アプリをダウンロードする
educalingo
schematizzato

"schematizzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCHEMATIZZATOの発音

schematizzato


SCHEMATIZZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SCHEMATIZZATOと韻を踏むイタリア語の単語

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

SCHEMATIZZATOのように始まるイタリア語の単語

scheletro · schelmo · scheltro · schema · schema metrico · schematicamente · schematicità · schematico · schematismo · schematizzare · schematizzazione · schepsi · scherano · scheretro · schericare · scherma · schermaggio · schermaglia · schermaglio · schermare

SCHEMATIZZATOのように終わるイタリア語の単語

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるschematizzatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCHEMATIZZATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«schematizzato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«schematizzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHEMATIZZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語schematizzatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのschematizzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«schematizzato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

格律
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

patrón métrico
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Metric scheme
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छंद पैटर्न
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النمط العروضي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

метрическая модель
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

padrão métrico
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছন্দোময় প্যাটার্ন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

modèle métrique
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

corak berirama
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

metrische Muster
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

韻律パターン
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

운율 패턴
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pola metrical
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mẫu vần
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அளவீட்டு முறை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

छंदोबद्ध नमुना
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ölçü düzeni
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

schematizzato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

miarowy wzór
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

метрична модель
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

model de versificație
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετρικές μοτίβο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

metriese patroon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

metrisk mönster
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

metrisk mønster
5百万人のスピーカー

schematizzatoの使用傾向

傾向

用語«SCHEMATIZZATO»の使用傾向

schematizzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«schematizzato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、schematizzatoに関するニュースでの使用例

例え

«SCHEMATIZZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からschematizzatoの使いかたを見つけましょう。schematizzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le uova di struzzo dipinte nella cultura punica
Le fasce che determinano le metope portano un motivo a guilloche fortemente schematizzato contenuto fra due linee verticali. Nelle metope sono in alternanza binaria fiori di loto semiaperti affiancati da boccioli legati allo stesso gambo e ...
Gigliola Savio, 2004
2
Chi si forma è perduto (Babiloteca)
... schematizzato più pagine, procedere con opzione A Nel caos Pallida abbia studiato, riassunto e schematizzato meno pagine, procedere con opzione B Nel caos Pallida abbia studiato, riassunto e schematizzato lo stesso numero di pagine, ...
Simone Oliva, 2012
3
Sacra doctrina (2010)
Ciò avviene perché i momenti razionali del numinoso schematizzano gli elementi irrazionali: il tremendum, che è il momento repellente del numinoso, viene schematizzato dalle idee razionali di giustizia e di volontà morale, trasformandosi  ...
Martina Subacchi, 2010
4
Echi di memoria: scritti di varia filologia, critica e ...
stessa categoria FCl da parte di due elementi diversi; al contrario mentre il clitico rappresenta le proprietà P/D (Persona/Definitezza), il soggetto lessicale realizza quelle diTopic, come schematizzato in (10a); analogamente nella varietà ...
Gaetano Chiappini, 1998
5
Materiali ed approcci innovativi per il progetto in zona ...
3.3 Modellazione non lineare Il legame momento-rotazione delle travi è di solito schematizzato attraverso una cerniera plastica a comportamento bilineare con incrudimento costante e snervamento definito dal momento plastico FyeZ.
C. Faella, G. Manfredi, V. Piluso, R. Realfonzo, 2007
6
Visual Basic 2012: Guida completa per lo sviluppatore
Guida completa per lo sviluppatore Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis. millesimi di secondo. Nella figura 1.3 viene schematizzato il funzionamento di questo processo. Codice C# _I Compilazione 'l ' Generazione dell'IL l; ...
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2013
7
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
Il volto è fortemente schematizzato, con naso schiacciato, occhi a mandorla incisa, labbra a cordoncino. Lo schema è quello comune al "tipo cosiddetto dell' Eracle etrusco", con una certa dipendenza da modelli figurativi di "arte colta", tradotti ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
8
La consulenza clinica a scuola
1 - Livelli di "realtà" osservati in modo semplificato e schematizzato) dell'identità socioprofessionale e culturale di ogni singola scuola monitorata4 racchiudevano in sé aspetti emergenti della filosofia e metodologia soggiacenti ai pur plurivoci ...
Anna Rezzara, Luciano Cerioli, 2005
9
Floriterapia australiana per i nostri animali
Analogamente il cervello degli animali è schematizzato in modo diverso a seconda della specie. Alcune persone sono in grado di comprendere le teorie matematiche pure, ma ciò è impossibile per un canide. Tuttavia, un cane può percepire il ...
Marie Matthews, 2009
10
Biomatematica: interazioni tra le scienze della vita e la ...
Un esempio familiare di controllo feedback `e rappresentato in Figura 3.10, ove ` e schematizzato il problema della guida di un'automobile. L'obiettivo `e quello di mantenere una direzione desiderata: la vista controlla gli errori tra questa ...
Valeriano Comincioli, 2010

用語«SCHEMATIZZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からschematizzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paladino: sedotto dalla luce del teatro
Ho schematizzato i tre atti in unica scena che muta, convinto che il contributo alla lirica di un artista contemporaneo non debba essere l'ammodernamento ad ... «La Repubblica Firenze.it, 7月 15»
2
Si ritorna al lavoro dopo le dimissioni di Finotti
Il segretario Massimino Zaninello oltre ad illustrare quanto deliberato nell'assemblea del 7 luglio ha schematizzato una serie di iniziative da programmare a ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
3
Ucciso dalla crisi e dalle banche: Maschio spiega tutto in una lettera
Ben ventiquattro punti: il racconto schematizzato di un dramma che si chiude con una domanda: parole scritte in stampatello, quasi un ultimo grido, prima di ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
4
Punto su punto ecco il piano di Tsipras
L'Internazionale ha così schematizzato la proposta di Tsipras. Bilancio. La Grecia si impegna a rispettare gli obiettivi sull'avanzo primario, il che significa che il ... «Italintermedia, 7月 15»
5
Così raddoppia l'ente locale
... in Puglia è calzante l'esempio di Innovapuglia Spa, come in Campania quello di Digitcampania Srl. Un elenco schematizzato nell'ultimo libro di Antonio Parisi ... «Il Tempo, 7月 15»
6
Sanremo Sostenibile: “i cittadini non sanno nulla del nuovo PUC”
Abbiamo riassunto e schematizzato solo alcune delle innumerevoli tematiche del PUC ma anche altri argomenti meriterebbero di essere discussi alla luce del ... «Riviera24.it, 7月 15»
7
Maturità 2.0: tutte le app che aiutano a studiare
Nulla che non sia una App, cioè una iconcina sullo smartphone che dà accesso ad un sapere predigerito, schematizzato, semplificato, memorizzabile e ... «Skuola.net, 6月 15»
8
Apple Music e gli altri servizi streaming, le principali differenze
Engadget ha schematizzato le principali caratteristiche di Spotify, Rdio, Google Play Music e Apple Music. Vi proponiamo di seguito il confronto, ricordandovi ... «HDblog, 6月 15»
9
Pensioni: il governo ipotizza un Decreto Legge per bloccare i ricorsi …
Lo scenario che si configura può essere così schematizzato: l'esecutivo modificherà le norme del decreto cassate dalla Consulta, ricostituirà le pensioni di ... «Studio Cataldi, 5月 15»
10
Comma 566. La cura omessa o insufficiente potrà rientrare fra i …
Per quanto concerne l'esercizio delle professioni sanitarie, questa prima frase del comma 566 è scomponibile in tre parti logiche come schematizzato nella ... «Quotidiano Sanità, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Schematizzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/schematizzato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA