アプリをダウンロードする
educalingo
rallegramenti

"rallegramenti"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRALLEGRAMENTIの発音

rallegramenti


RALLEGRAMENTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RALLEGRAMENTIと韻を踏むイタリア語の単語

alimenti · altrimenti · armamenti · avvenimenti · chiarimenti · complimenti · documenti · elementi · esperimenti · festeggiamenti · indumenti · menti · momenti · monumenti · orientamenti · portadocumenti · riconoscimenti · sentimenti · strumenti · suggerimenti

RALLEGRAMENTIのように始まるイタリア語の単語

ralla · rallacciare · rallargamento · rallargare · rallegramento · rallegrare · rallegrarsi · rallegrarsi di · rallegrata · rallegrativo · rallegrato · rallegratore · rallegratura · rallentamento · rallentando · rallentare · rallentare i rapporti · rallentato · rallentatore · rallevare

RALLEGRAMENTIのように終わるイタリア語の単語

a momenti · abbellimenti · approvvigionamenti · componimenti · danneggiamenti · escrementi · fondamenti · intendimenti · lavapavimenti · lineamenti · maltrattamenti · o altrimenti · parco dei divertimenti · parimenti · possedimenti · prendere dei provvedimenti · prendere provvedimenti · rifornimenti · ritrovamenti · rudimenti

イタリア語の同義語辞典にあるrallegramentiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RALLEGRAMENTI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rallegramenti»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RALLEGRAMENTI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«rallegramenti»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rallegramenti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RALLEGRAMENTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rallegramentiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrallegramentiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rallegramenti»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

祝贺
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

felicitaciones
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

congratulations
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बधाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تهنئة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Поздравляю
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parabéns
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অভিনন্দন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

félicitations
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tahniah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Glückwünsche
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

おめでとうございます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

축하 해요
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sugeng
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xin chúc mừng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாழ்த்துக்கள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अभिनंदन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tebrikler
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rallegramenti
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gratulacje
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вітаю
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Felicitări
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγχαρητήρια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Geluk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Grattis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Gratulerer
5百万人のスピーカー

rallegramentiの使用傾向

傾向

用語«RALLEGRAMENTI»の使用傾向

rallegramentiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rallegramenti»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rallegramentiに関するニュースでの使用例

例え

«RALLEGRAMENTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrallegramentiの使いかたを見つけましょう。rallegramentiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rallegramenti e lodi al conte Severino Servanzi-Collio ...
malGoea SONETTO __OÙQ_A. te ritorna l' onorata (i) insegna Degli Avi illustri, che sfidare i mari Quando eran campo di rapina indegno, E custodîr di Solima gli altari. E ben la Stella equestre è di te degna In questi tempi pur di laude avari ...
‎1843
2
I demoni
Vi sipossono farei rallegramenti, credo... oppure non ancora? – chiese lui con un' espressione tuttaparticolare delviso. Dasa gli risposequalcosa, ma era difficile capirecosa. – Perdonate l'indiscrezione –proseguì lui, alzando iltono –ma, ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011
3
Le sventure italiane durante il pontificato di Pio Nono: ...
Rallegramenti. di. Pio. Nono. per. l'intervento. austriaco. Al. Granduca. Altezza Imperiale e Reale Ringrazio Vostra Altezza l. e R. della comunicazione fattami, la quale è per me doppiamente interessante, tanto perché mi assicura che V. A. ...
Achille Gennarelli, 1863
4
Se un mazzo di fiori
rallegramenti. per. l. ' ambita. onorifica. , distinzione , le invio i migliori saluti . Il Prefetto “ Debbo dire innanzitutto che io mai avevo conosciuto un . . . un . . . “ paese ! ” . Nooo ! . . . Un cavaliere della Repubblica . Venire a sapere così per caso e ...
Manlio Padovano, 2014
5
Giacomo Della Chiesa arcivescovo di Bologna, 1908-1914: ...
Monsignor Cazzani, a nome dei vescovi della regione, rispondeva in data 21 ottobre 1909, con una lettera di rallegramenti e di fiducia in cui dichiarava che i vescovi della regione riconoscevano "la vera necessità che l'organizzazione di ...
Antonio Scottà, 2002
6
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Certo, feste e rallegramenti più crudeli di „ questi non furono al mondo mai. Ricordomi, e fia Pul- ,, tima volta che in queste lagrimevoli storie io favelli di ,, me, che trovandomi in palco di una nobile donna Con- „ tari ni. se la memoria non falla, ...
‎1825
7
Miscellanea in onore di Robert Cessi
A questi affettuosi rallegramenti si uniranno quelli che saranno espressi a viva voce dagli ambasciatori veneti presso Sua Maestà; chiude formulando i migliori auguri di prosperi successi e i più caldi voti, che Iddio conceda sempre felicità e ...
Roberto Cessi
8
Nuovi racconti romani
Dissi: «Rallegramenti anche per ilpupo chenascerà.» Lei rispose, con un sospiro : « Grazie... lui è cosìcontento... speriamo che siaun maschio.» Poi misalutò,con un sorriso, ma senza darmi la mano. Uscii, discesi la scalae perl'ultima volta,da ...
Alberto Moravia, 2011
9
Carteggio, 1938-1974
104 Palazzeschi a Arnoldo Mondadori – Milano [Venezia, 1° novembre 1959] RALLEGRAMENTI VIVISSIMI AFFETTUOSI AUGURI1 ALDO 105 Alberto Mondadori a Palazzeschi – Roma Milano, 9 novembre 1959 Carissimo Aldo, vedo con ...
Arnoldo Mondadori, Laura Diafani, 2007
10
L involontario soggiorno-2009-2012
Nello stesso libro è possibile pure Ièggere un altro articolo, sul medesimo tema. S'intitola “Dio”. 110 - I rallegramenti pensati per una cara persona Rallegramenti giusto pensati nell'occasione dei festeggiamenti dei 150 anni della “Società ...
Tommaso Mazzoni Dpro

用語«RALLEGRAMENTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrallegramentiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il concerto della banda della Polizia di Stato con premiazione di una …
Gratificato dalla presenza di un pubblico numerosissimo, il Prefetto Michele Tortora, ha espresso sentiti rallegramenti alla banda diretta da Maurizio Billi, ... «Telestense, 7月 15»
2
Il concerto della polizia di Stato fa il pieno a Palazzo Bellini
Gratificato dalla presenza di un pubblico numerosissimo, il prefetto Michele Tortora, ha espresso sentiti rallegramenti alla banda diretta da Maurizio Billi, ... «Estense.com, 7月 15»
3
Guido Aprea è il nuovo Vice Prefetto Vicario della Prefettura di Lecce
Il Prefetto nel ringraziare la dr.ssa Pirrera per l'attività svolta e l'impegno profuso in quattro anni presso la Prefettura di Lecce, ha espresso i più vivi rallegramenti ... «Corriere Salentino, 7月 15»
4
Nicola Giuntini eletto vice-presidente nazionale vicario Assipan
Ai neo-eletti consiglieri i migliori rallegramenti ed il più sentito augurio di buon lavoro in favore dell'Associazione e della categoria che rappresentano. «gonews, 7月 15»
5
Ubertini nuovo Rettore di Alma Mater: "La voglia di cambiamento ha …
Sono presto arrivate anche le congratulazioni della vicepresidente della Regione Elisabetta Gualmini: “Esprimo i miei più sinceri rallegramenti al nuovo ... «BolognaToday, 7月 15»
6
Tomasicchio già incalza Bottaro. «Auguri al nuovo sindaco di Trani …
L'ex candidato sindaco di Forza Italia, Fratelli d'Italia Alleanza nazionale e lista Insieme rivolge «i più sentiti rallegramenti ad Amedeo Bottaro per l'elezione a ... «Radiobombo, 6月 15»
7
Per l'elbano Gianluca Prianti importante incarico in Bassilichi
Dalle redazioni di Teleelba e Tenews.it rallegramenti e un grosso in bocca al lupo. Indietro mercoledì 10 giugno 2015 @ 13:12 © Riproduzione riservata ... «Tirreno Elba News, 6月 15»
8
Menchelli (Confartigianato): “Buon lavoro a tutti i consiglieri, molti …
Rallegramenti e auguri di buon lavoro da parte di Confartigianato ai neo consiglieri eletti: Stefania Pucciarelli, Andrea Costa, Giacomo Raul Giampedrone, Juri ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 6月 15»
9
Gb, la vittoria di Cameron riaccende le speranze della destra italiana
Dal centrodestra si susseguono i rallegramenti, e anche qualche “rivendicazione”. Così Raffaele Fitto: “Rivendico con orgoglio la lettera, pubblicata il 26 aprile ... «ilVelino/AGV NEWS, 5月 15»
10
La torre dell'orologio riprodotta a Lagardelle sur Lèze
... personale e di tutti i membri del comitato bassanese i più vivi rallegramenti uniti a un sincero fraterno apprezzamento per la manifestazione posta in essere. «Tuscia Web, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rallegramenti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rallegramenti>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA