アプリをダウンロードする
educalingo
mutolezza

"mutolezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMUTOLEZZAの発音

mu · to · lez · za


MUTOLEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMUTOLEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのmutolezzaの定義

辞書のmutulityの定義は、mutezzaです。


MUTOLEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

MUTOLEZZAのように始まるイタリア語の単語

mutilamento · mutilare · mutilatamente · mutilato · mutilatore · mutilazione · mutilo · muting · mutismo · muto · mutolo · mutone · mutria · mutrione · mutto · mutua · mutuabile · mutuale · mutualismo · mutualisticamente

MUTOLEZZAのように終わるイタリア語の単語

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · festevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

イタリア語の同義語辞典にあるmutolezzaの類義語と反意語

同義語

«mutolezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUTOLEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mutolezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmutolezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mutolezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

mutolezza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mutolezza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

mutolezza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mutolezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mutolezza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mutolezza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mutolezza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mutolezza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mutolezza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mutolezza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mutolezza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

mutolezza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mutolezza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mutolezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mutolezza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

mutolezza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mutolezza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mutolezza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

mutolezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mutolezza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mutolezza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mutolezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mutolezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mutolezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mutolezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mutolezza
5百万人のスピーカー

mutolezzaの使用傾向

傾向

用語«MUTOLEZZA»の使用傾向

mutolezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mutolezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、mutolezzaに関するニュースでの使用例

例え

«MUTOLEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmutolezzaの使いかたを見つけましょう。mutolezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bullettino officiale de' decreti del R. governo della Toscana
La sordità congenita ha per costante risultamento la mutolezza e dee essere legalmente comprovata. Oltre a quella dipendente da paralisia della lingua , può ancora la 'mutolezza esser effetto accidentale d' una ferita , delI' atrofia, ...
Italia, 1860
2
La vita di Gesù o esame critico della sua storia
Appunto perchè i teologi ortodossi trovavano una difficoltà nel modo onde narravasi la mutolezza inflitta a Zaccaria, essi andarono imaginando per questa punizione ogni sorta di motivi. Hess credette giustificare la condotta dell'angelo dal ...
David Friedrich Strauss, 1863
3
Cristologia evangelica proposta in conferenze apologetiche ...
E non ci vengano a dire, che una tale mutolezza Sarebbe stato eccessivo castigo . Per verità noi osserviamo, che la incredulit'a di Zaccaria accortosi dell' apparizioue angelica fu riprovevole, che però ben gli stette la pena della temporanea ...
‎1853
4
Discorsi del barone D'Ondes Reggio al parlamento italiano
tali che in questi tempi, in cui si fa con ogni facilità man bassa su tutte le leggi, possono aver dato spinta a tanto eccesso. Il regolamento del 1855 prima parla della mutolezza per causa fisica, poi della mutolezza simulata, o prodotta ...
‎1868
5
Annali universali di medicina
Noi abbiamo comunicato all'Accademia dei fatti atti a spargere una certa luce sulla eziologia della sordo-mutolezza congenita , quali , in prima linea , la degenerazione della specie, come. conseguenza dei maininomi fra parenti prossimi, ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1860
6
Storia e processo della tortura del sordomuto Antonio ...
... onde venirsi a chiaro se mai simulata o vera fosse stata la sordo-mutolezza o mutolezza de' coscritti, i quali sogliono sperimentarsi , in tutti gli Ospedali , ove son'io stato, con appositi ed accurati interrogatori per la simulata mutolezza, e con ...
Antonio Morvillo, 1864
7
Discorsi del barone d'Ondes Reggio al Parlamento italiano
Vito d' Ondes Reggio (barone). tali che in questi tempi, in cui si fa con ogni facilità man- bassa su tutte le leggi, possono aver dato spinta a tanto eccesso. Il regolamento del 1855 prima parla della mutolezza per causa fisica, poi della ...
Vito d' Ondes Reggio (barone), 1868
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
A tutto ciò sullo stato fisico dei sordi-muti s' aggiunge un capo secondo sulla guarigione della sordità congenita o dall' infanzia, tolto dall' opera di Stard, asseverandosi che le cause della sordo-mutolezza non potranno essere che sempre ...
‎1829
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
A tutto ciò sullo stato fisico dei sordi-muti s' aggiunge un capo secondo sulla guarigione della sordità congenita o dall' infanzia, tolto dall' opera di Stard, asseverandosi che le cause della sordo-mutolezza non potranno essere che sempre ...
‎1829
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
... e conchiudendo che u la disgrazia della sordità e mutolezza sebbene aflliggit indistintamente tanto i maschi, quanto le femmine, pure dalle fatte osservazioni risulta il numero de' sordi-muti maggiore nei maschi che non nelle femmine; e ciò  ...
‎1829

用語«MUTOLEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmutolezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutte le motivazioni delle condanne in appello di Calciopoli. Schede …
La diversità e la mutevolezza di interessi del “Sistema Moggi” richiede proprio una flessibilità e mutolezza dei compiti propria del gioco del ... «TuttoJuve.com, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mutolezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mutolezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA