アプリをダウンロードする
educalingo
riconoscibile

"riconoscibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRICONOSCIBILEの発音

ri · co · no · sci · bi · le


RICONOSCIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRICONOSCIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのriconoscibileの定義

辞書で認識可能であるという定義は、それが認識できることである:彼の家はすぐにrだった。 傾斜屋根のために。 何年もの間、それはもはやrではなかった。


RICONOSCIBILEと韻を踏むイタリア語の単語

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

RICONOSCIBILEのように始まるイタリア語の単語

ricongiunzione · ricongregare · riconiare · riconiugare · riconnesso · riconnettere · riconoscente · riconoscenza · riconoscere · riconoscersi · riconoscibilmente · riconoscimenti · riconoscimento · riconoscitivo · riconoscitore · riconosciuto · riconquista · riconquistare · riconquistatore · riconsacrare

RICONOSCIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるriconoscibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICONOSCIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«riconoscibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«RICONOSCIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«riconoscibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«riconoscibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RICONOSCIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riconoscibileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriconoscibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«riconoscibile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

识别
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

reconocible
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

recognizable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पहचानने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التعرف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

узнаваемым
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

reconhecível
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বীকার করার যোগ্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

reconnaissable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dikenali
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

erkennbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

認識
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인식 할 수있는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ditepungi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhận biết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏற்கக்கூடியதாக
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ओळखल्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tanınabilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

riconoscibile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozpoznawalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

впізнаваним
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

recunoscut
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναγνωρίσιμο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

herkenbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

igenkännbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjenkjennelig
5百万人のスピーカー

riconoscibileの使用傾向

傾向

用語«RICONOSCIBILE»の使用傾向

riconoscibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«riconoscibile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、riconoscibileに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RICONOSCIBILE»の引用

riconoscibileという言葉で有名な引用文や文章
1
Francesco De Nobili
Uno dei trucchi per creare un’immagine riconoscibile è utilizzare gli stessi font, lo stesso template, gli stessi colori e il tuo logo, ogni volta che stai comunicando con i tuoi utenti.
2
Ermanno Olmi
La politica è riconoscibile, per sua natura deve esserlo. Ma un artista non può stare da una parte o da un'altra.

«RICONOSCIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriconoscibileの使いかたを見つけましょう。riconoscibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diritto privato
È rilevante per il diritto solamente l'errore che sia essenziale e riconoscibile da parte dell'altro contraente. Solo l'errore essenziale e riconoscibile può essere il presupposto di un'azione di annullamento del contratto. L'errore non essenziale o ...
Vincenzo Franceschelli, 2010
2
Arbitrato e riservatezza. Linee guida per la pubblicazione ...
il caso in cui il lodo, pur se non riconoscibile dalla maggior parte delle persone, sia ugualmente riconoscibile da determinate persone (terzi in qualche modo “ qualificati”), legate cioè da particolari rapporti con le parti del lodo e, in quanto tali, ...
A. Malatesta, R. Sali, 2011
3
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Cap. xxviij. BursaPastoris. (ZeschenkitU). Fig. non buona, sebbene riconoscibile. Cap. xxxix. Capilus veneris. (Steinrute.) Fig. rappresentante l' dsplenium Tricho- manes abbastanza riconoscibile. Cap.xLiiij. Celidonia (Schelwortz.) Fig. fittizia.
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1851
4
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
Agnus Castus.C/^itea: Agnus Costui.) Fig. fittizia. Fig. abbastanza riconoscibile, sebbene non buona. Cap. xxvj. Branca Ursina. ( Beréklam). Cap. xxvi. Branca Ursina. (Heracleum Sphon- Fig. fittizia. dilium.)Fig. riconoscibile, sebbene viziosa .
‎1851
5
Temi di diritto civile, penale, amministrativo. Prova ...
ordine alla conseguente nullita` e non invece alla piu` corretta qualificazione del trust come « non riconoscibile » ai sensi della convenzione medesima. Si osserva che il trust che si pone in conflitto con la protezione dei creditori in casi di  ...
Roberto Giovagnoli, 2012
6
Trattato di diritto di famiglia
Prima della Riforma del diritto di famiglia al figlio non riconosciuto o non riconoscibile era assegnato un assegno vitalizio, il cui ammontare era determinato in proporzione delle sostanze ereditarie, del numero e della qualità degli eredi, con ...
Giorgio Collura, Paolo Zatti, 2012
7
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Cap. xxviij. BursaPastoris. (Zeschenkrut). Fig. non buona, sebbene riconoscibile. Cap. xxxix. Capilus veneri s. (Steinrute.) Fig. rappresentante l' Asplenium Tricho- manet abbastanza riconoscibile. Cap. xuiij. Celidonia (Schelwortz.) Fig. fittizia.
‎1851
8
Diritto privato. Persone - Famiglia - Successioni - Diritti ...
L'errore non essenziale o non riconoscibile al terzo non vizia il negozio. errore essenziale errore riconoscibile Art. 1429. Errore essenziale 1) quando cade sulla natura o sull'oggetto del contratto; 2) quando cade sull'identità dell'oggetto della  ...
Vincenzo Franceschelli, 2011
9
La Signora del sarcofago: una sepoltura di rango nella ...
Frr. di tessuto non meglio determinabile; 3- Tracce di tessuto di tipo non riconoscibile; 4. 'Sferule' non determinate; 5-6. Numerosi frr. probabilmente di tessuto tipo E e ancor più dubbi frr. di tessuti (tipo non riconoscibile). Tessuto tipo E e altri ...
Maria Pia Rossignani, Marco Sannazaro, Giuseppina Legrottaglie, 2005
10
Giornale Veneto di Scienze Mediche
mali, fallaci, dell'itterizia; una sola divisione parmi doversene fare cioè in primitiva e secondaria; non accettando lo né men quella preferita dal Frerichs. La quale distingue le itterizie in quelle in cui è riconoscibile l'alterazione del ...
‎1863

用語«RICONOSCIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriconoscibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giulio Zappa,padre dimenticato della Tosio Martinengo che mori nei …
... l'una accanto alle altre, appese confusamente ai muri, spesso senza un percorso concettualmente riconoscibile. Per Giulio Zappa l'impegno ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Sanremo: da ieri manca da casa il gatto Horatio, l'accorato appello …
E' però facilmente riconoscibile perché ha un fianco rasato poiché la settimana scorsa ha subito un piccolo intervento di routine ormai in via di ... «SanremoNews.it, 7月 15»
3
Aston Martin DB10, nel TRAILER del nuovo capitolo di 007 c'è un …
La griglia anteriore è immediatamente riconoscibile, si tratta di un'Aston Martin, anche se, però, è molto più bassa e più larga. Le proporzioni ... «Motorionline, 7月 15»
4
Salemi, al castello la musica jazz di Luca Aquino
Ha un suono inconfondibile, melodioso, riconoscibile al primo ascolto, fatto di un percettibile vibrato, di note rarefatte che non trovano una ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
5
Provato Skyhill
... pur non eccessivamente originale nei suoi tasselli singoli, sa giocare di commistione in maniera alquanto proficua e riconoscibile. «Everyeye.it, 7月 15»
6
Juventus, Vidal in Cile studia il suo contratto col Bayern
... pescato il centrocampista della Juventus in macchina, intento a leggere il suo nuovo contratto con i bavaresi, riconoscibile per il simbolo del ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
7
Musica, cultura ed enogastronomia si incontrano a "Umbria Folk …
... matrice anglossasone d'ispirazione è viva e riconoscibile, ma il vero talento degli Street Clerks è quello di guardare sì a quel tipo di concetto, ... «OrvietoNews.it, 7月 15»
8
Comicità senza limiti: Maccio Capatonda, Herbert Ballerina e Ivo …
Non mi rendo conto ma penso che ora sia più riconoscibile, gli abruzzesi sono più attenti di me su questo aspetto". Progetti futuri? «Pescara Web Tv, 7月 15»
9
Arisa e il nuovo look coraggioso, ma qualche fan la critica
Ad esempio, accade che Arisa, da sempre riconoscibile come artista che non ha mai avuto timore di cambiare esteticamente, dopo essere ... «Gossip Fanpage, 7月 15»
10
I Tenembaum: Le Pecore Nere di Wes Anderson
Nel 2001 questo suo terzo lungometraggio calca e rende più che mai riconoscibile l'oramai iconico regista Texano. Nel suo primo film con un ... «Film For Life, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Riconoscibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/riconoscibile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA