アプリをダウンロードする
educalingo
oitano

"oitano"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOITANOの発音

oi · ta · no


OITANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOITANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのoitanoの定義

辞書の中のoitanoの定義はolll:oitaniの言語の話者です。 大野野もオイタニックです。


OITANOと韻を踏むイタリア語の単語

cagliaritano · capitano · carmelitano · gaditano · gitano · lusitano · malacitano · mauritano · metropolitano · napolitano · occitano · palermitano · peloritano · puritano · ritano · salernitano · samaritano · tingitano · titano · turritano

OITANOのように始まるイタリア語の単語

ohmmetro · oi · oibò · oidico · oidio · oïl · oilà · oimè · oinochoe · oitanico · ok · okapi · okay · ola · olà · olanda · olandese · olaro · old economy · old fashion

OITANOのように終わるイタリア語の単語

barboncino palermitano · casertano · castano · eremitano · gerosolimitano · ierosolimitano · limonio salernitano · lontano · metano · montano · napoletano · pantano · platano · poliuretano · pritano · romitano · seseli amalfitano · subitano · tecnopolitano · tripolitano

イタリア語の同義語辞典にあるoitanoの類義語と反意語

同義語

«oitano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OITANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oitanoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoitanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oitano»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

oitano
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oitano
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

oitano
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

oitano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

oitano
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

oitano
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oitano
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

oitano
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

oitano
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

oitano
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oitano
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

oitano
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

oitano
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oitano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oitano
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

oitano
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oitano
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oitano
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

oitano
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oitano
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

oitano
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oitano
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oitano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oitano
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oitano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oitano
5百万人のスピーカー

oitanoの使用傾向

傾向

用語«OITANO»の使用傾向

oitanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oitano»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、oitanoに関するニュースでの使用例

例え

«OITANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoitanoの使いかたを見つけましょう。oitanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia del diritto Romano nel medioevo: Prima versione dal ...
Queste voci hanno tutte non la forma del dialetto oitano o francese, ma dell' occitano o provenzale, si trovano già usate frequentemente verso il fine del secolo duodecimo , ed appartengono esclusivamente alla lingua volgare già perfetta in ...
Fred. Carlo de Savigny, 1854
2
Dell'historia Vinetiana libri (con la vita dell'autore ...
... (9' generpsitd , cbe sempre suole accompagnure coloro che ~milituno otto le felici insegne de gl' Imperutori Ottomuni ,- per certo non vi jiconviene~ mai più nell' avvenire volger I" animo nd alcuna opera militare ,- che ni”no cî'oitano oserd  ...
Paolo Paruta, 1718
3
Istoria dell'antica repubblica d'Amalfi e di tutte le cose ...
489'ng 0.*Aéiam per Not. Bernardiz nam (le Canfio nam-62.Die14.Mat'i 9. Indifíioni: 13-06. Amalpbic cor-;m Reverendiflimo Domino Tnoma Arcbiepiscopo Amalf/oitano Capitalam Amalpbitanam concedit in emZzytensz'm Angelo ...
Francesco Pansa, Giuseppe Pansa, 1724
4
Vita del P. Ignatio Loiola fondatore della religione della ...
I? E È' ' della W " mortificatione; an{i aÎ/ìcoi'tentpi t'efl'er'oitano in alcuni: de' miniflerij che dapai, ' ÈWO {5M Tîì'dfefii , hanno'da fare, e fivan'na '_ > adattando per“tuttè quelle cofè'; nelle quali poi -. ' hanno da“ impiegai'fi; rane quelle;qféfi firma ...
Pedro Ribadeneira, 1587
5
Spirito delle leggi del signore di Montesquieu con le note ...
_ .fi comptlatqrr delle leggi Salxchc 'oitano un, uso \ 'co de' Franehi , in vigo'r del quale colui ,'che avesé se disottor/rato un cadavefo Per ispogliàrlo, verrebbe" lya_mlito dall'umano consorzio , sino fi che i pàrennscrrtiss_ero a farvelo rientrare; ...
‎1820
6
Ristretto delle ragioni che la serenissima Casa d'Este ha ...
... Îficultà , perche l'Acque marine, ch'entra-'l no, come fopra, non hanno l' efitonellol ; Iiiei'l'o Mare, 6 in alU'0 pubblico luogo, pergT ' lo qualeli facciano la ilrada , ma , ceflÉn:oi oitano per gli Prefli Canali, e Condotti,- 9 Quando fienq_ crelciuge ...
Fulvio Testi, 1643
7
La medicina delle passioni: ovvero, Le passioni considerate ...
(1) La legge intende per vagabondi, o genie senta occupazione, coloro ohe non hanno nè domicilio certo, nè mezzi di sussistenza, e che non ese»- oitano abitualmente ne mestiere nè professione. « Il vagabondo al dire di Frègier, è la ...
Jean Baptiste Félix Descuret, Ferdinando Tonini, 1861
8
Vita Del Gloriosissimo Padre Santo Agostino
8. Il Santo racco— . manda Gallo , e Simpliciola a Mntiliano. CAPITOLO SESTO . I. Morte di Severo VescovoMile-oitano. 2. Chi era - Eraclio Prete . 3- ll Santo dichiara Eraclio suo Successore , e lo incarico ~- dell'amminisirazione degl'aflari . 4.
‎1723
9
Trattenimenti scientifici su l'idrografia, nautica, blasone, ...
Quarto . Tutti i corpígra'oitano 'ver/ò tutti i Pianeti , ed i lo”. PtÎ/Î 'vetso un pianeta , a distanze eguali dal centro del pianeta , sono Pmporzionali alla quantita' di , materia in ciascuno . .At/into alla legge della discesa de' corpi gravi uerjò la Terra  ...
Francesco Saverio Brunetti, 1755
10
Iconologia del caualier Ripa vltima impressione
1010 E' imma. main v0-ci che non com oitano rale varietà, ccme le-` s0m,ksum,0' le um, ialitoO' ”imma-levi” ad* dici”. adicita adijmo. Sal”: Ò'sallerx in Pesio; solcmm'a Uso/lemmi:. Nella muoia in rame de con fini Genoucsi più di I 2.0.anni dopò ...
Cesare Ripa, Giovanni Zaratino Castellini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1645
参照
« EDUCALINGO. Oitano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oitano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA