アプリをダウンロードする
educalingo
palta

"palta"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPALTAの発音

pal · ta


PALTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PALTAと韻を踏むイタリア語の単語

a voce alta · alta · balta · calta · camera alta · difalta · diffalta · essere alla ribalta · fungo di Malta · in misura cosi alta · malta · ribalta

PALTAのように始まるイタリア語の単語

palpeggiamento · palpeggiare · palpeggiarsi · palpeggiata · palpitante · palpitare · palpitazione · palpitio · palpito · palpo · paltò · paltoncino · paltone · paltoniere · paltoniero · paludamento · paludano · paludare · paludato · palude

PALTAのように終わるイタリア語の単語

a scelta · ascolta · celta · consulta · delta · di una volta · multa · ogni volta · quello di una volta · questa volta · raccolta · risulta · rivolta · scelta · svolta · talvolta · una volta · v´olta · volta · vuelta

イタリア語の同義語辞典にあるpaltaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PALTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«palta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«palta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PALTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paltaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaltaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«palta»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

palta
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

palta
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

palta
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

palta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

palta
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

palta
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

palta
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

palta
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

palta
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

palta
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

palta
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

palta
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

palta
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

palta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

palta
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பால்டா
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

palta
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

palta
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

palta
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

palta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

palta
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Palta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

palta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

palta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

palta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

palta
5百万人のスピーカー

paltaの使用傾向

傾向

用語«PALTA»の使用傾向

paltaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palta»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、paltaに関するニュースでの使用例

例え

«PALTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaltaの使いかたを見つけましょう。paltaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Philip k. dick - l'immagine politica e trascendente
Quando non cËèpiù nessunoa controllarla, la palta si riproduce.Per esempio, sequando siva alettosilasciaun poËdi palta in giro per lËappartamento, quando cisi alza ilmattino dopo se ne ritrova il doppio. Cresce, continua a crescere, non ...
Mario Bello, 2014
2
Vocabolario milanese-italiano
... o Tornera, Orlo de la palta, Orlett o Co- rensgin , corensaitt , paltinn , Legnasc o Legnazs — de capu- scin, Zandall — de palta, zocchi a gnlggla luttera — d« mezza palta o de montagna, a mezza gulggla. ZOCCORA serojo: sorta di zoccolo a ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Egli è chiaro che questa riunione di materie si eseguisce in causa dell'indicata obbliquità del rastro che presenta un piano inclinato su cui scorre la palta dal punto più elevato fino a quello più basso. Questo rastro non è già in un sol pezzo , ...
Gaetano Brey, 1845
4
Ma gli androidi sognano pecore elettriche?
L'intero palazzo, escluso il mio appartamento, è completamente andato in palta.» «'In palta'?» La ragazza noncapiva. «Sì. La palta è fatta dioggettiinutili, inservibili, come la pubblicità che arriva per posta, o le scatole difiammiferi dopo che hai ...
Philip K. Dick, 2014
5
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Uomo di grofia paita [ materia. le ¡ 4 lumpifh fellow , a dunce , л Hock, head • Palta [ natura , coftituzione ] eonftituthn-, temper. ¡V un uomo di bao. na paita , he is a good natureder honeft foul or там. Mctter mano in palta ( in. gcrirfi in qualchc  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
6
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Che è per patire. Qui efl pew patir , pour fouffrir. PASTA , f. f. Farina intrila сон acqua , e coagúlala col rimenarla. P<ife. 51 Palta , .per fimilit. fi dice dell'altre compofiziou.'. Párt. Le pillóle , ее. fi riduxone in palta. Quaido la palta del cnflallo è m ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
7
La guerra dei bottoni
«E cihannodetto:stronzi, imbranati, ladri, porci, smidollati, sifulotti, merdoni, balle di palta,e...» «Balle dipalta!?»fece Lebrac aggrottandola fronte.«E te cosa glihai risposto?» «Nulla: celasiamo battuta, mio fratelloeio, perché eravamo pochi ...
Louis Pergaud, 2013
8
Apocalisse e post-umano. Il crepuscolo della modernità
«C'è la Prima legge della Palta – disse Isidore – “la palta scaccia la nonpalta...”». «Nessuno può battere la palta» disse «tranne che per un po' di tempo e forse in un posto solo, come nel mio appartamento, per esempio, dove ho creato una ...
Pietro Barcellona, Fabio Ciaramelli, Roberto Fai, 2007
9
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Ivi giunla la palta cede ¡1 luogo al patton.y. Palta. T. de'Caciai. • • Pezza quasi simile alla sovra esposta di cui si fa uso per raccogliere il cosí delto Stracchino. Pàtta. T. de'Calzol. e Zoccolai per Pal- tinua. Guiggia. Zoccor de patta o de mezza ...
Francesco Cherubini, 1841
10
De' secreti del reuerendo donno Alessio Piemontese, prima ...
L I в к ' о / mettono' un [Шаг di quella pa ¿taccíap ватт porfa pra mettono un' altrofolaro di quelle piet “Poi un'al tro di graßïm'f un'altrov di pietre, Cy' соте/ тюфto quanto uogliono ,et l'ultimo [claro с да гщЯЁъо del la palta. Et сад lo lafciano ...
Girolamo Ruscelli, 1564

用語«PALTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaltaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dal Khobez di Palestina alla baguette francese dallarepa della …
... il pane di farina di legno dell'Austria, il Cramique del Belgio e il pan con palta del Cile, fino alla pita con hummus di Israele o i panini ripieni ... «WineNews, 7月 15»
2
Expo, al via la 'Festa del Pane': i prodotti da forno sfilano sul …
... zuccherati come il Cramique, un pane brioche con uva sultanina, mentre il Cile farà assaggiare il pan con palta, ossia pane con avocado. «Il Giorno, 7月 15»
3
A Expo la Festa del pane: prodotti da forno sfilano sul Decumano
... il Cile fa assaggiare il pan con palta, ossia pane con avocado. Alle 11 al Padiglione Israele si può mangiare la tradizionale pita con hummus, ... «askanews, 7月 15»
4
Andujar: “Sto valutando alcune proposte che ho sia in Europa che in …
andujar_6-5-2015.jpg Mariano Andujar ha rilasciato alcune dichiarazioni all'emittente argentina Radio de La Palta, dove ha spiegato il suo ... «NapoliSoccer.net, 7月 15»
5
Rossella Canevari: piatti stellati a quattro mani
Poi Isa Mazzocchi de La Palta di Piacenza e quello che è considerato il più grande chef dell'Asia, Prin Polsuk del Naham di Bangkok, il 23 ... «NEWSFOOD.com, 7月 15»
6
Lodi, presentata la Notte bianca
... una volta al giorno, le case cantoniere ai clandestini ed i soldi bittati in festeggiamenti.... festeggia chi puo', non chi e' nella palta fino al collo! «Il Cittadino, 7月 15»
7
International chef cup Expo alla terza tappa
Martedì 23 giugno, alla Terrazza di Via Palestro, la terza coppia in gara, formata da Isa Mazzocchi (La Palta, Borgonovo Val Tidone) e da Prin ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
8
International Chef Cup, un pollo ruspante al torneo di cuochi stellati
... giugno – Isa Mazzocchi di La Palta, Piacenza e Prin Polsuk del Naham di Bangkok) e lunedì 13 luglio – Luciano Monosilio del Pipero al Rex, ... «GQ.com, 6月 15»
9
Montesacro, ordinanza anti alcol a macchia di leopardo: "E' un …
... ricorsi che il TAR potrebbe facilmente accogliere, con l'inevitabile ed ennesima figura di palta per Marino. Tanto - ha concluso - ci è abituato. «RomaToday, 6月 15»
10
La sinistra ligure litiga ancora La Paita accusa Pastorino Lui replica …
Gianfranco Robe... Lun, 01/06/2015 - 17:40. La Paita è nella palta. Accedi o registrati per inserire commenti. Anna 17. Lun, 01/06/2015 - 17:46. «il Giornale, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Palta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/palta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA