アプリをダウンロードする
educalingo
semitrasparente

"semitrasparente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSEMITRASPARENTEの発音

se · mi · tra · spa · ren · te


SEMITRASPARENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMITRASPARENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsemitrasparenteの定義

ディクショナリ内での半透明の定義は、部分的に透明です。


SEMITRASPARENTEと韻を踏むイタリア語の単語

acquirente · aderente · apparente · carente · coerente · concorrente · controcorrente · corrente · differente · fiorente · gerente · incoerente · indifferente · inerente · morente · offerente · parente · referente · torrente · trasparente

SEMITRASPARENTEのように始まるイタリア語の単語

semisvolto · semita · semitappa · semitendinoso · semiternaria · semitico · semitista · semitistica · semitondo · semitonico · semitono · semitrasparenza · semiufficiale · semiunciale · semivelato · semivestito · semivivo · semivocale · semivocalico · semivuoto

SEMITRASPARENTEのように終わるイタリア語の単語

afferente · comburente · coprente · deferente · deterrente · digerente · furente · inquirente · insofferente · irreverente · irriverente · non indifferente · occorrente · requirente · reverente · ricorrente · sofferente · sovracorrente · termoindurente · urente

イタリア語の同義語辞典にあるsemitrasparenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SEMITRASPARENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«semitrasparente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«semitrasparente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMITRASPARENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semitrasparenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemitrasparenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semitrasparente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

半透明
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

semitransparente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

semitransparent
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अर्द्धपारदर्शी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نصف شفاف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полупрозрачный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

semitransparente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

semitransparent
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

semi-transparent
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

setengah tembus terang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

semitransparent
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

半透明
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반투명
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

semitransparent
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bán công khai
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

semitransparent
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

semitransparent
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yarı şeffaf
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

semitrasparente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

półprzezroczysta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

напівпрозорий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

semitransparent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ημιδιάφανο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grijze
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

semitransparent
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

semitransparent
5百万人のスピーカー

semitrasparenteの使用傾向

傾向

用語«SEMITRASPARENTE»の使用傾向

semitrasparenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semitrasparente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、semitrasparenteに関するニュースでの使用例

例え

«SEMITRASPARENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemitrasparenteの使いかたを見つけましょう。semitrasparenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorie sopra il Lago Naftia nella Sicilia meridionale: ...
sopra l' ambra siciliana sopra il mele ibleo e la citta' d' Ibla Megara sopra Nasso e Callipoli Francesco Ferrara. XXXI. .... .;• • Ambra semitrasparente gialla , XXXII. Ambra verde scura , che pare opaca , ma che posta in faccia al lume trasparisce  ...
Francesco Ferrara, 1805
2
Oltre i paradossi della fisica moderna: fisici italiani per ...
I problemi epistemologici sorgono nel momento in cui Wheeler suggerisce di costruire un meccanismo che dia la possibilità di inserire lo specchio semitrasparente SST,, nell'istante successivo a quello in cui si è verificata l' interazione fra il ...
Pompilio Nutricati, 1998
3
Premiere Pro - Tutto&Oltre
e, quando questo testo verrà caricato in Photoshop, apparirà semitrasparente, permettendo di visualizzare parte dell'immagine dello sfondo attraverso le aree evidenziate del testo. Per creare un colore per il testo in Premiere Pro, useremo il  ...
Adele D. Greenberg, Seth Greenberg, 2004
4
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
CXIX Agata (quarzo-calcedonio); agata con canaletti di infiltrazione; boccetta in calcedonio-agata con tappo di corallo 938-939 CXX Struttura-inclusioni in agate- corniole (quarzo-calcedonio) e pianta marina; in corniola semitrasparente; ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
5
Storia naturale della Sicilia che comprende la mineralogia &c
A. diasprata a pasta semitrasparente lucida , e on macchie verdi . ; . 47. A. diasprata a . fondo giallo , e macchie gialle , : rosse» « sparsa di calcedonia . . . 48. A. diasprata a fondo bianco semitrasparente >: •011 maccliie verdi « ..;»•□.; r_- .
F. Ferrara, 1813
6
Word 2000. Imparare per progetti
Selezionate quindi Semitrasparente e posizionate il puntatore sul pulsante OK. // colore di riempimento è Oro e nella casella di opzione Semitrasparente viene visualizzato un segno di spunta (Figura 6.26). Il colore semitrasparente è ...
Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, Misty E. Vermaat, 2000
7
Storia Naturale della Sicilia: Che comprende la Mineralogia
4.6.1 'Ai-' diasprata a pasta semitrasparente lùcida , e con macchie verdi . 47. A. diasprata a fondo giallo, e macchie gialle, e rosse, e sparsa di caleedonia . 4g. Al diasprata a fondo bianco semitrasparente , . con macchie verdi . 49. La stessa ...
Francesco Ferrara, 1813
8
Dizionario Delle Scienze Naturali
de del principio che colora la pelle di nero. Abbiamo detto all'articolo Mucco, che l'epidermide è formata di mucca e d'nna materia oleosa. La pelle allo stato l' rescoè all'atto differente; in vece d'esser sottile, semitrasparente come l' epidermide, ...
‎1846
9
Trattato di chimica elementare teorica e pratica di L. G. ...
Louis Jacques Thénard. 88 net. cnrzo. ortano nelle dilferenti cavità del corpo , dunque il chilo è mescolàto colla linfa. Il chilo Varia nel suo aspetto: ora egli è opaco e bianco come il latte; ora è di un color bianco rosato , ed ora semitrasparente; ...
Louis Jacques Thénard, 1819
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Le corna del saiga sono simili nella forma a quelle della gazzella comune, ma il loro colore è giallognolo , e la sostanza semitrasparente a un punto tale, che si possono adoperare per fare delle lanterne , e sono ricercatissime alla China per  ...
‎1831

用語«SEMITRASPARENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemitrasparenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recensione Inateck ODB001, la sacca-custodia che protegge lo …
Dentro, oltre alla custodia al cui interno è alloggiato un cartoncino con le istruzioni d'uso, troviamo anche un laccio in gomma semitrasparente ... «Macity, 7月 15»
2
Demi Moore, anche la figlia fa Striptease Perizoma in vista Foto
Nemmeno l'abitino nero e semitrasparente ha aiutato Tallulah a nascondere le sue forme nella delicata operazione. E così la piccola Willis ha ... «TGCOM, 7月 15»
3
G-Shock e Supra presentano il GDX-6900SP-1ER
... a rete nera, suola bianca in gomma e un pad per il tallone semitrasparente, per il massimo comfort e un'elevata protezione dagli impatti. «Everyeye.it, 7月 15»
4
Padiglione Germania EXPO 2015: la summa dell'acciaio strutturale
... trasversalmente alla colonna e sorreggono un tubo perimetrale che serve da elemento di fissaggio della membrana semitrasparente a forma ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, 7月 15»
5
Abiti da sposa 2016 Tony Ward: la collezione [FOTO]
Ben più seducenti i vestiti da sposa con lavorazione mesh semitrasparente lungo le gambe, abiti scivolati e modelli a sirena con coda in tulle ... «NanoPress, 7月 15»
6
Scarpe Bionda Castana Autunno/Inverno 2015-2016: i 40 modelli …
Bionda Castana vuole i suoi modelli con caratteristica tomaia mesh semitrasparente, dalla base in camoscio che copre tacco, tallone e punta. «Stylosophy, 7月 15»
7
Puro: ecco le cover per Sony 'Made for Xperia'
La patta frontale è semitrasparente e touchscreen, quindi rende possibile la risposta alle chiamate anche quando è chiusa. Prezzo: 19,99€ ... «TecnoAndroid, 7月 15»
8
Sacco viola, 153 anomalie in 3 mesi a Buguggiate
Ricordiamo che devono essere utilizzati per la raccolta solo materiali conformi: Sacco Giallo semitrasparente per la Plastica – Sacco Viola ... «Varese News, 7月 15»
9
Abbigliamento: collezione Scott Motosport 2016
Questa linea di articoli offre un telaio bicolor, dove la parte inferiore ha una finitura opaca mentre quella superiore è semitrasparente. Due le ... «Motoblog.it, 7月 15»
10
Una vacanza a contatto con la natura: Attrap'Revês, le bolle per …
Glamour, la bolla semitrasparente per gli innamorati, con dettagli dal colore rosso e morbidi cuscini a forma di cuore; Zen la soluzione per chi ... «Impronta Unika, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Semitrasparente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semitrasparente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA