アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"provetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROVETTOの発音

pro · vet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROVETTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«provetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのprovettoの定義

辞書のprovettoの定義は、それ自身の職業の知識と経験を持っているということです。 テーラー; 彼らの仕事の技術的な専門家。

La definizione di provetto nel dizionario è che ha conoscenza ed esperienza della propria arte, del proprio mestiere: un p. sarto; tecnici provetti nel proprio lavoro.


イタリア語辞典で«provetto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROVETTOと韻を踏むイタリア語の単語


aspetto
spet·to
biobrevetto
bio·bre·vet·to
brevetto
bre·vet·to
cavetto
ca·vet·to
detto
det·to
dialetto
dia·let·to
diretto
di·ret·to
effetto
ef·fet·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
letto
let·to
motivetto
motivetto
nervetto
ner·vet·to
netto
net·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
rispetto
ri·spet·to
rivetto
ri·vet·to
schiavetto
schia·vet·to
travetto
tra·vet·to

PROVETTOのように始まるイタリア語の単語

proventi
provento
proventriglio
provenuto
provenzale
provenzaleggiante
provenzaleggiare
provenzalesco
provenzalismo
provenzalista
provenzalmente
proverbiale
proverbialmente
proverbiare
proverbio
proverbioso
proverbista
provese
provetta
provianda

PROVETTOのように終わるイタリア語の単語

accetto
addetto
affetto
andare a letto
architetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
divano letto
laghetto
libretto
pacchetto
perfetto
protetto
soggetto
sorbetto
stiletto
stretto
tetto

イタリア語の同義語辞典にあるprovettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROVETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«provetto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
provettoのイタリア語での同義語

イタリア語で«PROVETTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«provetto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
provettoのイタリア語での反義語

«provetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROVETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのprovettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«provetto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

精通
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

competente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

proficient
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवीण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ماهر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

опытный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

proficiente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

compétent
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cekap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tüchtig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

堪能
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

숙달 된
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ahli
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giỏi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கைதேர்ந்தவர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कुशल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

usta
70百万人のスピーカー

イタリア語

provetto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biegły
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

досвідчений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

expert
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vaardig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skicklig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dyktig
5百万人のスピーカー

provettoの使用傾向

傾向

用語«PROVETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«provetto»の使用頻度を示しています。
provettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provetto»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROVETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«provetto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«provetto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、provettoに関するニュースでの使用例

例え

«PROVETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からprovettoの使いかたを見つけましょう。provettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana ...
Malm. I proverbisti greci mettono un proverbio che dice : Promelheus post rem. * PROTESE. Siisi, masc. Terni, di Marineria . È una corda che si manda a terra per legarla ai morti sulla riva. (S) PROVETTO. Add. Di età matura. Lai. pro- veclus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
BOLLETTINO DELLA PREFETTURA DI MILANO
Supplente DA CHI È PROCEDUTA LA NOMINA Intendente idem Comunale Intendente idem Comunale Intendente idem Comunale Intendente idem Comunale OSSEKYAZIOM Provetto id. id. Provetto Provetto nuovo Provetto id. id. nuovo ...
‎1870
3
Giornale agrario toscano
ciate le prove tenendo in ambedue i sistemi costante la profondità del corpo del provetto, e variando a grado , a grado la quantità della polvere finchè ottenessi la rottura del provetto medesimo; quindi sperimentai ancora il metodo inverso ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1843
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
ciate le prove tenendo in ambedue i sistemi costante la profondità del corpo del provetto, e variando a grado , a grado la quantità della polvere finchè ottenessi la rottura del provetto medesimo; quindi sperimentai ancora il metodo inverso ...
‎1831
5
Continuazione degli Atti
ciate le prove tenendo in ambedue i sistemi costante la profondità del corpo del provetto, e variando a grado , a grado la quantità della polvere finchè ottenessi la rottura del provetto medesimo; quindi sperimentai ancora il metodo inverso ...
Georgofili, 1831
6
Cenno di alcune teoriche di artiglieria per Nunzio Ferrante
Sill'atta portata dipende da quella del » provetto. Or si è rinvenuto che una polvere con un provetto , » il cui vento era 18 punti, forniva una portata di 60 tese , e dava altresi , per esempio ,» col cannone da 24 caricato col terzo del peso della ...
Nunzio Ferrante, 1857
7
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali di artiglieria, atto a ...
Di questa polvere presa da tutt'i i barili la commessione si servirà per le cariche del provetto nell'alto delle pruove , che perciò alla sua presenza se ne farà pesare da ciascuna qualità di polvere nove once fran. cosi divise in paccottini di tre ...
‎1850
8
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Si può eziandìo provar la polvere coll'uso del provetto: questo è una piccola ruota di ottone o di ferro, disposta sulla molla di un fucile che tiene un bacinetto affin di contenere un po' di polvere : si arma questa molla , come il cane di una ...
‎1847
9
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Si può cziandio provarla polvere coll'uso del provetto: questo è una piccola ruota di ottone o di ferro, disposta sulla molla di un fucile che tiene un baciuctto allin di contenere un po' di polvere: si arma questa molla, come il cane di una pistola a ...
‎1836
10
Dizionario della lingua italiana
(S) PROVETTO. Add. Di età matura. Lal.pro- vcclus. Gr. jrpoj3e/3i]>uà; rf, riKix.ia. Com. Par. □n. Ora dirizza il suo sermone agli scienziati e aavii e provetti, e dice che sono pochi. But. In/. 02. 1. Però dimostra che si de' pigliare da provetto ...
‎1829

用語«PROVETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Castellarte, seconda serata contro la “Dis-Integrazione”
... educare qualsiasi cane, quello che voglio mostrare è che il mio Spank è anche un giocoliere provetto, oltre ad essere il mio migliore amico”. «Irpinia News, 7月 15»
2
15a Rassegna Musicale Organistica a Cortona, nel ricordo di Albert …
Scrisse anche un libro sul celebre musicista e anche in Africa continuò ad eseguire la musica che amava e di cui era un provetto esecutore. «ValdichianaOggi.it, 7月 15»
3
Sesto Calende
Un navigatore esperto, un nuotatore provetto, amante dello sport, prudente, innamorato della vita, inghiottito senza un perché all'improvviso ... «La Prealpina, 7月 15»
4
Baldur's Gate: Enhanced Edition - Siege of Dragonspear - L'assedio
Ad esempio abbiamo l'eroico capitano Schael Corwin, arciere provetto dei Flaming Fist, desideroso di fermare la Shining Lady; oppure Voghiln ... «Multiplayer.it, 7月 15»
5
Ant-Man: due clip in italiano del cinecomic Marvel
Il team è guidato dal ladro provetto Scott Lang, interpretato da Paul Rudd e il dottor Hank Pym, uno scienziato interpretato da Michael Douglas. «Cineblog.it, 7月 15»
6
A pesca nel mare più blu. Del Salento i fondali più belli
Non esiste pescatore provetto che non abbia almeno una volta percorso il sentiero a strapiombo che segna il limite fra Adriatico e Jonio per ... «Leccenews24, 7月 15»
7
Viaggio in moto sulla Via della Seta
Ostico da raggiungere via terra, a causa dell'altitudine e di una strada impervia, che sfida a ogni curva le capacità del motociclista più provetto, ... «Dove Viaggi, 7月 15»
8
'Pokerista nato' continua a diffondersi tra gli youtuber: il sangue …
... non farsi outplayare, e ancora le più cerebrali logica e spirito di osservazione, che non possono veramente mancare in un giocatore provetto. «ItaliaPokerClub, 7月 15»
9
Deaver sguazza fra gli incubi dei nostri giorni
e lui li sa miscelare da provetto “cuoco”, mettendoci questa volta quel pizzico di paprika in più che è il panico collettivo e gli effetti che può ... «Il Cittadino, 7月 15»
10
Speranze e impegno politico della meglio gioventù curda
Süleyman Aksu era un insegnante di 28 anni. Nartan Kılıç uno studente e un cavallerizzo provetto introdotto alla politica dalla mamma Ferdane ... «Globalist.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Provetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/provetto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z