アプリをダウンロードする
educalingo
licciaiola

"licciaiola"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLICCIAIOLAの発音

lic · cia · io · la


LICCIAIOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLICCIAIOLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlicciaiolaの定義

辞書の鎌の定義は、鋸の歯を左右に交互にねじる役割を果たす上のノッチを持つ鉄である。


LICCIAIOLAと韻を踏むイタリア語の単語

aiola · cacaiola · callaiola · canaiola · cannaiola · fusaiola · gattaiola · marzaiola · moscaiola · muraiola · parpaiola · pepaiola · pesciaiola · prataiola · rapaiola · renaiola · salciaiola · sassaiola · schiumaiola · stufaiola

LICCIAIOLAのように始まるイタリア語の単語

licantropia · licantropo · licaone · licciaio · liccio · licciolo · liceale · licealista · liceista · liceità · licenza · licenziabile · licenziamento · licenziando · licenziare · licenziarsi · licenziatario · licenziato · licenziosamente · licenziosità

LICCIAIOLAのように終わるイタリア語の単語

bracciaiola · braciaiola · briciola · brinaiola · capriola · cariola · chiassaiola · chiocciola · euforbia lattaiola · fasciola · guardiola · moviola · poppaiola · primaiola · robiola · sepaiola · terricciola · vangaiola · viola · zuccaiola

イタリア語の同義語辞典にあるlicciaiolaの類義語と反意語

同義語

«licciaiola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LICCIAIOLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語licciaiolaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlicciaiolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«licciaiola»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

licciaiola
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

licciaiola
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

licciaiola
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

licciaiola
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

licciaiola
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

licciaiola
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

licciaiola
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

licciaiola
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

licciaiola
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

licciaiola
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

licciaiola
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

licciaiola
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

licciaiola
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

licciaiola
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

licciaiola
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

licciaiola
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

licciaiola
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

licciaiola
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

licciaiola
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

licciaiola
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

licciaiola
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

licciaiola
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

licciaiola
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

licciaiola
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

licciaiola
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

licciaiola
5百万人のスピーカー

licciaiolaの使用傾向

傾向

用語«LICCIAIOLA»の使用傾向

licciaiolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«licciaiola»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、licciaiolaに関するニュースでの使用例

例え

«LICCIAIOLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlicciaiolaの使いかたを見つけましょう。licciaiolaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La zia era assatanata: primi giochi di parole per poeti e ...
Si fa viva la parola licciaiola, anche se la licciaiola, o pinza stradasega, non la usa più nessuno. La licciaiola non c'è più, ma licciaiola sopravvive. (Nei vocabolari: alla luce del giorno, fra la gente che mangia aglio, se qualcuno pur usa la ...
Giampaolo Dossena, 1988
2
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
La licciaiola, Le tourne-à-gauche. La linguetta, Le curette. Il livello, Leniceaudemagon. Il maglio, Le maillet. La marra, Le louchet, ou la houe. La tinozza, La trivella, La vanga, Il verricello, La zappa. STRUPPO. s. Le plomb. La serpe. Le ciseau.
‎1849
3
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
La carri uolu, Brouetle. La cazzuola, Truelle. II compasso, Compa*. I coni di ferro , Coiai de fer. I corbelli , Curòeilles. La cucchiaia , Drague. La licciaiola , Tuurne-à- gauche. La linguetta , Curette. II livello , Niveau de ma pori. Il maglio , Maillet.
‎1847
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
... e lavoratori nei loro lavori; eccone i principali: ' L ago, ' L' ttscia , L'ascia torta, Il burlile , Il bicciacuto , La bussola , I candelieri , La carriuola, La cazzuola, Il compasso, I coni di ferro, I corbelli , La cucchiaia ,' La licciaiola , La linguetta, Il livello ...
‎1836
5
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ...
... Gerra Gamb., Bironico, Breno), limi (Gorduno, Preonzo, Moleno, Claro, Sobrio, Chironico), limma (Cauco, Au- gio, Rossa, Soglio), limmi (Landarenca) s.f. |s6n'[ Lima, raspa o acciaiolo (Maggia, Brione Verz., Gandria) o licciaiola (Gandria) o ...
Franco Lurà, 2004
6
Il Caffè; satirico di letteratura e attualitā
Nelle pause del discorso, mentre prendeva 0 riponeva la licciaiola, il segaccio per potare e altri sussidi didattici, il colonnello fischiettava sempre il motivo di quella canzonacela che dice (traduciamo) « piuttosto che prendere una donna, cioè ...
‎1977
7
Il Caffè
Seguiva un'altra lezione, di cui ci è pervenuto il testo dattiloscritto: « Allicciatura o stradatura è la sporgenza dei denti della sega rispetto alla lama. Quando una sega non taglia più bisogna stradarla (piegando con la licciaiola, o con una ...
‎1977
8
Memorie
lattatolo, legnatolo (R i g . manca), leggiaiolo (R i g . ó), (,), licciaiola <*>, linaiolo, maggiaiolo, mariolo (R i g . o), marraiolo, merdaiolo, meszaiolo, moraiolo (R i g . uo, o) li\ moscaiola, oriolo (R i g . uo, o), orzaiolo, paiolo, -a, pannaiolo, -a, ...
‎1940
9
Duden italiano:
... 3 — per il viaggio 201 18 licciaiola per denri da sega 127 49 liccio 159 4 — aggiumo per la ci mossa 165 20 licopodio 361 12 lido 268 1-32 lievito 93 15-18 m[ttgtz&] 259 18 — per persone 256 45 256 47 liftboy 256 47 ligula fogliare 69 22 , ...
Bibliographisches Institut (Mannheim, Germany), Istituto geografico De Agostini, 1964
10
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
... licciaiola ». Stisa, aria -: « canzone (accezione da aggiungere a quelle di aria, I , 54) cantata a voce spiegata »; si vedano le forme stisa, stisu, con altro valore semantico, di II, 703. strattsa: il termine non ha nulla a che fare con l'omofono di II , ...
‎1973
参照
« EDUCALINGO. Licciaiola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/licciaiola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA