アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rivetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRIVETTOの発音

ri · vet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIVETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rivetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リベット

Rivetto

リベットは取り外し不可能な機械的継手であり、2枚以上のシート、特に金属を接合するのに役立つ。 これは複合材の接合にも使用されますが、溶接は不可能ですが、機械的接合部または接合のみが可能です。 リベットは取外し不可能なジョイントです。つまり、機械的な結合は決定的であり、リベット自体を破壊することによってのみ解体することができます。 2枚のシートの間のリベットセクション。 リベットリブ。 リベットジョイントは、リベットが切断作業のみを受ける板金製です。 リベットは、取り付ける前に片側に頭部を備えた金属シリンダーで構成されています。 リベットは予めドリルで作られた穴に挿入されるので、ヘッドレスの端部は再構築されるか、または塑性変形して釣り合い錘を形成する。 リベットが挿入されるべき穴は、未形成のリベットステムの直径より大きい較正された直径でなければならず、カウンターチューブが作られるときに孔が充填されるまで膨張する。 Il rivetto è un giunto meccanico non smontabile, che serve alla giunzione di due o più lamiere, in particolare metalliche. Si usa anche per la giunzione di compositi, tra i quali non è possibile realizzare saldature ma solo giunzioni meccaniche o incollaggi. Il rivetto è un giunto non smontabile, ovvero l'accoppiamento meccanico è definitivo e può essere disassemblato solo distruggendo il rivetto stesso. Sezione di rivettatura tra due lamiere. Rivetti da ribaditura. I giunti rivettati sono realizzati in lamiere metalliche dove il rivetto subisce solo sforzi di taglio. Prima di essere installato, il rivetto è costituito da un cilindro metallico con una testa da un lato. Il rivetto è inserito in un foro realizzato precedentemente con un trapano, e quindi l'estremità senza testa viene ribadita, ovvero deformata plasticamente a formare la controtesta. I fori in cui inserire il rivetto devono essere di diametro calibrato, maggiore del diametro del gambo del rivetto non deformato, che si espanderà fino a riempire tutto il foro all'atto della realizzazione della controtesta.

イタリア語辞典でのrivettoの定義

辞書のリベットの定義は裾です。

La definizione di rivetto nel dizionario è orlo.

イタリア語辞典で«rivetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RIVETTOと韻を踏むイタリア語の単語


aspetto
spet·to
biobrevetto
bio·bre·vet·to
brevetto
bre·vet·to
cavetto
ca·vet·to
detto
det·to
dialetto
dia·let·to
diretto
di·ret·to
effetto
ef·fet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
motivetto
motivetto
nervetto
ner·vet·to
netto
net·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
provetto
pro·vet·to
rispetto
ri·spet·to
schiavetto
schia·vet·to
travetto
tra·vet·to

RIVETTOのように始まるイタリア語の単語

riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversarsi in
riversato
riversibile
riversione
riverso
rivestimentista
rivestimento
rivestire
rivestirsi
rivestito
rivestitore
rivestitura
rivettare
rivettatura
rivettino
rivibrare

RIVETTOのように終わるイタリア語の単語

accetto
addetto
affetto
andare a letto
architetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
divano letto
laghetto
libretto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
sorbetto
stiletto
stretto
tetto

イタリア語の同義語辞典にあるrivettoの類義語と反意語

同義語

«rivetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RIVETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rivettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrivettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rivetto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

铆钉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

remache
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rivet
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कीलक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

برشام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

заклепка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rebite
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাচি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rivet
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rivet
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Niet
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リベット
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

대갈못
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

keling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đinh tán
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடையாணி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डोळे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

perçin
70百万人のスピーカー

イタリア語

rivetto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nit
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

заклепка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πριτσίνι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klink
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

klinke
5百万人のスピーカー

rivettoの使用傾向

傾向

用語«RIVETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«rivetto»の使用頻度を示しています。
rivettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rivetto»で最も広く使用されている表現です。

用語«RIVETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rivetto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rivetto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rivettoに関するニュースでの使用例

例え

«RIVETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrivettoの使いかたを見つけましょう。rivettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale degli organi delle macchine
l4Ji Testa piana Y//A \ V//À LU Testa tonda Riscaldato Intaglio di rottura Rivetto cieco POP Rivetto passante Rivetto esplosivo (termorivettatura) Rivetto a tazza Rivetto ad espansione m) n) i i...n) uso prevalente in giunti a portatura, scatole di  ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
2
Sistemi integrati
Il rivetto (chiamato anche ribattino) è un giunto meccanico non smontabile, che serve alla giunzione di due o più lamiere, in particolare metalliche. Si usa anche per la giunzione di compositi, tra i quali non è possibile realizzare saldature ma ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2013
3
Integrated System
RIVETTO Rivetti da ribaditura. Sezione di rivettatura tra due lamiere. Il rivetto ( chiamato anche ribattino) è un giunto meccanico non smontabile, che serve alla giunzione di due o più lamiere, in particolare metalliche. Si usa anche per la ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2014
4
Fai da te guida pratica
Si tratta di una speciale pinza dotata di due impugnature, la cui testa può ricevere, in un particolare foro, il gambo del rivetto per applicare il quale è necessario stringere le impugnature. Tramite questa azione il rivetto viene tirato con molta ...
Francesco Poggi, 2013
5
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
... ANELLO, elastico . 2 -12 8-1173-401-45665 RIVETTO, speciale 2 -13 OR149 GUARNIZIONE (A0309) . . . . . . , g 7-20165-000-71829 MECCANISMO COMANDO VALVOLA - COMPL.. 1; 44 7-20167-000-71828A1 CORPO MECCANISMO 1, ...
COSTARMAEREO, 1970
6
Migliori vini d'italia 2014 d'agata comparini
BAROLO BRICCOLINA 2007 94/100 RIVETTO PIEMONTE Dopo la sorpresa dell' anno scorso, Enrico conferma gli ottimi risultati qualitativi che sta conseguendo con questa azienda negli ultimi anni. Strenuo sostenitore dell'ecocompatibilità e  ...
Ian D'agata, Massimo C Comparini, 2013
7
Atti del XV Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Se la distanza dell'apice di cricca dal rivetto più vicino è maggiore di tre volte il diametro del rivetto, tutti i possibili modelli produrranno gli stessi risultati, diversamente si deve considerare la distribuzione delle tensioni nel foro del rivetto.
Aa.vv.
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Applicare uno strato di composto Spec. MIL-S-8802, classe B 1/2, nel foro predetto. e. Inserire il rivetto P/N M520470-AD3-7, dalla parte interna. Ribadire il rivetto ed eliminare la parte eccessiva il composto, lasciando esposta una parte della ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Applicare uno strato di composto Spec. MIL-S-8802, classe B 1/2, nel foro predetto. e. Inserire il rivetto P/N M520470-AD3-7, dalla parte interna. Ribadire il rivetto ed eliminare la parte eccessiva il composto, lasciando esposta una parte della ...
COSTARMAEREO, 1996
10
Il manuale del disegnatore
Tabella 11.32 — Rivetti tubolari Forma A con testa piatta Forma B con testa tonda Particolare C Esempio di designazione di un rivetto forma A con di =4 mm, s = 0, 4 mm, L= 10 mm: Rivetto tubolare A 4x0,4x10 Lunghezze normali per rivetti ...
R. Rossi, 1996

用語«RIVETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrivettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Havaianas: colori accesi, fiori e dettagli preziosi nelle flip flop dell …
Come il modello Ring Donna (24 euro) che presenta un rivetto in metallo sulle fascette, disponibile nei colori marrone scuro, nero e grigio ... «Velvet Style Italia, 7月 15»
2
Fendi, il relax è sofisticato
Per quanto riguarda gli accessori, domina il punto metallico, l'intarsio, il rivetto e la borchia. Relax sì, dunque, ma senza abbandonare il gusto ... «LetteraDonna, 6月 15»
3
Barbaresco Barolo UltraTrail 50K!” Ioan Maxim ancora primo
... il Sindaco di Barolo Renata Bianco, i Main Sponsor Enrico Rivetto e Veglio Osvaldo, la Presidentessa Fidal Rosy Boaglio che ha consegnato ... «Grandain, 6月 15»
4
A ottobre debutta lo spumante 100% Nebbiolo
... Reverdito”), da Rivetto (“Kaskal”), da Travaglini (“Nebolé”) e dalla valdostana La Kiuva (“Traverse”) che realizza lo spumante rosé. «Il Sole 24 Ore, 6月 15»
5
Con Vini nel Mondo Spoleto diventa capitale del Made in Italy
Saranno poi le Cascine Ballarin, Rivetto e Ricossa le protagoniste della degustazione guidata (ore 18.30, Rocca Albornoziana) a cura dei ... «SapereFood, 5月 15»
6
Nuova Audi Q7 3.0 TDI 272 CV tiptronic quattro, le nostre prime …
Nella saldatura ad attrito, anche questa una tecnica nuova, un rivetto d'acciaio, ruotando ad altissima velocità e ad alta pressione, trapassa ... «Automobilismo.it, 5月 15»
7
In Piemonte nascono le bollicine di “nebbione”
Poi alcuni esempi virtuosi nel Roero ed ora sei cantine accomunate dal nebbiolo: Travaglini di Gattinara e poi Sabina Reverdito, Enrico Rivetto ... «La Stampa, 5月 15»
8
Tendenze moda primavera estate 2015: il Laundry Master di …
Entrambi portano il sigillo Candiani "Rivetto d'oro" che identifica la combinazione tra la qualità italiana e la passione per i dettagli di Denham. «Blogosfere, 4月 15»
9
Because I'm happy! 10 consigli per vivere felici e zero sbalzi d'umore
In un qualche modo, ma basta che non esci di casa con le sembianze di Joe Rivetto. Tenere in ordine i capelli è un'altra di quelle cose che gli ... «Glamour.it, 4月 15»
10
Il design della lattina: tutti i perché di una forma geniale
Una volta rotto il coperchio di alluminio della lattina la leva si trasforma in una di 1° genere, dove il fulcro è rappresentato dal rivetto centrale e il ... «Vanilla Magazine, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rivetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rivetto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z