アプリをダウンロードする
educalingo
rifosso

"rifosso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIFOSSOの発音

ri · fos · so


RIFOSSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIFOSSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのrifossoの定義

辞書のrifondの定義は要塞化された作業であり、主要な堀を補強するのに役立つ副次的な堀である。


RIFOSSOと韻を踏むイタリア語の単語

a ridosso · addosso · capifosso · capofosso · catrafosso · contraffosso · controfosso · fosso · grosso · infrarosso · ingrosso · mosso · osso · pettirosso · promosso · refosso · rosso · saltafosso · scannafosso · trasfosso

RIFOSSOのように始まるイタリア語の単語

riformatore · riformatorio · riformazione · riformismo · riformista · riformistico · riformulare · riformulazione · rifornibile · rifornimenti · rifornimento · rifornire · rifornire di armi · rifornirsi · rifornirsi di · rifornito · rifornitore · rifornitura · rifortificare · rifotografare

RIFOSSOのように終わるイタリア語の単語

abete rosso · bianco e rosso · bosso · colosso · commosso · cosso · dosso · giallorosso · giglio rosso · indosso · intradosso · mirtillo rosso · molosso · ortodosso · paradosso · percosso · ridosso · rimosso · scosso · smosso

イタリア語の同義語辞典にあるrifossoの類義語と反意語

同義語

«rifosso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIFOSSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rifossoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrifossoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rifosso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

rifosso
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rifosso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

rifosso
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rifosso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rifosso
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rifosso
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rifosso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rifosso
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

rifosso
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

rifosso
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rifosso
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

rifosso
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rifosso
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rifosso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rifosso
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

rifosso
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rifosso
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rifosso
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rifosso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rifosso
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rifosso
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rifosso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rifosso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rifosso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rifosso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rifosso
5百万人のスピーカー

rifossoの使用傾向

傾向

用語«RIFOSSO»の使用傾向

rifossoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rifosso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rifossoに関するニュースでの使用例

例え

«RIFOSSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrifossoの使いかたを見つけましょう。rifossoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
... bastione tirata innanzi con andamento curvilineo per cuoprire le artiglierie della piazza da basso e del fianco ritirato. Vocabolario. Rifosso. Term. di fort. sembra essere queir ampia fossa che cinge le mura delle città. Guic. Tom. Vili. fac. 186.
‎1823
2
Risposta alle censure pubblicate dal signor maggiore barone ...
Rifosso. Term. di Fort. Sembra essere quell'ampia fosse che cinge le mura della città. Guicc. Tam. VIII. facc. 186. ,, Perciò fu determinato . . . che l'esercito. . . dirittamente si accostasse al castello, e che (virgola) preso le Chiese di S. Gregorio, ...
Angelo Pezzana, 1823
3
Lettere storiche di Luigi Da Porto vicentino dall'anno 1509 ...
un buon rifosso con un argine (secondochè la brevità del tempo aveva loro concesso, e secondo il mio giudizio assai abilmente, perciocchè ancora si vede intiero), ed empiutolo di fascine e di fuochi artifiziali disposti con ottimo ordine, ...
Luigi Da Porto, Giuseppe Todeschini, Bartolommeo Bressan, 1857
4
Lettere storiche, dall'anno 1509 - 1528 ridotte a castigata ...
un buon rifosso con un argine ( secondochè la brevità del tempo aveva loro concesso, e secondo il mio giudizio assai abilmente, perciocchè ancora si vede intiero), ed empiutolo di fascine e di fuochi artiflziali disposti con ottimo ordine, ...
Luigi da Porto, 1857
5
Lettere storiche di Luigi Da Porto, vicentino, dall'anno ...
un buon rifosso con un argine ( secondochè la brevità del tempo aveva loro concesso, e secondo il mio giudizio assai abilmente, perciocchè ancora si vede intiero), ed empiutolo di fascine e di fuochi artifiziali disposti con ottimo ordine, ...
Luigi Da Porto, Giuseppe Todeschini, Bartolommeo Bressan, 1857
6
Risposta alle censure pubblicate dal signor maggiore barone ...
Maggiore Ferrari di passar mondo da un grave abbaglio0 ,, REFOSSUM , EXTERIOR FOS,, SA cIRcUMDANs PRIMAM ARCIS FOSSAM', ITAL. ,, RIFosso. Petrus Azarius in Chronico tom. 16. ,, Muratorii col. 3550 Obsessores aggressionem fe,, ...
Angelo Pezzana, 1823
7
Lettere storiche scritte dall'anno 1509 al 1512
Insuperbiti per questa vittoria i Tedeschi diedero il dì seguente un'altra battaglia a Cividale, ma essendo già stato fatto per que' della terra dal canto di dentro della batterìa un buon rifosso con un secondo argine che la brevità del tempo aveva ...
Luigi da Porto, 1832
8
Lettere storiche, dall'anno 1509 al 1528
un buon rifosso con un argine ( secondochè la brevità del tempo aveva loro concesso, e secondo il mio giudizio assai abilmente, perciocchè ancora si vede intiero), ed empiutolo di fascine e di fuochi ariifiziali disposti con ottimo ordine, ...
Luigi Da Porto, 1857
9
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
r.ionario presente. Né la lingua scritta soffrirebbe punto se quella Razione , che vale quantità fissa di cibo per rinunci, si trasportasse a denotare anche la quantità fissa del cibo pel destrieri. Rifosso. Non pare semplice fosso come la dice il ...
‎1835
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... bastione tirata innanzi con andamento curvilineo per cuoprire le artiglierie della piazza da basso e del fianco ritirato. Vocabolario. Rifosso. Term. di fort. sembra essere quell' ampia fossa che cinge le mura delle città. Guic. Tom. Vili. fac. 186.
‎1823

用語«RIFOSSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrifossoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pil e occupazione, divario Nord-Sud. Chi fabbrica bugie
La politica, insomma, a rifosso delle Alpi non è apparsa affatto virtuosa, contrariamente a quella, untuosa e maldestra che veniva “foraggiata” ... «SiciliaInformazioni.com, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Rifosso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rifosso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA