アプリをダウンロードする
educalingo
letterato

"letterato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLETTERATOの発音

let · te · ra · to


LETTERATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLETTERATOはどんな意味ですか?

文学

特定の言語の文献は今日まで受け取った書かれた作品のセットです。 この定義は全く記述的ではなく、いくつかの点で明確にする必要があります。 一方で、異なるイデオロギー、世界観、政治や哲学的な感性に敏感な言葉を与えられている定義は、異なる多くの場合、絶対に相いれないです。 多くはまた、文学の「フィールド」の大きさや文献がない文学だけではできない定義されている方、文学と呼ばれるものであることを言った人もがあったことそんなにあるものの不確かな定義が変更されます 可能な定義、または人は、一つになるために、書かれているすべてのものが文献ではない」ということは、しかし、「文学現象の多様性と曖昧さ」を強調し、書かれたテキストは、正確な志向性とその結果としてのロジックによって移動します 構造化」。 しかし、国の文学は、定義された時間の人々の魂と思想の「有機合成、または各社のミラーで、仕事から仕事に変わることは事実です。

イタリア語辞典でのletteratoの定義

辞書の手紙の男の最初の定義は、職業によって文学に専念する者である:学者の会議; 知識人の世界 手紙の男の別の定義は、読書と書くことができる人です。 文学は文法でもあります。

LETTERATOと韻を踏むイタリア語の単語

alberato · cerato · considerato · desiderato · disperato · esagerato · esonerato · essere considerato · famigerato · liberato · mascherato · moderato · operato · portierato · recuperato · ricoverato · rigenerato · schierato · superato · tesserato

LETTERATOのように始まるイタリア語の単語

letta · lettera · letterale · letteralità · letteralmente · letterariamente · letterarietà · letterario · letteratume · letteratura · letteratura italiana · lettere · lettereccio · lettering · letterista · lettiera · lettiga · lettighiere · lettime · lettino

LETTERATOのように終わるイタリア語の単語

accelerato · adoperato · agglomerato · alterato · carcerato · conglomerato · deliberato · esasperato · foderato · inalterato · indesiderato · numerato · ponderato · scellerato · sfoderato · smascherato · spensierato · sperato · temperato · venerato

イタリア語の同義語辞典にあるletteratoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LETTERATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«letterato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«letterato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LETTERATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語letteratoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのletteratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«letterato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

骚人墨客
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hombre de letras
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

literary man
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साहित्यिक आदमी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رجل واسع المعرفة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

литератор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

literato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাহিত্য মানুষ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

homme de lettres
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lelaki sastera
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Literat
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

文学の男
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

문학 사람
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

wong sastra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người đàn ông văn học
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இலக்கிய மனிதன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

साहित्य मनुष्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

edebi adam
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

letterato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

literat
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

літератор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

literat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λογοτέχνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

literêre man
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

litterära man
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

litterære mann
5百万人のスピーカー

letteratoの使用傾向

傾向

用語«LETTERATO»の使用傾向

letteratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«letterato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、letteratoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LETTERATO»の引用

letteratoという言葉で有名な引用文や文章
1
Denis Diderot
Se sentite una donna dir male dell'amore ed un letterato della fama, state pur certi che la donna sta invecchiando e che il talento del letterato è in declino.

«LETTERATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からletteratoの使いかたを見つけましょう。letteratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il letterato: usi e costumi
Da Confucio a Borges, passando per Cicerone, Petrarca, Freud e Leopardi, William Marx guida il lettore alla scoperta della figura del letterato; lo osserva nella convivialità di un pranzo, o mentre si accalora in una disputa accademica, e ...
William Marx, 2011
2
Giuseppe Maria Galanti. Letterato ed editore nel secolo dei ...
Letterato ed editore nel secolo dei lumi Napoli. vinezza, forte del suo entusiasmo e di una prospettiva che in quel periodo sembrava a portata di mano. Il fallimento fu determinato principalmente dal fatto che Galanti fu più un letterato che un ...
Napoli, 2013
3
Delle lodi di Francesco Aglietti, medico e letterato veneziano
Mosè Giuseppe Levi. RAGIONE DELL' OPERA Non era certamente convenevole T aspettarsi, che lo annunzio necrologico dato dal dottor Zannini nel Gondoliere il giorno 4 maggio, avesse in poche righe il magico potere di soddisfare alla ...
Mosè Giuseppe Levi, 1836
4
Notizie del Canonico, Sozomeno illustre Letterato del Secolo ...
Sebastiano Ciampi, Sozomenus (Pistoriensis). Anno n vir erat et in quo rei militaris peri- „ tiam alii majoretti , alii minorem esse „ quam in Braccio , alii parem existima- „ bant . Hic quoque multas ac magnas „ res gesserat et per omnes militile ...
Sebastiano Ciampi, Sozomenus (Pistoriensis), 1810
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dotto,Scienzuto, Erudito, Esperto, Pratico, Perito, Letterato, Versato. Essendo comune a questi vocaboli la generica nozioue di Cognizioni acquistate per mezzo degli sludj ; furono i medesimi sovente impiegati, per affinità, come sinonimi : ma ...
Giovanni Romani, 1825
6
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
Ma se le lettere si chiamano umane, com' è che nel letterato non si abbia a cercare l'uomo, e per soprappiit l' uomo ingentilito e perfezionato dai varii esempi del bello che tutto dì ha per le mani? Com' è egli mai che dove quest'uomo si trovi il ...
‎1835
7
Storia universale, 35 voll
Sabatier Antonio, letterato francese, 1742-1817. Sabatino Andrea, pittore salernitano, 1480. Sabbathier Francesco, letterato francese da Condom, -1807. SabelUo, eresiarca del IH secolo. . ... Sabellico Marc'Antonio, storico veneziano, v. 1506 ...
Cesare Cantù, 1838
8
Il sapere e le lettere in Bernardino Tomitano
CAPITOLO PRIMO «La perfetta forma overo idea del buon scrittor italiano» Bernardino Tomitano filosofo e letterato Era un giovane filosofo padovano di ventiquattro anni Bernardino Tomitano quando, il 13 novembre 1541, assistette alla ...
Maria Teresa Girardi, 1995
9
Opere di Francesco Redi ...
Perocchè quantunque alcune gare tra Letterato , e Letterato intervengano ; che non vi ha cofa , come s' è detto , per innocente che fia ,,che la sua corruttela non abbia; il vero , e perfetto Letterato tuttavia da quelle fi tien lontano , e di mezzo ; e  ...
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
10
I mestieri delle lettere tra istituzioni e mercato: vivere e ...
La storiografia, e in particolare lo studio di Marino Berengo42, ha prodotto un quadro analitico che permette di chiarire le principali questioni legate al mestiere del letterato. Il dato da cui occorre partire è l'ancora deficitario processo di ...
Gianluca Albergoni, 2006

用語«LETTERATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からletteratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Edward Lear', scoprire la Calabria su Twitter sulle orme di un …
Nei giorni scorsi è stato creato un account Twitter (@ed_lear) grazie al quale si potrà rivivere il tragitto ed il percorso che il letterato inglese fece ... «Travelnostop.com, 7月 15»
2
Renato Serra, genio precoce condannato alla giovinezza
Condannato alla giovinezza: letterato precoce, bibliotecario, l'«europeo di provincia» Serra, dopo una tesi su Petrarca, aveva scritto saggi ... «La Stampa, 7月 15»
3
Piero e Rocco Ravà ospiti di Cortina InCroda
... percorsi di viaggio ed emozioni, guadagnandosi il ruolo del “letterato” di Spazi d'Avventura. E' l'artefice dei percorsi a piedi, che ogni anno si ... «Voci di cortina, 7月 15»
4
Foligno, accordo per la ricerca tra Centro Studi Frezzi e liceo classico
... periodo durante il quale il letterato domenicano Federico Frezzi visse e operò) e alle accademie letterarie settecentesche, la cui produzione ... «tuttoggi.info, 7月 15»
5
Svevo, grande distratto dimenticò sua figlia durante una passeggiata
Quando finalmente l'amico Antonio Ranieri, giovane e ambizioso letterato campano, riuscì a far arrivare l'autore dell'«Infinito» a Napoli, ... «Il Piccolo, 7月 15»
6
10 ragioni per cui lo sbarco sulla Luna potrebbe essere (o non …
... un gigantesco complotto organizzato dagli Stati Uniti fu avanzata per primo da Bill Kaysing, un letterato che lavorò all'azienda Rocketdyne, ... «Vanilla Magazine, 7月 15»
7
Vito Nunziante, il generale che costruì le «nuove» Terme di Torre …
Pochi giorni dopo il letterato Nicola Liberatore ne pronunciò l'elogio funebre nella chiesa della Vittoria a Napoli, dove si svolsero i funerali. «TorreSette.it, 7月 15»
8
Il materano Spinazzola: "Sopportare le difficolta' per affrontare dolori …
... Vittorio Emanuele Spinazzola, archeologo, politico e letterato (Matera 2 aprile 1863 - Roma 12 aprile 1943) fa riferimento alla sua città natale ... «SassiLand, 7月 15»
9
Biasin: "Missione Juve in Germania, Paratici può tornare a Torino …
2) Il letterato gira nudo come mamma l'ha fatto e copre le pudenda con un costumino minimal dotato di proboscide. Là dentro - secondo la ... «TuttoJuve.com, 7月 15»
10
Foto e video della serata del premio “L'Isola 2015″
I cinque riconoscimenti speciali (novità dell'edizione 2015) sono andati a LUIGI ROMEO letterato di fama mondiale, a FRANCESCO SCHIARITI ... «Tropea e dintorni, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Letterato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/letterato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA