アプリをダウンロードする
educalingo
poter ricorrere a

"poter ricorrere a"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPOTER RICORRERE Aの発音

poter ricorrere a


POTER RICORRERE Aの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

POTER RICORRERE Aと韻を踏むイタリア語の単語

adempiere a · appartenere a · assistere a · bere a · cedere a · chiedere a · corrispondere a · costringere a · credere a · far conoscere a · giungere a · permettere a · piacere a · provvedere a · resistere a · ricorrere a · rispondere a · scendere a · sopravvivere a · succedere a

POTER RICORRERE Aのように始まるイタリア語の単語

potenziario · potenziarsi · potenziato · potenziometro · poter contare · poter contare su · poter far conto su · poter ricorrere · poter usare · potere · potere costituito · potere decisionale · potere entrare · potere esecutivo · potere nutritivo · potere politico · potere su · potere usare · potersi avvalere · potersi servire

POTER RICORRERE Aのように終わるイタリア語の単語

alludere a · assurgere a · attendere a · concedere a · dare a bere a · dispiacere a · equivalere a · far credere a · far piacere a · far sapere a · fare avere a · non reggere a · non resistere a · nuocere a · preludere a · reggere a · ribattere a · rompere a · spingere a · tendere a

イタリア語の同義語辞典にあるpoter ricorrere aの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«POTER RICORRERE A»の同義語

次のイタリア語の単語は、«poter ricorrere a»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poter ricorrere a»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTER RICORRERE Aの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poter ricorrere aを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoter ricorrere aの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«poter ricorrere a»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

求助于
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recurrir
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

To be able to resort
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सहारा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اللجوء
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прибегать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recorrer
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রয় আছে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

avoir recours
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

membuat tuntutan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zuflucht nehmen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

リコース持っています
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의지가
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

duwe recourse
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có tin tưởng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொறுப்பிற்கு உள்ளாக்க
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आधार आहे
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

başvurabilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

poter ricorrere a
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odwołać
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вдаватися
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

au recurs
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να προσφύγει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n beroep
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

anlita
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

har regress
5百万人のスピーカー

poter ricorrere aの使用傾向

傾向

用語«POTER RICORRERE A»の使用傾向

poter ricorrere aの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poter ricorrere a»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、poter ricorrere aに関するニュースでの使用例

例え

«POTER RICORRERE A»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoter ricorrere aの使いかたを見つけましょう。poter ricorrere aに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diritto e processo del lavoro e della previdenza sociale
1, ossia ristrutturazione, riorganizzazione o riconversione aziendale o crisi economicoproduttiva, ritenga di non essere in grado di garantire il reimpiego a tutti i lavoratori sospesi e di non poter ricorrere a misure alternative, ha facoltà di  ...
GIUSEPPE SANTORO PASSARELLI, 2014
2
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
С. Quello, che è afloluto da qualchefco- munica rifervata al Papa, per non poter ricorrere a S. Santità , dice con Navarro Cordova , Rodriguez , e Sanchez , Leandro del S. S. part. 4. trat. г. difp. I J. q. 64. che gli fi deve imporre fotto giuramento ...
Jaime de Corella, 1708
3
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
C Quello , che è assoluto da qualche scomunica riservata al Papa, per non poter ricorrere a S. Santità,d ice con Navarro Cordova , Rodriguez ,e Sanchez, Leandro del SS par 4 Turk-z disp.: 7. q.64.che gli sideve imporre sotto giuramento ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
4
La riforma del mercato del lavoro
... straordinario di integrazione salariale, qualora nel corso di attuazione del programma di cui all'articolo 1 ritenga di non essere in grado di garantire il reimpiego a tutti i lavoratori sospesi e di non poter ricorrere a misure alternative, ha facoltà ...
Elpidio Natale, 2012
5
L'ordinamento europeo
... di beneficiare di una tutela giurisdizionale effettiva dei diritti riconosciuti loro dall'ordinamento giuridico comunitario, non vale solo sul piano « nazionale >>, per consentire al giudice dello Stato membro di poter ricorrere a strumenti ed istituti ...
Stelio Mangiameli, 2006
6
Mercato del lavoro: cosa cambia
... al trattamento straordinariodiintegrazionesalariale, qualoranelcorsodiattuazione del programma di cui all'articolo 1 ritenga di non essere in grado di garantire il reimpiego a tutti i lavoratori sospesi e di non poter ricorrere a misure alternative, ...
Marco Giardetti, 2012
7
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
gramma di cui all'articolo 1 ritenga di non essere in grado di garantire il reimpiego a tutti i lavoratori sospesi e di non poter ricorrere a misure alternative, ha facoltà di avviare le procedure di mobilità ai sensi del presente articolo. 2. Le imprese ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
8
Guida pratica riforma del lavoro
... di cui all'articolo 1 ritenga di non essere in grado di garantire il reimpiego atutti i lavoratori sospesi e di non poter ricorrere a misure alternative, ha facoltà di avviare la procedura di licenziamento collettivo ai sensi del presente articolo.
G. Falasca, 2012
9
Temporary Manager
... troppo spesso, che un'azienda rinunci a un progetto di sviluppo o di ristrutturazione perché non sarebbe neanche pensabile poter ricorrere, a tempo indeterminato, alle prestazioni di un professionista, e non può contare sulle risorse umane ...
Gian Andrea Oberegelsbacher, 2011
10
Codice del lavoro
nel corso di attuazione del programma di cui all'articolo 1 ritenga di non essere in grado di garantire il reimpiego a tutti i lavoratori sospesi e di non poter ricorrere a misure alternative, ha facoltà di avviare la procedura di licenziamento ...
Diego Solenne, 2014

用語«POTER RICORRERE A»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoter ricorrere aという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Italia rivoluzione rinviata: c'è lo sciopero
Lo sciopero è così importante in Italia da poter bloccare per sempre anche un ... a quella di poter ricorrere a un referendum preventivo che raggiunga almeno il ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
2
Tsipras ha indetto il referendum, non per conoscere l'opinione dei …
... ma la necessità (e persino l'obbligo) di ricorrere al referendum di fronte alle ... poste dai creditori, senza sognarsi di poter ricorrere a nuovi prestiti rifiutando di ... «Italia Oggi, 6月 15»
3
È finita l'assemblea dei soci di MPS
... al consiglio di amministrazione per aumentare il capitale sociale fino a 6,5 miliardi di euro: l'aumento serve come garanzia per poter ricorrere a 3,9 miliardi dei ... «Il Post, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Poter ricorrere a [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/poter-ricorrere-a>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA