nelle organizzazioni
Di fondamentale rilevanza furono gli studi condotti negli anni trenta da Lewin, Lippitt e White (1939): essi delinearono tre tipologie di stili di conduzione del gruppo: denominati autoritario, democratico e lassista. Lo stile autoritario è stato  ...
P. Giorgio Gabassi, 2007
4
Dizionario di morale cattolica
Il lassista nega i propri obblighi, rifiuta più o meno coscientemente il bene per non doverlo compiere. Questo atteggiamento morale ha molte cause: l'influenza dell'ambiente, il temperamento innato che rifiuta la riflessione, la violenza delle ...
Jean-Louis Bruguès, 1994
5
Genitori per tempi difficili
Il genitore lassista accetta, a differenza del genitore non curante e del genitore censore, le manifestazione del figlio ritenendole importati. Il genitore lassista ride con lui, piange con lui, in un senso di condivisione profonda. Non sottovaluta le ...
Sergio Chiesa, 2008
6
Il problema del lassismo nel secolo XVII.
IV UNO SCANDALO NEL MONDO CRISTIANO Talora la polemica seicentesca ha visto in qualche scrittore probabilista (lassista solo in tre o quattro punti) un complicato piano e sistema lassistico, quando talora, in molti trattatisti, a rileggersi i ...
Massimo Petrocchi, 1953
7
L'arte di comunicare
Il terzo tipo di genitore preso in esame è il «genitore lassista», che accetta le emozioni dei figli e si dimostra empa- tico, ma non riesce ad offrire ai figli una guida o a porre ai figli dei limiti. I bambini educati da un genitore lassista ...
D. Correra, Ragone G., 1997
8
Manuale per dirigenti scolastici: gestire e organizzare la ...
Stili di leadership: - autoritario - lassista - democratico riferimento che dirige, innova e valuta gli interessi di ognuno: dirigente scolastico, amministratori, insegnanti, studenti e genitori. (Sergiovanni, 2002) Anche l'enfatizzazione della teoria ...
Nunziante Capaldo, Luciano Rondanini, 2011
9
Esplorando l'agire maieutico nella formazione degli adulti. ...
Rifletto: intanto è stato possibile, con un leader lassista, costruire il dodecaedro, in quanto il gruppo possedeva per sua fortuna competenze specifiche. E se non le avesse avute? Come si sostituisce il capo assente? In base alla mia ...
Romano, Barbirotti, Covone, Inghilleri, Lanzara, Noschese, 2011
10
Stress lavorativo
Lassista: non sa gestire il potere che delega al gruppo. 3. Democratico: gestisce il potere in maniera partecipativa con il gruppo. La leadership autoritaria e quella lassista generano conflitti nel gruppo, che può diventare patologico, e quindi ...
Angelo Graziano, 2006

用語«LASSISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlassistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doppio palleggio: NBA e conflitto di interessi degli agenti
Alcuni agenti che si sentono danneggiati dalla politica lassista dell'associazione hanno contattato Michele Roberts, direttrice esecutiva della ... «Sportando, 7月 15»
2
Orvieto: Bilancio. Presentati i primi correttivi M5S
... bilancio che non merita promozione, che ha perso tante occasioni ed è stata lassista nella stesura dei programmi operativi, ma che almeno, ... «OrvietoSì, 7月 15»
3
Giuseppe Rensi: la forza ha sempre ragione
... la vittoria della barbarie rossa sarà inevitabile al cospetto di una società infiacchita e di un'autorità politica lassista e inetta. I toni si fanno cupi ... «Il Primato Nazionale, 7月 15»
4
Safari: rischia di cadere nell'oblio
La politica lassista di Apple nei confronti di Safari sembra suggerire una perdita di interesse della società nei confronti del browser. «StudioCelentano.it, 7月 15»
5
Le città "santuario" degli immigrati e la morte della povera Katryn
I leader del GOP in Congresso stanno organizzando audizioni, e preparando un testo di legge che ponga fine all'andazzo lassista verso i criminali da deportare. «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
6
L'Agcom scopre l'acqua calda ma dovrebbe fare mea culpa
“All'Authority rimproveriamo il generale atteggiamento lassista di fronte agli abusi nel settore che se sanzionati avrebbero certamente portato ... «spazioconsumatori.tv Web TV di informazione per i consumatori, 7月 15»
7
Si allarga a macchia d'olio il 'buonajutismo' a Ercolano
... che con il buonajutismo potrebbe uscire dall'oscurantismo che per anni ha scandito i ritmi di un governo locale lassista e inconcludente. «Il Gazzettino Vesuviano, 7月 15»
8
La matematica e la realtà
... “ingrediente di un ricco spezzatino di irresponsabilità finanziaria, inettitudine politica, incentivi perversi e una regolamentazione lassista”. «Il Foglio, 7月 15»
9
Duemila esperti a Parigi fanno il punto sul cambiamento climatico
In base a questo target, ritenuto troppo lassista dai Paesi più poveri e a rischio collasso, il resto del mondo sta presentando i suoi piani di taglio delle emissioni. «La Repubblica, 7月 15»
10
Biotech, la Casa Bianca vuole più trasparenza
A seconda dei punti di vista il quadro normativo può sembrare troppo lassista o troppo rigido o magari non particolarmente semplice per chi ha ... «Wired.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lassista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lassista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA