アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"virtuale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVIRTUALEの発音

vir · tua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRTUALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIRTUALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«virtuale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvirtualeの定義

辞書の仮想の最初の定義は、それが唯一の力であるということです。 潜在的な。 バーチャルのもう一つの定義は潜在的に存在するということです。 それ自体が現れるかもしれませんが、実際にはそれ自体が現れたことはありません。 バーチャルはまた、関連する収益スタンプが実質的に適用されることなく、官公庁で直接支払われるスタンプデューティです。

La prima definizione di virtuale nel dizionario è che è solo in potenza; potenziale. Altra definizione di virtuale è che esiste potenzialmente; che potrebbe manifestarsi, ma non si è mai manifestato concretamente: i bisogni virtuali di un popolo. Virtuale è anche di una tassa di bollo, che viene pagata direttamente in un ufficio pubblico, senza che sia materialmente applicata la relativa marca da bollo.


イタリア語辞典で«virtuale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIRTUALEと韻を踏むイタリア語の単語


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
contrattuale
con·trat·tua·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
intellettuale
in·tel·let·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
mutuale
mu·tua·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le

VIRTUALEのように始まるイタリア語の単語

virogenesi
viroide
virola
virologia
virologico
virologo
virometro
virosi
virtù
virtualismo
virtualità
virtualmente
virtude
virtudioso
virtuosamente
virtuosismo
virtuosistico
virtuosità
virtuoso
virtute

VIRTUALEのように終わるイタリア語の単語

accentuale
cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
effettuale
essere puntuale
fattuale
gestuale
inattuale
infartuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
oggettuale
perpetuale
pontuale
reddituale
statuale

イタリア語の同義語辞典にあるvirtualeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VIRTUALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«virtuale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
virtualeのイタリア語での同義語

イタリア語で«VIRTUALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«virtuale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
virtualeのイタリア語での反義語

«virtuale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRTUALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語virtualeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvirtualeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«virtuale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

虚拟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

virtual
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

virtual
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वास्तविक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

واقعي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

виртуальный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

virtual
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভার্চুয়াল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

virtuel
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

maya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

virtuell
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

バーチャル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

가상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

virtual
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ảo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மெய்நிகர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आभासी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sanal
70百万人のスピーカー

イタリア語

virtuale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

faktyczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

віртуальний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

virtual
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εικονικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

virtuele
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

virtuella
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

virtuelle
5百万人のスピーカー

virtualeの使用傾向

傾向

用語«VIRTUALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«virtuale»の使用頻度を示しています。
virtualeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«virtuale»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIRTUALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«virtuale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«virtuale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、virtualeに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«VIRTUALE»の引用

virtualeという言葉で有名な引用文や文章
1
Elido Fazi
Il grande economista inglese John Maynard Keynes propose la creazione di una nuova moneta di scambio, il bancor, una valuta virtuale che doveva essere emessa da un organismo mondiale dotato di potere di stampa e usata dagli Stati membri come riserva valutaria.
2
Raymond Kurzweil
Come persona virtuale non deve preoccuparsi dell'allungamento della propria vita. Quando è stata creata aveva 25 anni e due anni dopo ha ancora 25 anni.
3
Enza Sampò
La perversione del futuro è l'annullamento del corpo. Il sesso sarà virtuale: senza più corpi, ma con la testa.
4
Marino Niola
Ciascuno sempre connesso con il suo tutor virtuale e sconnesso dagli altri.
5
Stefano Zecchi
Sesso virtuale? Un delirio della tecnologia. Meglio la bolletta salata del 144.

«VIRTUALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvirtualeの使いかたを見つけましょう。virtualeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La colonscopia virtuale: Guida pratica all’esame, dalle ...
Il manuale comprenderà i seguenti capitoli: introduzione, le indicazioni alla colonscopia virtuale, la preparazione del paziente, l'insufflazione, i protocolli d'esame, come organizzare un servizio di colonscopia virtuale, cosa fare in ...
Daniele Regge, Gabriella Iussich, 2012
2
Ebraismo virtuale
Un ebraismo virtuale, fatto di vittime invertebrate e di martiri innocenti, si è sostituito all’immagine vera e reale di un popolo di gente in carne e ossa.
Ariel Toaff, 2010
3
La colonscopia virtuale
Questo volume si articola in quattro sezioni, che spaziano dai concetti fondamentali di epidemiologia ed etiopatogenesi del cancro colo-rettale sino alla trattazione della tecnica di esame (pulizia intestinale, preparazione del paziente e ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
4
La colografia virtuale con TC multistrato (CTC)
La CTC è già oggi da considerarsi l'esame di prima scelta nella identificazione di lesioni tumorali sincrone in pazienti affetti da neoplasie del colon-retto non valicabili dall'endoscopio, fornendo simultaneamente una corretta ...
Fevzi Belli, Andrea Caprotti, E. Leo, 2005
5
Una Vera Orchestra Virtuale
Il libro e una guida progressiva alla scoperta dell'evoluzione della tecnologia informatica a servizio della Musica.Dopo una panoramica teorica sui principi del funzionamento del MIDI e degli strumenti virtuali, il testo si concentra nell ...
Salvatore Livecchi, 2012
6
Conoscenza, comunicazione e tecnologia: aspetti cognitivi ...
Negli ultimi anni l’evoluzione delle tecnologie informatiche ha portato a una modificazione dei processi di comunicazione e di relazione interpersonale.
Francesca Morganti, Giuseppe Riva, 2006
7
Autopsia virtuale
Port Mortuary - letteralmente il porto dei morti - è il luogo in cui vengono smistati i cadaveri dei caduti in guerra della base dell'Aeronautica militare di Dover. È qui che Kay Scarpetta sta seguendo un corso di addestramento sulle ...
Patricia Cornwell, 2011
8
Dizionario degli studi culturali
Realtà virtuale Rino Schembri Il termine virtuale, spesso erroneamente utilizzato in opposizione a reale, è conosciuto sin dall'antichità, ma è entrato nell'uso comune del parlato e ha acquistato una molteplicità di significati indeterminati a ...
Michele Cometa, Roberta Coglitore, Federica Mazzara, 2004
9
Tecniche e significati: linee per una nuova didattica formativa
3. presenza: «quantifica il numero ed il tipo di stimoli scambiati tra l'operatore ed il mondo virtuale». Occorre far presente che, se nell'interazione con il mondo reale l'uomo dispone di cinque sensi che, ricevendo costantemente stimoli e ...
Cesare Scurati, 2000
10
Photoshop 6
U plug-in e dischi memoria virtuale V plug-in addizionali W dischi memoria virtuale • Ld —• Plug-ri e dischi memoria vrtuale — • fv Drectwy del pluo-ri addizionali C \Progr*nm\AdotM\Photofhop 60\P1ufl.*' Dischi memoria virtuale "3 5c"1 I ...
Deke McClelland, 2001

用語«VIRTUALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvirtualeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook lavora ad un suo assistente virtuale
Facebook starebbe lavorando alla realizzazione di un suo assistente virtuale, nome in codice “Moneypenny” che sarebbe integrato in Facebook Messenger. «Webnews, 7月 15»
2
OnePlus 2, diretta live in realtà virtuale
L'evento verrà trasmesso in streaming e per seguire la diretta servirà un visore per la realtà virtuale. L'azienda non ha chiarito se ci sarà uno stream tradizionale ... «Webnews, 6月 15»
3
Rigs è il primo gioco di realtà virtuale per PS4
Insieme alla consueta invasione di giochi, all'E3 è stato mostrato anche Rigs, un gioco concepito per la realtà virtuale di Project Morpheus. Uscirà insieme al ... «DDay.it - Digital Day, 6月 15»
4
Realtà virtuale, ecco la versione definitiva di Oculus Rift
Per essere uno dei prodotti più attesi degli ultimi anni, la presentazione non è stata di quelle col botto. Forse perché del Rift si parla già da tanto, troppo tempo, ... «La Stampa, 6月 15»
5
Google I/O 2015: Cardboard e la realtà virtuale
Google punta forte sulla realtà virtuale, presentando il nuovo visore ... I/O 2015 andato in scena questa sera a San Francisco si è parlato anche di realtà virtuale. «Webnews, 5月 15»
6
GoPro punta su realtà virtuale 6K e droni
L'AD di GoPro Nick Woodman ha confermato lo sviluppo di un'apparecchiatura per la realtà virtuale e la disponibilità del primo drone nel 2016. «Tom's Hardware, 5月 15»
7
Realtà virtuale, Oculus compra start up
Cresce la concorrenza nel mercato della realtà virtuale. Oculus VR, società di proprietà di Facebook da un anno, ha acquistato una giovane start up: si chiama ... «ANSA.it, 5月 15»
8
L'ultima frontiera del porno è la realtà virtuale
Dopo l'avvento di internet, l'industria della pornografia potrebbe trovare nuova linfa vitale grazie alle tecnologie più recenti. E i visori a realtà aumentata, già ... «Il Tempo, 5月 15»
9
Oculus Rift, la realtà virtuale arriverà a inizio 2016
Dopo anni di notizie, voci di corridoio e sperimentazioni, finalmente Oculus Rift ha una data di uscita ufficiale: il visore di realtà virtuale per eccellenza arriverà ... «La Stampa, 5月 15»
10
Project Morpheus: Sony svela tutti i dettagli legati al visore per la …
Morpheus permette ai giocatori di sperimentare un senso di "presenza", ovvero di sentirsi come se fossero effettivamente all'interno del mondo virtuale di gioco. «HDblog, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Virtuale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/virtuale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z