アプリをダウンロードする
educalingo
ribollimento

"ribollimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIBOLLIMENTOの発音

ri · bol · li · men · to


RIBOLLIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIBOLLIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのribollimentoの定義

辞書の泡立ちの定義は、休眠情熱の怒りの突然の泡立ちです。 バブリングはまた、亜硝酸蒸気を生成するダイナマイトのデトネーションの欠陥でもある。


RIBOLLIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

RIBOLLIMENTOのように始まるイタリア語の単語

ribisognare · ribobolaio · ribobolista · ribobolo · riboccante · riboccare · ribocco · riboflavina · ribollente · ribollio · ribollire · ribollita · ribolliticcio · ribollito · ribollitura · ribombare · ribonucleico · ribosio · ribosoma · ribotta

RIBOLLIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるribollimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIBOLLIMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ribollimento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ribollimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIBOLLIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ribollimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのribollimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ribollimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

冒泡
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

burbujeante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

bubbling
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साह से भरा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محتدما
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кипение
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

borbulhante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সাড়া জাগানো
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bullage
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menggelegak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sprudelnd
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

泡立ち
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

버블 링
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bubbling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bọt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தப்புவதற்கான
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बुडबुड असा आवाज किंवा गुळण्या करताना होतो तसा आवाज
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

köpüren
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ribollimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bulgotanie
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кипіння
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

barbotare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φυσαλίδες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

borrelende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bubblande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bobler
5百万人のスピーカー

ribollimentoの使用傾向

傾向

用語«RIBOLLIMENTO»の使用傾向

ribollimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ribollimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ribollimentoに関するニュースでの使用例

例え

«RIBOLLIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からribollimentoの使いかたを見つけましょう。ribollimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La ml ribolle, dicesi comunemente di cosa che, ripensandoel , ridesta lo sdegno o le furie: e ribollimento direbbesi anco d'aï tri affettl, pur- chè non tranquilli (6). Agli uomini doppi e malign! la non gli ribolle mal, perché covano sempre e senza  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
La mi ribolle; dicesi comunemente, di cosa che ripensandoci , ridesta lo sdegno o le furie: e ribollimento direbbesi anco d' altri afletti, purché non tranquilli (g). A- gli uomini doppi e maligni, G non gli ribolle mai ; perché covano sempre, e senza  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Classici italiani
JLo sono in obbligo per la promessa fattale di comunicare a Vostra Signoria Illustrissima una mia speculazione , dolente figlia d' alcune veglie nojosissime , che per molte notti mi ha fatto passare un fierissimo ribollimento di sangue ( cosi lo ...
‎1806
4
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
“RT I3; che semplicemente bere . V. Riassorbito.RiBOLLIMENTO. Bollimento , Ebollimento , Ebollizione . l, Ebulliti0.zEsluc . Ribollimento di san. gue, di bile, di flato,ec. Più sacile,an_zi facilissimo si è, che” i dolori di Romaco ,, sieno cagionati  ...
‎1769
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
•RIVUCATU, agg. da RIVUCABI, Rivocato. RIVUCAZIO'NI, s. f. il riyocàre, Rivocazione. *2. — Per 1' atto di annullare una concessione prima accordata, Rivocagione. RIVUGGHIME'NTU, s. .m. il ribollire, Ribollimento. RIVU'GGEIRI , v. n. di ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
6
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo Magalotti ..
_\-_. v ~` - _ ~~--—` — ~—'—"-'ñ~—l ` 'lo Sopra i] ribollimento del Sangue; Almedesimo. `~ LETTERA II. *è I O sono in obbligo, per la promessa sattale , dicomunicare a V. S. Illustrissrma una mia speculazione, dolente figlia d' alcune veglie ...
Lorenzo Magalotti, 1740
7
Delle opere
Sopra il ribollimento del Sangue AL MEDESIMO. LETTERA IL Io sono in obbligo per la promessa fattale di comunicare a Vostra Signoria Illustrissima una mia speculazione , dolente figlia d' alcune veglie nojosissime , che per molte notti mi ha ...
conte Lorenzo Magalotti, 1806
8
Giornale agrario toscano
rimescolato fra arido e molle segue un ribollimento. ,, I contadini credono che questo fumo sia l'effetto del „ sole che asciuga la guazza; io però credo che la cosa „ più sicura per liberarsi da questo ribollimento sia „ quella di lavorare il terreno, ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1849
9
Voci maniere di dire e osservazioni di Toscani scrittori e ...
RIBOLLIMENTO. Bollimento , Ebollimento , Ebollizione , 1, Ebulluio .JEstus . Ribollimento di sangue, di bile, di flato, ec. Più facile, anzi facilissimo si è , che „ i dolori di stomaco „ fieno cagionati dal ribollimento, e dalle punture di quella bile,  ...
Andrea Pasta, 1769
10
Giornale agrario toscano ...
„ rimescolato fra arido e molle segue un ribollimento. I contadini credono che questo fumo sia l'effetto del „ sole che asciuga la guazza; io però credo che la cosa „ più sicura per liberarsi da questo ribollimento sia „ quella di lavorare il terreno, ...
‎1828

用語«RIBOLLIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からribollimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mantova: il Po ora è un deserto di sabbia
Le nostre pompe pescano a fatica e sono iniziati fenomeni di cavitazione con il ribollimento dell'acqua perché le eliche sonno ormai vicine alla ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
2
L'album dei ricordi: Salina nel 1874
... il quale parecchie volte all'anno fa delle singolari eruzioni, manifestate da detonazioni fortissime con ribollimento del mare per una grande ... «Il Giornale di Lipari, 7月 15»
3
Morbo di Gilbert
... riscontro nei giorni successivi, molta aria che digerisco spesso e fatica a digerire bene, leggere fitte alla pancia e ribollimento nella pancia. e' ... «Medicitalia.it, 4月 15»
4
Attila «Flagello di Dio». O forse no
... lo distingua da altri valorosi comandanti di orde in quella convulsa e plurisecolare fase di ribollimento che fu il tramonto dell'Impero romano. «Avvenire.it, 2月 14»
5
La Seconda Internazionale
... una continua agitazione, per mantenerli in continuo ribollimento, alla fine riescono soltanto a fiaccarne la fibra e ad allentarne le molle vitali». «PoliticaMagazine.info, 11月 13»
6
Mantova, terra che continua a ribollire vicino al confine con l'Emilia …
Con la pioggia caduta nel buco effettuato nel terreno si nota ancora meglio il ribollimento. Terra che ribolle Mantova, immagine video ... «Centro Meteo Italiano, 5月 13»
7
Tecnica e mito tra manga e anime
... del cielo è compensata dalla frequenza dei terremoti, dalla moltitudine e dalla furia dei vulcani, dal ribollimento sotterraneo di tutto il paese». «Micromega, 1月 13»
8
Contro la pancia gonfia ecco i rimedi naturali e omeopatici
... costante e costipazione e il Lycopodyum 4 CH, che quieta i gorgoglii dello stomaco e quella fastidiosa sensazione di ribollimento interno. «Pinkblog.it, 7月 12»
9
Il Bianco dei muri di Puglia, un colore antropologico.
... reagisce in modo esotermico, una piccola eruzione vulcanica, sprigionando calore, fumi e ribollimento d'acqua, diventando calce spenta, ... «AmbienteAmbienti, 10月 11»
10
Zanzotto, 'la talpa del linguaggio'
“A lui tutto serve- continua Montale – le parole rare e quelle dell'uso e del disuso; l'intarsio della citazione erudita e il perpetuo ribollimento del calderone delle ... «Televideo.rai.it, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ribollimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ribollimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA