アプリをダウンロードする
educalingo
scarlattina

"scarlattina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCARLATTINAの発音

scar · lat · ti · na


SCARLATTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCARLATTINAはどんな意味ですか?

猩紅熱

スカルラクチンは、発熱および狭心症の咽頭炎によって発現される小児期の特徴である感染性急性伝染性疾患であり、尖った外傷の出現を特徴とする。 風疹、水痘などとは異なります。 バクテリアによって引き起こされる唯一のものです。

イタリア語辞典でのscarlattinaの定義

辞書の紅斑熱の定義は、狭心症、発熱、明るい赤色の点状の発疹およびその後の落屑を特徴とする、連鎖球菌によって引き起こされる急性、感染性および伝染性疾患である。

SCARLATTINAと韻を踏むイタリア語の単語

bacchettina · boccettina · della mattina · dimattina · domani mattina · domattina · fettina · ghigliottina · ieri mattina · lattina · mattina · morettina · pagnottina · pattina · pettina · piattina · prolattina · questa mattina · settina · stamattina

SCARLATTINAのように始まるイタリア語の単語

scarichi · scarico · scarificare · scarificatore · scarificatura · scarificazione · scariola · scariolare · scarione · scarioso · scarlattino · scarlattinoso · scarlatto · scarlea · scarlina · scarmana · scarmigliare · scarmigliato · scarmigliatura · scarmiglione

SCARLATTINAのように終わるイタリア語の単語

argentina · cantina · copertina · cortina · cravattina · fiorentina · gelatina · guigliottina · iermattina · marmottina · posdomattina · pseudoscarlattina · rattina · retina · rutina · subrettina · tina · trinchettina · venir mattina · vettina

イタリア語の同義語辞典にあるscarlattinaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCARLATTINA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scarlattina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scarlattina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCARLATTINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scarlattinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscarlattinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scarlattina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

喉痧
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escarlatina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

scarlet fever
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लाल बुखार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حمى قرمزية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

скарлатина
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

escarlatina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লাল জ্বর
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

scarlatine
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

demam berdarah
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scharlach
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

猩紅熱
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

성홍열
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mriyang abang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chứng bịnh cãm nóng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்கார்லட் காய்ச்சலுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संसर्गजन्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kızıl
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scarlattina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

szkarlatyna
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

скарлатина
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scarlatină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οστρακιά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skarlakenkoors
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scharlakansfeber
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skarlagensfeber
5百万人のスピーカー

scarlattinaの使用傾向

傾向

用語«SCARLATTINA»の使用傾向

scarlattinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scarlattina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scarlattinaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SCARLATTINA»の引用

scarlattinaという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrea Barbato
Ormai credo che l'epoca della TV urlata sia tramontata: è passata come la scarlattina.
2
Frances Hodgson Burnett
Consentire a un pensiero brutto e triste di invadere la nostra mente è tanto pericoloso quanto i germi della scarlattina.
3
Julian Lincoln Simon
Le persone mi chiamano ottimista, ma in realtà io sono uno che apprezza... Quando avevo sei anni ed avevo la scarlattina, la prima delle medicine miracolo, sulfanilamide, mi salvò la vita. Io sono riconoscente per i computer e le fotocopiatrici. Io apprezzo dove siamo giunti.

«SCARLATTINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscarlattinaの使いかたを見つけましょう。scarlattinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La salute del bambino. Consigli medico pedagogici. Malattie. ...
L'ultimo segno della scarlattina è la desquamazione della pelle dopo due settimane circa dall'inizio della malattia. Oggi il decorso della malattia è quasi sempre innocuo, anche quando si evita l'uso degli antibiotici. Occasionalmente la ...
Wolfgang Goebel, Michaela Glöckler, 1994
2
Patologia Interna
E probabilmente a casi di scarlattina ad eruzione par2-iale ed effimera che bisogna riferire tutti o quasi tutti i fatti che si citano come esempi di scarlattina senza esantema. La dottrina della febbre scarlattina senza eruzione conta però molti ...
A. Grisolle, 1856
3
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Nell'intervallo menzionato morirono di scarlattina in Inghilterra e Scozia, secondo quelle indicazioni, 375,009 persone, in Londra sola 53,66 J; quesu malattia negli stessi confini e nello slesso intervallo fece maggiori vittime che il morbillo ed il ...
‎1868
4
Trattato di medicina pratica universale. Versione italiana ...
quali. il. morbillo. ',. la. scarlattina. ',. il. vajuolo. ',. l'orticaria. ' ,. la. risipola. 5. ,. l' erpete',. la. tosse. ferina. 7,. e. le. alte. *. l'e'conomie, un e'tat on una disposition qui la rende plus susceptible d'élre a]: fecte'elfai le: cause: e:lernes d“ croup?
Joseph I Frank, 1847
5
Trattato teorico e pratico dei mali della pelle fondato in ...
Il morbillo lascia addietro il più soventi bronchiti e gastro enteriti, laddove alla scarlattina succede il più soventi anassarca. Nella c0nvalescenza il disquamarsi della cute fassi viemmaggiormente nella scarlattina che nel morbillo. E parimenti  ...
‎1830
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Nel morbillo. il malato prova, tre o quattro giorni prima delI' eruzione, del raffreddore e dello starnuto , una tosse secca e rauca; gli occhi divengono umidi e lagriurosi , nella scarlattina . gli occhi sono ardenti . infiammati ; gli ammalati si  ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1841
7
Medicine naturali per bambini
Scarlattina La scarlattina può essere considerata una sorta di contraltare del morbillo. Solo una parte dei bambini contagiati si ammala; il periodo di incubazione è molto breve (1-5 giorni) e i sintomi compaiono improvvisamente: febbre alta, ...
Hermann Michael Stellmann, 2003
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Nel prossimo scorso anno la scarlattina infestò la città dì Palermo. Si tenne consiglio fra' medici , se fosse quella malattia contagiosa. Molti di essi ne incolparono semplicemente la costituzione epidemica , alcuni pochi sostennero il contrario ...
‎1817
9
Le malattie dell'uomo
Abbenchè per altro la scarlàttina universale si osservi assai .di rado tanto benigna, vi è tuttavolta il caso, che sotto ancora all' epidemia d' un male più grave non pochi sieno trattati dal contagio cotanto benignamente , che si crederebbe ...
‎1840
10
Del metodo di curare le malattie dell'uomo. Compendio per ...
Una disposizione peraltro si lascia all' idrope, maggiore da una , che da un' altra epidemia di questa natura; e siccome talora assai pochi convalescenti sono affetti dall' auasarca dopo la scarlattina, così in altro tempo quasi niuno si è ...
Johann Peter Frank, Luigi Morelli, Giuseppe Fustini, 1818

用語«SCARLATTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscarlattinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il pianoforte di Francesca Rizzo per 'A cielo aperto' con 'Pastorali'
Le sonate scarlattina in unico movimento, sono fondamentali nell'evoluzione di questa forma strumentale. Il programma prosegue poi con la ... «gonews, 7月 15»
2
Streptococco betaemolitico del gruppo A
... ma bastò la diagnosi della pediatra che riscontrava in mio figlio lieve forma di scarlattina e alla vista della mia gola arrossata con descrizione ... «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Primo Levi: Se questo è un uomo
Nel gennaio del 1945 Levi si ammala di scarlattina e questa circostanza lo salverà, dal momento che i tedeschi, in fuga davanti alle truppe ... «Accento - Gela Notizie, 7月 15»
4
Vaccini, non c'è una verità
... scarlattina, pertosse, morbillo, tifo, febbre puerperale e gastroenterite infantile iniziò a ridursi molto prima dell'introduzione dei vaccini e degli ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
5
Guerra ai vaccini: ma così siamo in pericolo tutti
Non ha mai studiato tempi in cui si moriva a centinaia per un'epidemia di varicella, di scarlattina, di orecchioni. Quelle che oggi noi chiamiamo ... «Benessere - Guidone.it, 7月 15»
6
Musica classica e contemporanea nei giardini di Villa Pacchiani: 4 …
Le sonate scarlattina in unico movimento, sono fondamentali nell'evoluzione di questa forma strumentale. Il programma prosegue poi con la ... «gonews, 7月 15»
7
Pepe di Cayenna: proprietà e controindicazioni
... la febbre, la dispepsia, la flatulenza, il mal di gola, le emorroidi, la menorragia nelle donne, la nausea, la tonsillite, la scarlattina e la difterite. «GreenStyle, 5月 15»
8
Lingua bianca: cause e rimedi
Tra le malattie infettive che possono essere causa di questo disturbo le più comuni e note sono mughetto, leucoplachia e scarlattina. «GreenStyle, 5月 15»
9
Quinta malattia: come riconoscerla e curarla
... è stata scoperta dopo le altre quattro malattie dell'infanzia, ovvero il morbillo, la scarlattina, la rosolia e poi una forma più lieve di scarlattina. «Style.it, 4月 15»
10
Gb: epidemia scarlattina, 1.300 casi da inizio anno nelle Midlands
(AGI) - Londra, 17 feb. - Le autorita' sanitarie britanniche hanno lanciato l'allarme per un'epidemia di scarlattina che sta interessando ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Scarlattina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scarlattina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA