アプリをダウンロードする
educalingo
pendice

"pendice"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPENDICEの発音

pen · di · ce


PENDICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENDICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのpendiceの定義

辞書の傾きの定義は斜面にあります。 フランク、ヒルサイド、ヒルサイド:丘の斜面。


PENDICEと韻を踏むイタリア語の単語

appendice · codice · endice · giudice · indice · mettere all´indice · mettere in codice · omocodice · pedice · podice · quel che si dice · radice · si dice · sottocodice · spadice · sub iudice · vindice

PENDICEのように始まるイタリア語の単語

pendaglio da forca · pendant · pendente · pendentemente · pendentif · pendenza · pendere · pendere su · pendere sul capo di · pendevole · pendici · pendio · pendola · pendolamento · pendolare · pendolarismo · pendolarità · pendolarmente · pendolinista · pendolino

PENDICEのように終わるイタリア語の単語

alice · box-office · complice · cornice · felice · fenice · head office · home-service · lattice · lavatrice · matrice · office · orice · piu semplice · self-service · semplice · service · slice · ulice · vice

イタリア語の同義語辞典にあるpendiceの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PENDICE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pendice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pendice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENDICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendiceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpendiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pendice»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pendiente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

slope
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ढाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

منحدر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скат
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

declive
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঢাল
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

pente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cerun
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Neigung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スロープ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경사
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

slope
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dốc
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாய்வு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उतार
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

şev
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pendice
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nachylenie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скат
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pantă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλίση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

helling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lutning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

helling
5百万人のスピーカー

pendiceの使用傾向

傾向

用語«PENDICE»の使用傾向

pendiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendice»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pendiceに関するニュースでの使用例

例え

«PENDICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpendiceの使いかたを見つけましょう。pendiceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario Corografico-Universale dell Italia: Vol.2
Le principali valli situate nella pendice meridionale delle Alpi Lepontine sono: la valle Formazza e la "alle Anzasca; nella pendice meridionale delle Alpi Pennino, la valle di Sesia, la valle del Vallese, la valle d'Aosta; nella pendice occidentale ...
‎1854
2
Dizionario corografico degli Stati Sardi di Terraferma: ...
Le principali valli situate nella pendice meridionale delle Alpi Leponline sono: la valle Formazza e la valle Anzasca; nella pendice meridionale delle Alpi Penninc, la valle di Sesia, la valle del Vallese, la valle d'Aosla; nella pendice occidentale ...
Guglielmo Stefani, 1854
3
Notizie topografiche e statistiche sugli stati Sardi ...: ...
Osserveremo qui, prima di stabilire le diramazioni dell'Appennino Ligure, che la pendice meridionale ha tratti molto minori in lunghezza che la pendice settentrionale. La linea delle sue più alte cime prolungasi in principio parallelamente al ...
Giuseppe Luigi de Bartolomeis, 1840
4
Opere: Viaggi alle due Sicilie e in alcune parti ...
in maregÈ questa 'una pendice che di' poco si sposta dal perpendicolo, larga mezzo miglio nel fondo, lunga un buon' miglio, e che per' di sopra va a morire in un punto, rappresentando un triangolo isoscele, la cui base è bagnata dal mare.
Lazzaro Spallanzani, 1825
5
Opere di Lazzaro Spallanzani vol. 1. [-6.]: Viaggi alle due ...
È questa una pendice che di poco si scosta dal perpendicolo, larga mezzo miglio nel fondo, lunga un buon miglio, e che per di sopra va a morire in un punto, rappresentando un triangolo is0scele, la cui base' è bagnata dal mare. L' apice del ...
Lazzaro Spallanzani, Carlo Rampoldi, 1825
6
Pratica d'arithmetica, e geometria, nuouamente posta in luce ...
ВЁ`К'7`О-' 'montez vSiaarlunqneliilr'irrg'liazza dellapnopolheí pendice Нин— Беш— i mindoci noi al .pie della pendice in. punto Н. pongaû illato B. С. del цитатами-101021501: diritto di ella H. _Lponendo l'augolo B. Горя-а. oil'rermine H.e ...
Lorenzo Forestani, 1603
7
Viaggi alle Due Sicilie e in alcune parti dell'Appennino
in mare. E questaun_a pendice che di poco si sco_sta,dal perpendicolo, larga mezzo miglio nel fondo, lunga, un buon miglio, e che perdi sopra va a morire inun punto, rappresentando un triangolo is0scel'e, la cui base _è bagnata dal mare.
‎1825
8
Viaggio Alle Due Sicilie E In Alcune Parti Dell' Appennino
Lazzaro Spallanzani. pra va a morire in un puntofiappresentando un triangolo isoscele, la cui base è bagnata dal mare. L' apice del triangolo mette negli orli del cratere. Innanzi di. ritrovarmi presso la pendice, vedeva lungo il suo piano una ...
Lazzaro Spallanzani, 1792
9
Viaggi alle Due Sicilie e in alcune parti dell'Appennino ...
2. pra va a morire in un punto,rappresen-' tando un triangolo isoscele, la cui base è bagnata dal mare. L' apice del triangole mette negli orli del cratere. Innanzi di ritrovarmi presso la pendice, vedeva lungo il suo piano una moltitudine di ...
‎1792
10
Viaggi alle due Sicilie
6 pra3 va a morire in un punto,rappresen-' tando un triangolo isoscele, la cui base è bagnata dal mare. L'apice del triangolo mette negli orl'r del cratere. Innanzi di ritrovarmi presso la pendice, vedeva lungo il suo piano una moltitudine di ...
‎1792

用語«PENDICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpendiceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La spada di Damocle dei fondi vincolati sul bilancio comunale
... frana e il consolidamento della pendice in località La Filanda. Un intervento da oltre 170.000 euro anticipato sugli altri per motivi di urgenza. «Il Tirreno, 7月 15»
2
La giornata di sabato a Srebrenica
Continua così fino alla sommità della pendice sulla quale è disteso il cimitero, quando Vucic viene fatto scomparire nella macchia, mentre i ... «Il Post, 7月 15»
3
L'album dei ricordi: l'eruzione del 1888 a Vulcano
Indicibile è il contrasto tra i mucchi di scorie di Vulcano e la pendice orientale di Lipari. Qui una considerevole cittadella si innalza a duplice ... «Il Giornale di Lipari, 7月 15»
4
Un paradiso verde fra il lago di Como e quello di Lugano
... Grotta Generosa (che si sviluppa lungo le pendice dell'omonimo monte), da Schignano, l'Alpe di Comana, la Colma di Schignano e Binate. «Quotidiano.net, 7月 15»
5
Todi, la strada della circonvallazione chiusa per lavori fino al 31 …
"Per consentire gli interventi di consolidamento del dissesto della pendice - spiegano dal Comune - , la strada, che costituisce un tratto della ... «PerugiaToday, 7月 15»
6
Everest apre la Mostra del Cinema di Venezia il 2 settembre 2015
Il film è stato girato in diverse location: Nepal alle pendice dell'Everest, le Alpi italiane (Val Senales, Trentino-Alto Adige), gli studi di Cinecittà a ... «Cube Magazine, 7月 15»
7
Incidenti in montagna: alpinista cade per 10 metri a Rocca Pendice
Nella tarda mattinata di oggi, il 118 ha allertato il Soccorso alpino di Padova per la caduta di un uomo avvenuta nella palestra di roccia di ... «Meteo Web, 6月 15»
8
Giappone, si risveglia il vulcano Shindake - VIDEO
La colata piroclastica di gas caldo fuoriuscita dal vulcano è discesa lungo la sua pendice, raggiungendo l'oceano. Solo una persona è rimasta ... «Diregiovani, 5月 15»
9
Giro d'Italia - Contador: è one man show sul Mortirolo; Landa: bis ad …
... suo bellissimo Giro d'Italia scegliendo il mitico Mortirolo per il capolavoro, perché vederlo scattare da solo alla pendice di Mazzo di Valtellina ... «Yahoo Eurosport IT, 5月 15»
10
Cinghiale uccide un cane e ferisce il suo padrone
Si è accorto che nella corte, proprio davanti alla casa, c'erano due cinghiali. Arrivati, evidentemente, dalla pendice che si trova dietro lo stabile, ... «Il Messaggero Veneto, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pendice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pendice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA