"tondone"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でTONDONEの発音

ton · do · ne

イタリア語でTONDONEはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのtondoneの定義

辞書の最初の定義はtondoneです の "tóndo"。 トンドーンのもう一つの定義は、足場とシムのための丸いセクションを持つ大きな木製のポールです。 トドンネはまた、クワドリルと民俗舞踊のように、多くの人々のラウンドダンスでもあります。

TONDONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtondoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtondoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tondone»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 圆木
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: troncos
• イタリア語翻訳家 - 英語: round logs
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: दौर लॉग
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: جذوع الأشجار
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: оцилиндрованное бревно
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: toros redondos
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: বৃত্তাকার লগ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: bois rond
• イタリア語翻訳家 - マレー語: kayu bulat
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Rundholz
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ラウンドのログ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 둥근 로그
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: log babak
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: súc gỗ tròn
• イタリア語翻訳家 - タミル語: சுற்று பதிவுகள்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: गोल नोंदी
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: yuvarlak günlükleri
• イタリア語: tondone
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: okrąglaków
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: оциліндрованої колоди
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: busteni
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: κορμοτεμαχίων
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: ronde logs
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: rundtimmer
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: rundtømmer

«TONDONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtondoneの使いかたを見つけましょう。tondoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:

Se non sapete cosa sia un tondone, chiedetelo a Stenterello che ne mangia spesso perché glipiace. Farina, grammi 250. Uova, n. 6. Acqua,decilitri 3. Un pizzico di sale. Odore discorza dilimone. Stemperate lafarina con la detta acqua versata ...

Pellegrino Artusi, 2013

Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate

Se non sapete cosa sia un tondone, chiedetelo a Stenterello che ne mangia spesso perché gli piace. Farina, grammi 250. Uova, N. 6. Acqua, decilitri 3. Un pizzico di sale. Odore di scorza di limone. Stemperate la farina con la detta acqua ...

‎2003

La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene

Frittelle di tondone Senon sapetecosa sia un tondone, chiedetelo a Stenterello che ne mangia spessoperché glipiace. Farina, grammi 250. Uova, 6. Acqua, decilitri 3. Un pizzico di sale. Odore di scorza di limone. Stemperate la farina con la ...

Pellegrino Artusi, 2011

Artusi. La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene

Frittelle di tondone Se non sapete cosa sia un tondone, chiedetelo a Stenterello che ne mangia spesso perché gli piace. Farina, grammi 250. Uova, N. 6. Acqua, decilitri 3. Un pizzico di sale. Odore di scorza di limone. Stemperate la farina con  ...

Pellegrino Artusi, 2010

Lago Maggiore versante occidentale in mountain bike: 28 ...

IL GIRO DI MONTE PIAN BELLO: Cannobio - Viggiona - Trarego - Piazza - Bocchetta del Tondone - Sommalemna - Pianoni - Cannobio tipo itinerario: cross -country accesso: dal termine dell'A26 proseguire lungo la SS 34 in direzione di ...

‎1997

Instituzione pratica dell'architettura civile per la ...

Tondone,. ed. il. Plinto. ' 9. 111. Ordine Ru/Zico . Rdine Ruflico si dice quella maniera di fabbricare, che ha la sua decente simmetria, ma con pietre non liscie , e solo raspate a punta di martello, o con bozze , con' cunei rustici , con.. opere ...

‎1766

Delle stuore ouero Trattenimenti eruditi

Primicerio. che. cofaftgnljUhi. Cap. LXXH. De». mo . Non. folo. quefta. tondone. vfurpata. uon. ci. farà. honorcuolc. *. e. gloriofa. ,. ma. in. gran. mati. icra. dannofa. e. vitupcrcuole . la e he fé n fa S^4zollitt0 chiami S. Stefano Primicerio de'martiri .

Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675

Lingua e cultura della valle di Poschiavo: una terminologia ...

Questa sega risparmiava e risparmia alla popolazione rurale di montagna il trasporto dei 'tondoni' fino alla segheria del villaggio e il trasporto delle assi, Br asc, Po e Ce ass, e Hcódighi, 'le cotenne, la prima e l'ultima asse di ogni tondone ', ...

Riccardo Tognina, 1981

LINGUE E CULTURA DELLA VALLE D POSCHIAVO

Questa sega risparmiava e risparmia alla popolazione rurale di montagna il trasporto dei 'tondoni' fino alla segheria del villaggio e il trasporto delle assi, Br asc, Po e Cc ass, e // códighi, 'le cotenne, la prima e l'ultima asse di ogni tondone' , ...

‎1967

Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese

... tondin ad fer. tondo. portabicer. tondoncino. cantir. tondone grosso. v. spala. tondone mezzane. cantirón. tonicella. tonsela. touicella dalmatica. malica. tonnina. tonana. tonno. ton. tonsura. cierga. topazzo. topazz. topazzoln. blgol. topinara.

Carlo Gambini, 1850

用語«TONDONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtondoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bis di Luca Ronchi nella "sua" Rampicarza

Due le nuove salite inserite con delle varianti importanti soprattuto nella prima meta' di gara con Santa Eurosia, Tondone e Pian Puzzo, prima ... «SoloBike.it, 6月 15»

Rampicarza Super Marathon: Luca Ronchi presenta la edizione 2015

Oltre al piatto forte delle scorse edizioni, ovvero la salita del Monte Spalavera si sono aggiunte infatti la Monte Tondone, parziale salita del Pian ... «SoloBike.it, 4月 15»

Tante novita' per la Rampicarza Supermarathon

Tre le nuove salite di Tondone, Pian Puzzo e Pian Vada che con la confermata ascesa al monte Spalavera renderanno indimenticabile questa ... «SoloBike.it, 3月 15»

International Vegan Day a Settignano (FI) – L'etica, l'impegno e il …

Il secondo, il “Tondone trippato”, era un'alternativa nei periodi in cui la carne si mangiava poco nelle famiglie contadine. È una specie di frittata ... «Impronta Unika, 11月 14»

Colpito alla testa da un tondone in metallo a Porto Marghera, ferito

E' stato colpito in pieno da un tondone di metallo in faccia e all'altezza del torace. Grave incidente sul lavoro alla "Eredi Walter Bottazzo" di via ... «VeneziaToday, 7月 14»