アプリをダウンロードする
educalingo
notaro

"notaro"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNOTAROの発音

notaro


イタリア語でNOTAROはどんな意味ですか?

公証人

公証人または悪名高い古代表記法は、契約の有効性を保証する機能、より一般的には法的な店舗が、彼の存在に付随する行為および購読を肯定することによって一般に委ねられている。

イタリア語辞典でのnotaroの定義

辞書内の公証人の定義は、公文書を受け取って認証する公的な役人であり、書類、契約書、書類、意志の規定およびシムのようなものである。 Notaroは古代ローマ、略語と略語を使用して簡単なメモを取った私的な作家にもあります。

NOTAROと韻を踏むイタリア語の単語

bibitaro · borgataro · bottaro · cantaro · cartaro · cataro · cravattaro · cremortartaro · ettaro · gruppettaro · insalataro · levatartaro · marchettaro · mortaro · pelotaro · rocchettaro · rockettaro · taro · tartaro · tataro

NOTAROのように始まるイタリア語の単語

notabilato · notabile · notabili · notabilità · notabilmente · notaiesco · notaio · notaio criminale · notaio del malefizio · notaio di banco · notalgia · notare · notaresco · notaria · notariale · notariato · notarile · notarsi · notatore · notazione

NOTAROのように終わるイタリア語の単語

amaro · aro · bavaro · caciottaro · canzonettaro · caro · chiaro · claro · denaro · faro · figaro · laro · naro · pallettaro · paro · raro · schipetaro · sciamitaro · solfataro · velettaro

イタリア語の同義語辞典にあるnotaroの類義語と反意語

同義語

«notaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOTAROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notaroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnotaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«notaro»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

notaro
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

notaro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

notaro
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

notaro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

notaro
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Нотаро
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Notaro
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

notaro
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Notaro
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Notaro
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

notaro
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

notaro
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

notaro
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

notaro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

notaro
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

notaro
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

notaro
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Notaro
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

notaro
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

notaro
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нотаря
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Notaro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

notaro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

notaro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Notaro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Notaro
5百万人のスピーカー

notaroの使用傾向

傾向

用語«NOTARO»の使用傾向

notaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notaro»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、notaroに関するニュースでの使用例

例え

«NOTARO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnotaroの使いかたを見つけましょう。notaroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le feste delle amiche speciali
La voce esilarante di Laurie Notaro vi dimostrerà che il periodo più stressante dell'anno può essere anche il più divertente. Perché non è vero che le feste degli altri son sempre più verdi.
Laurie Notaro, 2011
2
Del notaro considerato ne' suoi rapporti colla società cenni ...
l quella coi contratti, e se su quella non avvi ap« pello, inappellabilmente pure precetta e decreta il « Notaro negli atti da esso redatti. Questa assimila« zione però differisce, in quanto che I' autorità go« vernativa versa sulla universalità degli ...
Cesare notaio Gherardi (notaio), 1864
3
Manuale Del Notaro
scun anno, alla cancelleria del tribunale di prima istanza della residenza del notaro, sotto pena di 1oo fran. di multa per ogni mese di ritardo ( art. 18 della legge 6 ottobre 1791 non abolita da alcuna legge posteriore , come fu deciso dalle ...
‎1812
4
La vita di S. Genesio notaro, e martire scritta da D. Orazio ...
Orazio Quaranta, Tommaso Cardano, Giovanni Ventura Borghesi, Valenti Gonzaga. J 'to LA VITA DI SAN GENzzsz-o la Città de'Falisci fra le prime,e più porèti d'Italia,ma questa ad mmm, più - costo , che al braccio poderoso del Console Furio ...
Orazio Quaranta, Tommaso Cardano, Giovanni Ventura Borghesi, 1682
5
Formulario notarile o sia La scienza e l'arte dell'esperto ...
Finalmente in caso di morte, o di volontaria rennnzia o destituzione, detto capitale dovrà restituirsi al Notaro , o suoi eredi meno le quantità detratte , o per indennità dovuto ai terzi, o per debiti dal Notaro contratti con gli Archivj respettiri, o per ...
‎1826
6
Manuale del Notaro Capitolo Quinto
ha Lassale, la quale sig. Clementina agisce tutte le infrasrritte cose in suo proprio no' me di consenso dei predetti di lei genitori, dimoranti tutti a . . . . I quali comparenti a me notaio cognitì, stabilite avendo le massime e condizioni relative al ...
‎1812
7
Sentenza del Tribunale delle prime istanze di Massa Ducale ...
sthîm' nel suoi originale: alI'~nfì'ìzi0-fdel Registro dq110 stesso Notaro,i;che lo aveva ricevuto iegg sempre cola quando l';iuqnisito lof chiese, q 1' ottenne, dal Ricevitore sotto pretesto di farne copia ;. restituitoî,al;; Ricevitore, e? dai_que_stihal ...
Massa : Tribunale delle prime istanze, 1823
8
Istoria segreta del gabinetto di Buonaparte opera di Luigi ...
Le cose sarebbero rimaste così se Buonaparre avesse potuto contenere la sua rabbia; ma questa si rivolse tutta intiera contro l' infelice Notaro che aveva steso lo strumento, gli levò l'impiego, e con-4 fissò i cinquanta mila franchi che ogni ...
Lewis Goldsmith, Borbone di Napoli casa, 1811
9
Difesa del notaro sig. Michele Guidoni tesoriere del r. ...
Giovanni Carmignani. vile di rendimento di conti-già vegliato tra il signor Michele Guidoni, e quel testimone, il "quale non avrebbe certamente ad obiettarli aspettato il criminale giudizio, in cui di niun giovamento a lui, e di molto danno ...
Giovanni Carmignani, 1823
10
Gazzetta toscana ...
IV".7 PutraiM» i Giufdicenti □rocedere al Decreto di Gondanni alia , -afa di Correzione in quei foii caü , ; Franco di Sopra; Ser Jacopo Norchi cletto Notaro Civile с Crimínale nel Vicariato di S. Marcello flato ridotto a un folo Notaro • ' II Sig .
Leopold II (Holy Roman Emperor), 1782

用語«NOTARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Morano Calabro tradizioni ed eventi nell'annuale Festa della …
Ore 18.30, rione Olmi – Piazzetta della Bandiera (di fronte Piazza Mercato): il Castellano incontra il Mastrogiurato, alla presenza del Notaro, del ... «Quotidiano online, 7月 15»
2
"EGITTO. SPLENDORE MILLENARIO" CAPOLAVORI DA LEIDEN A …
... servizio audioguide Ufficio Stampa Arthemisia Group Barbara Notaro Dietrich b.notarodietrich@gmail.com M. +39 348 7946585 Adele della ... «Adnkronos, 7月 15»
3
Reggio – I vincitori di “Giovani Voci 2015”
Ha condotto le serate Sergio Notaro. Durante la manifestazione sono intervenuti la direttrice dell'Oratorio “Don Bosco” Teresa Pensabene, ... «Strill.it, 7月 15»
4
“La pioggia” di Pasquale Porsia vince il concorso di poesia dei …
... regionale della Cisl Giovanni Notaro, del presidente della giuria Antonio Mucciaccio e di Gino Venanzi, coordinatore locale della Fpn-Cisl. «Termoli Online, 7月 15»
5
Due salentini del Novecento nel «Tesoro d'Italia» dell'Expo
... proprio territorio con le aziende Matteo Cafè e Forno Notaro hanno promosso i prodotti tipici locali.[a.l.]mostra Un'opera di Gaetano Martinez. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
6
Lamezia: assessore Gullo, a breve nuovo piano per gestione verde …
... di Nassirya, Via dei Normanni,Via Federico II°, L.go Statti, Via Garibaldi, Via Torre, Via S.T. Notaro, C.so Numistrano, C.so Giovanni Nicotera, ... «Il Lametino, 7月 15»
7
Sharon Van Etten. Ascolta "Words" dalla sountrack di "Tig"
... brano Words alla colonna sonora di Tig, documentario in onda su Netflix che racconta un anno di vita del comico statunitense Tig Notaro. «SentireAscoltare, 7月 15»
8
Mondiale J/70, Calvi Network d'argento, vincono i messicani
... L'elagain (tattico Daniele Cassinari) e di Luca Domenici e Benedetto Giallongo su Notaro Team (tattico Diego Negri), rispettivamente quinto ... «Giornale della Vela, 7月 15»
9
Calcio a 5 – PGS Aurora Gallico, Gianni Notaro è il nuovo allenatore
Gianni Notaro è ufficialmente il nuovo allenatore della A.S.D. PGS Aurora Gallico. Sostituisce mister Andrea Branca, passato alla Reggio FC. «Strill.it, 7月 15»
10
J70: Calvi Network in lotta mondiale
... nonostante una splendida vittoria sull'ultima prova odierna, relegano il Notaro Team di Luca Domenici e Benedetto Giallongo al quinto posto ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Notaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/notaro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA