アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pendone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENDONEの発音

pen · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENDONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pendone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpendoneの定義

振り子の定義は布やその他の装飾品で、これは花束のように掛けられています。四柱のベッドサイドのペンダントです。

La definizione di pendone nel dizionario è ornamento di stoffa o altro, che pende come un festone: i pendoni del letto a baldacchino.


イタリア語辞典で«pendone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENDONEと韻を踏むイタリア語の単語


bandone
ban·do·ne
bendone
ben·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
brandone
bran·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
corindone
co·rin·do·ne
faccendone
fac·cen·do·ne
grondone
gron·do·ne
merendone
me·ren·do·ne
pedone
pe·do·ne
rondone
ron·do·ne
sfendone
sfen·do·ne
sfondone
sfon·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
tondone
ton·do·ne

PENDONEのように始まるイタリア語の単語

pendenza
pendere
pendere su
pendere sul capo di
pendevole
pendice
pendici
pendio
pendola
pendolamento
pendolare
pendolarismo
pendolarità
pendolarmente
pendolinista
pendolino
pendolino delle fonti
pendolo
pendoloni
pendulo

PENDONEのように終わるイタリア語の単語

acotiledone
adone
bidone
cialdone
comedone
faldone
falsobordone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
macedone
metadone
predone
spadone
tardone
torpedone
verdone
zibaldone

イタリア語の同義語辞典にあるpendoneの類義語と反意語

同義語

«pendone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENDONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpendoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pendone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pendone
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pendone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pendone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pendone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pendone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pendone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pendone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pendone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pendone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pendone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pendone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pendone
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pendone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pendone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pendone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pendone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pendone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pendone
70百万人のスピーカー

イタリア語

pendone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pendone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pendone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pendone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pendone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pendone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pendone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pendone
5百万人のスピーカー

pendoneの使用傾向

傾向

用語«PENDONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«pendone»の使用頻度を示しています。
pendoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendone»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENDONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pendone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pendone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pendoneに関するニュースでの使用例

例え

«PENDONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpendoneの使いかたを見つけましょう。pendoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere: Corretto ed accresciuto di molti altri opuscoli ...
ro d'ogni cura , d1 ogni penfiero ; e fe il Rifegnatario muore, o cedf , a lui non importa, il quale ha la fua pendone libera, e fenza fafiidio. Ancora è molto più utile aver pendone , che benefizio . Prima molti benefizi ricercano l'Ordine facro, e l'età ...
Paolo Sarpi, 1763
2
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
A Monfignore Onefti Maggiordomo de' Sacri Palazzi Apoftolici, e Nipote della S. S. l' Abbadia di Monte Armato diqcefi di Bologna, e feudi i*o di pendone" full' Abbadia della Stafarda. A Monfignor Doria Maellro di Camera della S. S. il Piioraro ...
‎1781
3
L'Uome Appostilico
infruRuofam , que tota , W pendone proporzionato . Se nel Cenfo non ~ farà I' Equità — tUramta rem ex fitte inftuiluafa perpetuo riddi tur ; non *u- non vi farà la Giudi- tem ex qua fruSus uno , dutbut , pluribufve annit , /« vf r««/* non ptoveniunt .
Gaetano Maria da Bergamo, 1773
4
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
La cintura fi taglia nella lunghezza della pelle con un coltello simile a quello de' Bogliaj 3 i frammenti servono a sare la, guarnitura , cioè il pendone, le due orecchie , ed il talone. ll pendone è quella parte della cintura in cui palla la spada ; ...
‎1769
5
Gazzetta universale, o sieno
Abate D. Catìfto Pianta altra pendone di fc. "100. non trasferibile fopra il medefimo Priorato . A Monfig. D. Antonio Maria Ooria Mae- . ftro di Camera 1' Abbazia di S. Barto- lommeo degli Armeni di Genova, vacata per morte del Cardinale ...
‎1784
6
Relazione del solenne ottavario celebrato nella città di ...
Giustiniano Pagliarini. sua Croce d'argento, e Pendone coperto di ricco ricamo d' oro con due gran Fanali, o Lanternoní di vaghiffimo intaglio con molti Putri sostenenti gl'Istrumenti, e Misterj del— la Pafiìone , tutto coperto d'argento , e d' oro, ...
Giustiniano Pagliarini, 1713
7
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro
Annibal Caro, Alessandro Zilioli, Giovanni Guidiccioni Anton Federigo Seghezzi, Carlo Lepido. dabbene, rif erban do 50. franchi di pendone a M. Bartolommeo Novello , fuo fervitorc . Io la ringrazio quanto poffo il più : e cono- fco che quanto ...
Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, Carlo Lepido, 1742
8
Diario di Roma
... in tutte le cufeiture , e vefte , e paramani di amoer color di camelo, in pieno pure ricamate come fopra, con pendone alia ...
‎1758
9
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
Primo. Tutti gli ex Gefuiri abitanti in quefto Stato dovranno entro otto giorni prefentarfi alle AmminiftrazionL Centrali del rifpettivo Dipartimento, notificando i loro nQmi , età, impieghi , abitazione, e quantità della Pendone che godono.
‎1797
10
Raccolta delle leggi, proclami, ordini ed avvisi ...
Chioftro 1* incertezza della pendone alimentaria , che la Legge ha trovato giudo d' adègnare nel ritorno che facciano fra i propri Concittadini, il Direttorio è pattato ad occuparfi fol lecitamele di quelV oggetto. Siccome però il fine della Legge ...
Italy. Cisalpine Republic, 1797

用語«PENDONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpendoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roberta Ragusa news: la strategia difensiva del marito Antonio Logli
A fine settembre, però, il pm Aldo Mantovani ha firmato l'avviso di chiusura delle indagini per Antonio Logli sul cui capo pendone due diversi ... «UrbanPost, 10月 14»
2
Cassazione: pendone è responsabile esclusivo dell'incidente se …
Giro di vite della Cassazione contro i penoni indisciplinati. La Corte ha infatti affermato che il pedone che attraversa di corsa la strada è l'unico ... «Studio Cataldi, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Pendone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pendone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z