"nereggiante"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でNEREGGIANTEの発音

ne · reg · gian · te

イタリア語でNEREGGIANTEはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのnereggianteの定義

辞書の黒化の定義は、それが黒く見えて黒く見えるということです。

NEREGGIANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnereggianteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnereggianteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nereggiante»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 黑色
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: negruzco
• イタリア語翻訳家 - 英語: blackish
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: काला सा
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: مسود
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: черноватый
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: escuro
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: কালচে
• イタリア語翻訳家 - フランス語: noirâtre
• イタリア語翻訳家 - マレー語: kehitaman
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: schwärzlich
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 黒っぽいです
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 거무스름한
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: blackish
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: đen đen
• イタリア語翻訳家 - タミル語: கருமையான
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: blackish
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: siyahımsı
• イタリア語: nereggiante
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: czarniawy
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: чорнуватий
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: negricios
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: μαυριδερός
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: swarterige
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: svartaktiga
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: gråsort

«NEREGGIANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnereggianteの使いかたを見つけましょう。nereggianteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

Ha 10 scapo angoloso; le foglie lanccolato- lineari , quasi meno alte dello scapo; il capolino convesso ; i fiorellini femminei quinquefidi. Cresce alla Nuova-Olanda. Eriocaulo nereggiante , Eriocauìon ni- giicans, Rob Brow. ; Spreng. , loc. cit.

‎1840

Funghi

RUSSOLA. NEREGGIANTE. A RUSSOLA ROSSA. Kussula nigricans Una delle più grosse specie del genere, ma purtroppo non idonea al consumo alimentare. Cappello irregolare, da emisferico a spianato e infine depresso al centro, ...

Luigi Fenaroli, 2004

Dizionario della lingua italiana

Misurandosi la malignità del cancro... dall'indizio del colore nereggiante delle parti adiacenti. [Val.] Cocch. Bagn. 65. Non tingon punto di color violaceo o nereggiante. [t.| Acque nereggianti sull'imbrunire. — Antichi monasteri nereggianti fra' ...

Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

Lezioni verbali di chirurgica pronunziate all' ospitale ...

Tuttavia le ulcerazioni fungosc persistevano; la suppurazione si conservava fetida e nereggiante, e seco traeva qualche volta frastagli di materia cornea che sembrava disorgauizzata;i dolori insorgevano -di tratto in tratto e si facevano sempre ...

Guillaume baron Dupuytren, Alexandre-Jacques-Francois Brierre de Boismont, Jean-Antoine Buet, 1834

Antologia italiana: giornale di scienze, lettere ed arti

Simile di colore ad una nuvola nereggiante e con arroventali i ciondoli d'oro, egli riluce come nuvola agitata dal vento e con in grembo la folgore. » 22. E la serica vesta di seta, luccicante a guisa d'argento, agitata nell'aere contro i raggi solari ...

‎1848

Dissertazione critica (sopra: La porpora rivocata entro i ...

a! nel mezzo delle fauci (di quelle conchiglie), e il pochissi-fi n mo fluido, in una candida vena, dalla quale si trae quel n prezioso e lucido colore di rosa nereggiante 'c. Dunque dalle brevi parole di Plinio si deduce, che il colore del prodotto ...

Bartolomeo Bizio, 1832

Catalogo della collezione di pietre usate dagli antichi per ...

Candelabri , un grande lagrimatorio. * 20. GRANITO VERDE CONFUSO di Ara Coeli. Fondo bigio ineguale, egualmente e minutamente cosparso di confuse macchie di un verde nereggiante. Aracoeli : nel parapetto della scala dell' ambone ...

István Károlyi, Francesco Belli, 1842

Lezioni vocali di clinica chirurgica dette nell'Hotel Dieu ...

Guillaume Dupuytren. \_ -'Af.. 'i dolori che pativa, e che aveva sofl'erti senza darvi molta importanza, l' impossibilità di camminare per un quarto d'ora senza essere costretto a fermarsi, lo stillamento continuo di marcia nereggiante' e fetida che ...

Guillaume Dupuytren, 1834

Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...

Vari* questo fagiolo per il color dei semi nel modo seguente. a seme di color rosso sudicio , o rosso fegatoso, smorto, con tona ombelicale nereggiante. Phaseolus aurelia- nensis. Haricot rouge d' Orleans . (Corrisp. ) Fagioli rossi senza filo.

‎1825

Medicina Legale Teorica E Pratica ... Con Riscontri Ed ...

Lo stomaco, diateso da gas, centiene una tenuissima quiintith di un liquido rosso -nereggiante. _ L' intestino tenue è vòto. -- lncisi i membri, nonché i muscoli delle grondaie vertebrali, non olTrono traccie di lesioni e di violenza qualunque; ...

Alphonse Devergie, 1839

用語«NEREGGIANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnereggianteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Quell'ultima drammatica settimana di guerra

... allo Stadio Lamarmora, verso le 16, erano gremite le vaste tribune, nereggiante di fittissima folla il campo. Migliaia e migliaia di partecipanti, ... «La Provincia di Biella, 4月 15»

Alla Rocca delle Caminate, dove ancora pulsa la Storia. CLICCA E …

Lo sguardo è subito tratto, istintivamente, verso il versante opposto, verso la vecchia, affastellata e nereggiante Predappio". È la descrizione ... «ilgiornaleditalia, 3月 15»

L'ex diavolita Melita Toniolo protagonista

Nell'assenza totale e chirurgica di qualsivoglia politico e pure ex, sia sul palco sia nell'arround passotreiese, nereggiante di circa 3.000 ... «Cronache Maceratesi, 3月 14»

Così ammutolì Zarathustra Nietzsche al tempo della crisi

Una religione danzante e ridente, contro la religione mortuaria e nereggiante, afflittiva e punitiva del cristianesimo. Qui c'è qualcosa di più della ... «il Giornale, 10月 12»

SAN MICHELE: UN AVVERSARIO DEL DEMONIO

Il silenzio in cui essi recitano, sospesi sulla statua dell' Arcangelo e sulla folla nereggiante, ha un'assolutezza metafisica, è un vuoto perfetto ... «ilmediano.it, 5月 11»

Una domenica piovosa al Picco, 53 anni fa

... dirottato in tribuna molti spettatori che abitualmente preferivano la gradinata, che alle 13,30 era già una nereggiante distesa di ombrelli neri. «Citta della Spezia, 11月 10»