アプリをダウンロードする
educalingo
monoxilo

"monoxilo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMONOXILOの発音

mo · no · xi · lo


MONOXILOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONOXILOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmonoxiloの定義

辞書中のモノクシルの定義は、適切に発掘された単一の樹幹から形成された基本的な容器である。


MONOXILOと韻を踏むイタリア語の単語

a filo · asilo · bailo · chilo · cinefilo · cinofilo · crocodilo · dattilo · epicondilo · filo · giubilo · ilo · pedofilo · pilo · profilo · rutilo · sibilo · silo · stilo · vinilo

MONOXILOのように始まるイタリア語の単語

monotipista · monotipo · monotonamente · monotonia · monotono · Monotremi · monotrofo · monottongare · monottongazione · monottongo · monotype · monouso · monovalente · monovalenza · monovano · monoverbo · monovitigno · monovulare · monozigote · monozigotico

MONOXILOのように終わるイタリア語の単語

astrofilo · audiofilo · autosilo · bibliofilo · bocciofilo · broilo · cerilo · condilo · cotone idrofilo · idrofilo · ippofilo · mitilo · mutilo · nautilo · nubilo · panfilo · perdere il filo · refilo · rettifilo · zoilo

イタリア語の同義語辞典にあるmonoxiloの類義語と反意語

同義語

«monoxilo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONOXILOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monoxiloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonoxiloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monoxilo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

monoxilo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monoxilo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

monoxilo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

monoxilo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

monoxilo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

monoxilo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monoxilo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

monoxilo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

monoxilo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

monoxilo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

monoxilo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

monoxilo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

monoxilo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monoxilo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

monoxilo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

monoxilo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

monoxilo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

monoxilo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

monoxilo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monoxilo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

monoxilo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monoxilo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

monoxilo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monoxilo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monoxilo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monoxilo
5百万人のスピーカー

monoxiloの使用傾向

傾向

用語«MONOXILO»の使用傾向

monoxiloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monoxilo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、monoxiloに関するニュースでの使用例

例え

«MONOXILO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonoxiloの使いかたを見つけましょう。monoxiloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il matriarcato slavo: Antropologia culturale dei protoslavi
Se quindi il graffito Aa di Pliska rappresenta un monoxilo, come 10 è la « soska » belorussa, si tratta, probabilmente, di un monoxilo ralo-zappa e non di aratro- bastone. Sappiamo infatti che quando i contadini ucraini costruivano la soska- ralo ...
Evel Gasparini, 1973
2
Porcus troianus o sia La porchetta. Cicalata ne le nozze di ...
... che in Lombardia va; ma ilÎCredenziere urlerà st'rèpiteràv che gli s'impic. scia troppo la Tavola. Ebbene facciamolo a Ganoè, os'sia Ganci, che è cosa antichissima, essend0il “Monoxilo dei tenipi Eroièi (212). Ma anche con questnyfdrma, ...
Luigi Nardi, 1821
3
Vocabolario milanese-italiano
Parc il Monoxilo dei Greci, il Passacavallo del Diz. artig.; il Guscio(barca d"un pezzo о canoto) del Targ. Нив. Quattrènna. . . . Nome collettivo di quattro esseri. Quattrin. Qllaltrino. Monetina di rame Áche fra noi era l' 80.'I parte della lira.
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabulario milanese-italiano
L* antico Barlonco della Crusca avrebbe ad essere in qualche parentela con questo Omit- tr'ass, salva quella diversità che corre fra un oggetto simile alquanto al cono tronco ed uno simile al cilindro. Pare il Monoxilo dei Greci, il Paxsacavallo ...
Francesco Cherubini, 1841
5
In nome di Dio: l'impresa missionaria di fronte all'alterità
Con i flauti, taaaatu, taaaatu, taaaatu, cantate; con il túntui [grande tamburo monoxilo], tun, tun, tun, chiamatelo, con il shakap e il nupir [entrambi idiofoni a cintura], shaak, shaak, shaak, ballate. Con il tamburo, teee, teee, teee, ca- ramba,  ...
Flavia Cuturi, 2004
6
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
Ancora in palafitte come quelle della Lagozza, così, il diametro dei pali raramente supera i 20-25 cm., e il tipo delle imbarcazioni costruite dai palafitticoli resta quello del canotto monoxilo. 27 Cfr. il passo di Strabone (IV 6, 2) citato alla nota 4.
Istituto Cervi, 2000
7
Storia Del Commercio E Della Navigazione: Dal principio del ...
Gli antichi , fecondo Plinio fi fervivano di zattere pe i gran viaggi : ma ne i brevi tragitti , e durante la calma , fui mare , e fu i fiumi fi fervivano di pezzi d' arbori incavati, che chiamavano monoxilo ,r di barche fatte coa legni piegevoli, e coperti di ...
Michele de Jorio, 1783
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Pare il Monoxilo dei Greci, il Passacavnllo del Diz. artigu, il Guscio(barca d'un pezzo o canoto) del Targ. l'iag. Qnaltrènna. . . . Nome collettivo di quattro esseri. Qtmttrin. Qualtrino. Monetina di raime che fra noi era 1' 80.Il parte della lira.
‎1841
9
Studi in onore di mons. Antioco Piseddu
... attorno a Tortoli un aratro a forma di uncino, "un aratro antichissimo, consistente in un solo pezzo di legno, con un lungo timone diritto ed una punta ricurva, senza alcuna parte in ferro", aratro perciò detto anche aratro naturale, o monoxilo, ...
Antioco Piseddu, Tonino Loddo, 2002
10
Arte del Congo
Pettine monoxilo con dieci denti, sormontato da un personaggio accovacciato. Legno chiaro, dipinto in nero. H. 178 mm. Raccoglitore: J. Verbist. N“ cat. MRCB. 48.40.115. Esposizione: Kongokunst, Anversa 1937-38; cat. n“ 860. Kongokunst  ...
Musée royal de l'Afrique centrale, 1959
参照
« EDUCALINGO. Monoxilo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monoxilo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA