アプリをダウンロードする
educalingo
rivincita

"rivincita"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でRIVINCITAの発音

ri · vin · ci · ta


RIVINCITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRIVINCITAはどんな意味ですか?

復讐

Rivincitaは、イタリアのラッパーMarracashによるヒップホップの曲で、アルバムFinoから3番目のシングルとしてリリースされています。 この曲はGiusy Ferreriによってフィーチャーされています...

イタリア語辞典でのrivincitaの定義

辞書の復讐の定義は、最初のゲームを失った人がやり直しを試みる第2のゲームです。 rを求める。 復讐はまた、失敗、損失、敗北、間違った苦しみのために、やり直すか、または復讐することを可能にする復讐です:敗北した将軍は、rを欲しました。 我々はrを取る。 次の投票で

RIVINCITAと韻を踏むイタリア語の単語

anno di nascita · buona riuscita · capacita · crescita · cucita · decrescita · farcita · fuoriuscita · in crescita · maxivincita · nascita · prendersi la rivincita · recita · ricrescita · rinascita · riuscita · supervincita · uscita · via d´uscita · vincita

RIVINCITAのように始まるイタリア語の単語

rivibrare · riviera · rivierasco · rivincere · rivirare · rivisitare · rivisitato · rivisitazione · rivissuto · rivista · rivistaiolo · rivisto · rivitalizzante · rivitalizzare · rivitalizzarsi · rivitalizzazione · rivivenza · rivivere · rivivificare · rivivificazione

RIVINCITAのように終わるイタリア語の単語

astrocita · bonuscita · buonuscita · cuscita · eritrocita · fagocita · granulocita · istiocita · leucocita · linfocita · marcita · mastocita · mescita · microcita · oocita · plasmocita · poichilocita · senza uscita · soccita · trombocita

イタリア語の同義語辞典にあるrivincitaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RIVINCITA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rivincita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rivincita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIVINCITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rivincitaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrivincitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rivincita»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

复仇
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

venganza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

revenge
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बदला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

انتقام
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

месть
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vingança
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিশোধ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vengeance
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

membalas dendam
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rache
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

復讐
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

복수
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mbales
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trả thù
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பழிவாங்கும்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बदला
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

intikam
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

rivincita
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zemsta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

помста
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

răzbunare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εκδίκηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wraak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hämnd
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hevn
5百万人のスピーカー

rivincitaの使用傾向

傾向

用語«RIVINCITA»の使用傾向

rivincitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rivincita»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、rivincitaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RIVINCITA»の引用

rivincitaという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Baudrillard
I politici - il potere stesso - sono abietti perché impersonificano semplicemente il profondo rispetto che le persone hanno per le loro proprie vite. Uno dovrebbe essere riconoscente ai politici di accettare l'astrattezza del potere, e sollevare gli altri dai suoi carichi. Questo inevitabilmente li uccide, ma loro hanno la loro rivincita passando ad altri il fardello del potere.

«RIVINCITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrivincitaの使いかたを見つけましょう。rivincitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Rivincita di Yanez
Romanzo di avventura, undicesimo volume del ciclo dei "Pirati della Malesia". Narra la liberazione di Yanez assediato dal nemico, che pur dotato di armi moderne, nulla può al valore di Sandokan ed i tigrotti della Malesia.
Emilio Salgari, 2012
2
La rivincita. Gathering Blue
La Rivincita – Gathering Blue è il secondo libro della trilogia di Lois Lowry aperta da The Giver – Il Donatore. Di prossima pubblicazione nella Y il terzo libro: Messenger.
Lois Lowry, 2011
3
La rivincita delle mogli
Giornalista, ha diretto riviste per ragazzi e ha collaborato con «Glamour», «Marie Claire», «Grazia» e «New Woman». La rivincita delle mogli è stato un bestseller in Inghilterra.
Anna-Lou Weatherley, 2012
4
La rivincita commedia in 4 atti del dottor Teobaldo Ciconi
Teobaldo Ciconi. Poe. Al punto di staccarmi da una di esse, lo sento il bisogno, per non dire il dovere, di rivolgervi alcune brevi e schietto interrogazioni. Leo. ( sorpreso). Interrogate, signore, io vi ascolto. Pas. Dove, e quando vedeste per la  ...
Teobaldo Ciconi, 1862
5
La Rivincita del Cristianesimo
La descrizione della verità storica degli avvenimenti legati al primo secolo.
Domenico Marino, 2009
6
La rivincita di Randal Topaster
Een New Yorkse rat heeft het hartje van de rat van zijn dromen veroverd, maar haar doortrapte ex-vriend zint op wraak.
Tor Seidler, 2003
7
Contro gli specialisti: La rivincita dell'umanesimo
In questo libro, Giuliano da Empoli non si limita a tracciare un ritratto impietoso di quelli che Ortega y Gasset chiamava gli «ignoranti istruiti»: racconta anche l’ascesa di una generazione di scienziati, di imprenditori e di artisti ...
Giuliano Da Empoli, 2013
8
Capitan Mutanda e la rivincita degli ultranonni
George and Harold's plan to return Crackers goes wrong and instead they end up in an alternate universe where their counterparts are evil.
Dav Pilkey, 2008
9
Identità, differenza e conflitti
DANIELE. GARRONE. LAICITÀ. E. PLURALISMO. RELIGIOSO. TRA. CITTÀ. SECOLARE. E. "RIVINCITA. DI. DIO". 1. Il mio sarà un intervento "profilato", come si dice. I temi evocati nel titolo di questo mio contributo e, più in generale, quelli che ...
L. Ruggiu, F. Mora, 2008
10
Le mie fiabe africane
La. rivincita. di. Lepre. La lepre, come la tartaruga, compare in un 'infinità di racconti folcloristici africani, come esemplare dimostrazione del principio per cui chi non è forte deve farsi furbo. In questa storia dello Zambia, qui proposta nella ...
Nelson Mandela, 2004

用語«RIVINCITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrivincitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pixels, una rivincita nerd tra divertimento e nostalgia
E se gli alieni attaccassero la Terra sotto forma dei più famosi videogiochi arcade degli anni '80? L'idea geniale è di Patrick Jean che ha ... «Wired.it, 7月 15»
2
Tour de France - La rivincita di Vincenzo Nibali, la fierezza del …
Stavolta niente maglia gialla, ma un successo di tappa contro critici e detrattori al Tour che si risveglia dal suo torpore alpino solo grazie alla ... «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
3
Juve stecca la prima, è rivincita per il Borussia
La Juve ricomincia come aveva finito, con due gol in contropiede. Questa volta, però, in palio non c'è la Champions League. E, anche se ... «Online-News, 7月 15»
4
La scoperta di un nuovo "pianeta Terra" è la rivincita di Giordano …
C'è chi ha già parlato di rivincita di Giordano Bruno, il frate domenicano finito al rogo nel 1600, a causa delle sue idee giudicate eretiche dalla ... «Intelligonews, 7月 15»
5
Santo Domingo, Ricky Filosa (MAIE) al Diario Libre: 'Sentenza Tar …
... su ItaliaChiamaItalia, ha detto che tale sentenza rappresenta una grande rivincita per la comunità italiana residente nell'isola caraibica. «Italia chiama Italia, 7月 15»
6
La rivincita dell'euro: la moneta unica aumenta la generosità
Da mesi sotto attacco della finanza internazionale e delle turbolenze politiche, finalmente arriva una notizia a favore dell'euro. Una ricerca ... «West - Welfare Society Territory, 7月 15»
7
Ascolti tv: Pierce Brosnan batte Temptation Island, la rivincita è sui …
Su Rai 1 il film Love is All You Need, con Pierce Brosnan, si aggiudica la prima serata di martedì 21 luglio. Prima serata. La pellicola romantica ... «TvZap, 7月 15»
8
Viaggi slow, la rivincita dell'Ape, tre ruote da film
Un modo nuovo per scoprire le città d'arte, da Matera a Bergamo. Ma la storia dell'Apecar affonda le sue radici nel primo Dopoguerra. «IO donna, 7月 15»
9
La rivincita dell'ex direttore dell'Ater: ''E' stato stabilito che non ho …
VITERBO - La riscossa di Ugo Gigli parte da due sentenze, pronunciate nei giorni scorsi dai magistrati viterbesi. Da una in particolare, ... «ViterboOggi, 7月 15»
10
Agliè riparte, grande voglia di rivincita
Agliè riparte, grande voglia di rivincita. Calcio, Prima categoria. L'anno scorso play off svaniti all'ultimo minuto: «Lavoreremo duramente per ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rivincita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rivincita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA