アプリをダウンロードする
educalingo
pittura

"pittura"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPITTURAの発音

pit · tu · ra


PITTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPITTURAはどんな意味ですか?

塗装は、紙、キャンバス、シルク、セラミック、木材、ガラスまたは壁などの支持体に顔料を塗布する技術である。 本質的に固体の顔料として、希釈液を使用する必要があります。希釈液を使用すると液体流体、より流動性の高いまたは緻密なもの、および基材への接着​​性を持続させるバインダーが必要になります。 ペイントする人は画家または画家と呼ばれます。 結果は、作者の意図に応じて、彼の創造性、美的味、そして社会の美しさに応じて、世界の認識や形や他の意味の自由な関連を表現するイメージです。 それはその一部です。

イタリア語辞典でのpitturaの定義

辞書の絵画の最初の定義は、記号や色で実物や想像上のものを表現する技術です。 pを勉強する。 P。 油の中、温度、水彩画、陶器製、フレスコ画、パステル調、 P。 血管、壁画、船上、キャンバス、ガラス上。 貴重な現代絵画のコレクション:絵画のもう一つの定義は塗装された作品です。 ペインティングは説明でもあり、効果的でカラフルな表現です。彼はFr.の熟練した作家です。 環境と文字の関係

PITTURAと韻を踏むイタリア語の単語

addirittura · architettura · autovettura · bioarchitettura · cattura · conduttura · confettura · cottura · dirittura · fattura · frattura · infrastruttura · lettura · manifattura · prefettura · rilettura · rottura · scrittura · struttura · vettura

PITTURAのように始まるイタリア語の単語

pittare · pittiere · pittima · pittimo · pittografia · pittograficamente · pittografico · pittogramma · pittore · pittorescamente · pittoresco · pittoricamente · pittoricismo · pittoricità · pittorico · pittorucolo · Pittosporacee · pittosporo · pitturare · pitturato

PITTURAのように終わるイタリア語の単語

Sacra Scrittura · bruttura · congettura · contrattura · di rottura · frittura · iattura · idropittura · ma addirittura · microstruttura · monocottura · piano cottura · ricottura · riscrittura · sacra scrittura · sottostruttura · sovrastruttura · strettura · tensostruttura · videoscrittura

イタリア語の同義語辞典にあるpitturaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PITTURA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pittura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pittura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PITTURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pitturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpitturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pittura»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

绘画
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pintura
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

painting
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चित्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لوحة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

картина
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pintura
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চিত্র
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

peinture
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lukisan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Malerei
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그림
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lukisan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bức tranh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஓவியம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चित्रकला
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boyama
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

pittura
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

malarstwo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

картина
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pictură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ζωγραφική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skildery
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

målning
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

maleri
5百万人のスピーカー

pitturaの使用傾向

傾向

用語«PITTURA»の使用傾向

pitturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pittura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、pitturaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PITTURA»の引用

pitturaという言葉で有名な引用文や文章
1
John Adams
Devo studiare politica e la guerra perché i miei figli possano avere la libertà di studiare la matematica e la filosofia. I miei figli dovrebbero studiare la matematica e la filosofia, la geografia, la storia naturale, la costruzione navale, la navigazione, il commercio e l’agricoltura per poter fornire ai loro figli la possibilità di poter studiare pittura, poesia, musica, architettura, scultura, e ceramica.
2
Leon Battista Alberti
Tiene in sé la pittura forza divina.
3
Francesco Algarotti
Gli epigrammisti in poesia sono come i fioristi in pittura.
4
Banksy
La TV ha fatto sembrare inutile andare a teatro, la fotografia ha praticamente ucciso la pittura, ma i graffiti sono rimasti gloriosamente incontaminati dal progresso.
5
Bernard Berenson
Nell'arte della pittura - in quanto distinta, si osservi bene, dall'arte del colorire -, quello che conta è stimolare in qualche modo la coscienza dei valori tattili; affinché il dipinto valga almeno l'oggetto rappresentato nella capacità di stimolare l'immaginazione.
6
Bernard Berenson
La gente cominciava a sentire il bisogno della pittura come di qualche cosa che partecipasse alla vita quotidiana.
7
Francesco Bonami
La pittura è stata perlopiù confusa con la competenza tecnica e con il gusto per il bello mentre invece è solo ed esclusivamente un fatto di idee ed emozioni.
8
Pierre Bonnard
Non puoi inventare da solo la pittura.
9
Paul Charles Bourget
Le idee sono per la letteratura ciò che la luce è per la pittura.
10
Gianroberto Casaleggio
Se tu non educhi una persona al suono, al canto, alla pittura, non puoi pretendere che sia interessata all’arte. È una questione di sensibilità, che la scuola dovrebbe insegnare.

«PITTURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpitturaの使いかたを見つけましょう。pitturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La pittura etrusca: guida breve
Per saperne di più Il Catalogo ragionato della pittura etnisca, edito a cura da S. Steingraber (Jaca Book, Milano 1 985), contiene saggi di vari autori e una rassegna sistematica dei monumenti conosciuti, con la bibliografia precedente.
Alessandro Naso, 2005
2
La pittura romana: dal pictor al restauratore
Gemälde [Katalog].
Alix Barbet, Claudine Allag, Gianni Ciurletti, 2000
3
Poesia come pittura: De Libero e la cultura romana, 1930-1940
rico, Cagli, sullo stesso numero, avanza un'ipotesi di pittura che affonda le radici nel «bisogno di stupore e di primordio», nella capacità «di abbandonare il frammento» a favore di «un'arte ciclica e polifonica»10. Il tema dell'arte murale anima ...
Giuseppe Lupo, 2002
4
Domus: pittura e architettura d'illusione nella casa romana
Questo volume č uno studio sulla pittura murale romana, analizzata nella sua funzione fondamentale che era quella di ampliare a dismisura gli ambienti delle case, riproducendo sulle pareti prolungamenti ingannevoli delle strutture ...
Donatella Mazzoleni, Umberto Pappalardo, Luciano Romano, 2004
5
De' veri precetti della pittura, con note di S. Ticozzi
DELLA PITTURA D I M. GIO. BATTISTA ARMENINO DA FAENZA. LIBRO PRIMO. Breve discorso sopra di alcuni generali avvet.- timenti , delie principali cagioni perchè il buon liurfe della pittura si smarrisca di nuovo, e perchè negli antichi ...
Giovanni Battista Armenini, Stefano Ticozzi, 1820

用語«PITTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpitturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Dipingere la musica, suonare la pittura': ad 'Alassio in bianco' Rudy …
Alassio. "Dipingere la musica, suonare la pittura": si è presentata con questa formula l'emozionante performance "The Beat Art Concept" di ... «Rsvn.it, 7月 15»
2
Due settimane di pittura, scultura, fotografia e poesia: al via il "Bagni …
BAGNI DI LUCCA (Lucca), 24 luglio – Pittura, scultura, video-arte, ... PITTURA E SCULTURA - Gli ospiti del festival 2015 provengono da ... «Lo Schermo, 7月 15»
3
Un pomeriggio tra moda e pittura ieri a Palazzo Mazzetti
Giovedì 23 luglio a Palazzo Mazzetti è stata presentata un'opera di Giacomo Grosso, (Ritratto femminile, 1929) di proprietà privata, esposta di ... «AT news, 7月 15»
4
La V edizione del concorso di pittura “Tele Nude”
Sulla scalinata di piazza Europa, sabato 25 luglio alle ore 19:30 sarà inaugurata la quinta edizione della fortunata Mostra concorso di pittura ... «Tropea e dintorni, 7月 15»
5
Giovedì al Parco Jalari l'inaugurazione della mostra di pittura di …
Verrà inaugurata giovedì 30 luglio nella galleria “l'universo della luce” del Parco Museo Jalari la mostra permanente di pittura “Energia Luce ... «24live.it, 7月 15»
6
Cerveteri: dal 1 al 12 Agosto la mostra di pittura del maestro Gentile
In viaggio, con la sua barchetta di carta, anche quest'anno il Maestro Giuliano Gentile torna, con l'esposizione dei suoi quadri, ad incuriosire i ... «L'agone, 7月 15»
7
Capodimonte: Mostra di pittura a Capodimonte: Incanto e disincanto …
Nella splendida cornice paesaggistica del lago di Bolsena, è in corso, a Capodimonte, la mostra di pittura: Incanto e disincanto, atmosfere tra fiaba e sogno: ... «Occhioviterbese, 7月 15»
8
“Arte in Maremma”: Vivamus cerca artisti per la mostra di pittura e …
MANCIANO – Nell'ambito dell'evento Vivamus 2015, in programma il 1 agosto a Manciano, il Comune di Manciano promuove “Arte in ... «Il Giunco.net, 7月 15»
9
Pizzo (VV) – 61° edizione del Premio di pittura Città di Pizzo – Diana …
Domani, venerdì 24 luglio, alle ore 11.30, nel Castello Murat di Pizzo, sarà presentata alla stampa la 61° edizione del Premio di pittura Città di ... «Strill.it, 7月 15»
10
Padula, ritorna “Scorci di Padula”, sesta edizione del Concorso …
La manifestazione ha lo scopo di promuovere e divulgare l'Arte della pittura e di richiamare a Padula artisti per ritrarre dal vivo gli “scorci” del ... «Italia2TV, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pittura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pittura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA