アプリをダウンロードする
educalingo
compendiato

"compendiato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMPENDIATOの発音

compendiato


COMPENDIATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

COMPENDIATOと韻を踏むイタリア語の単語

appodiato · assediato · essere insediato · immediato · immmediato · iniziato · insediato · inviato · lasciato · mangiato · mediato · odiato · presidiato · radiato · rilasciato · rimediato · stipendiato · studiato · sussidiato · tediato

COMPENDIATOのように始まるイタリア語の単語

compendiabile · compendiare · compendiario · compendiatore · compendio · compendiosamente · compendiosità · compendioso · compenetrabile · compenetrabilità · compenetrare · compenetrarsi · compenetrarsi in · compenetrato · compenetrazione · compensabile · compensabilità · compensare · compensarsi · compensativo

COMPENDIATOのように終わるイタリア語の単語

affiliato · antiquariato · appropriato · associato · avviato · bilanciato · cambiato · commissariato · consigliato · dettagliato · evidenziato · fiato · lanciato · macchiato · mozzafiato · pareggiato · potenziato · sbagliato · sconsigliato · volontariato

イタリア語の同義語辞典にあるcompendiatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMPENDIATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«compendiato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«compendiato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPENDIATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compendiatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompendiatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«compendiato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

总结
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

resumido
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

summarized
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संक्षेप
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملخص
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

резюмировать
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

resumidos
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

résumé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

diringkaskan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

zusammengefasst
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

まとめ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

요약
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rangkuman
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tóm tắt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சுருக்கி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सारांश
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

özetlenmiş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

compendiato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podsumować
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

резюмувати
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rezumate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συνοψίζονται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opgesom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sammanfattas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oppsummert
5百万人のスピーカー

compendiatoの使用傾向

傾向

用語«COMPENDIATO»の使用傾向

compendiatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compendiato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、compendiatoに関するニュースでの使用例

例え

«COMPENDIATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompendiatoの使いかたを見つけましょう。compendiatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
DIZIONARIO COMPENDIATO DELLE SCIENZE MEDICHE OSSL\ EPI'I'OME DEL GRANDE DIZIONARIO MEDICO COMPOSTO DAI SIGNORI Arlclon, Alibert, Barbìcr, Bayle, Begin, Berard, Bictt, I'>oycr, Brcschet, Brìchetcau, Cadet de ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
2
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
COMPENDIATO DELLE SCIENZE MEDICHE OSSIA EPITOME DEL GRANDE DIZIONARIO MEDICO COMPOSTO DAI SIGNORI AdeIcn, Alibert, Barbier, Ba_yle , Begìn, Berard, Biett, Boyer, Breschet, Brichelcau, Cadet. de Gauìcourt, ...
‎1827
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
r VOCABOLARIO DELLA CRUSCA COMPENDIATO* VOLUME SECONDO. 0-Z * \. Front Cover.
‎1734
4
Vita o' compendiato raguaglio della nascita, costumi, e ...
-o› COMPENDIATO RAGHAGLIOLZÎF < . f; - Della Nascita, rofìumi, e Marte del fimpre Glariosò QNT i `{'o,. PPL: INNOCE NZ \ :gg . Le} su .HNDECIMO /Ã , Pontefice Ottimo Massimo. AW .co.NàAcRATA I* **{*î **er "f-*q . "TW a Ì "i r. Aflfkìlllufl: ó* ...
Giovanni Battista Pittoni, 1695
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
--.νει 'C '. δ VOCABOLARIO DELLA CRUSCA COMPENDIATO VGLUME SECONDO) i #Μ--
‎1705
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
178 VOCABOLARIO DE-GLLD PLCLCÎDQEMICI C RU SCA COMPENDIATO. E Lettera vocale , che ha molta convenienza coll'r , prendendosi frequentemente 'l' una per l'altra, come mas:DERIO j DXSIDERLO, PE6610!RE , PIGGIORI .
‎1738
7
Dizionario compendiato di geologia e mineralogia
Giovanni Aschieri. ' GAL -_fi Citi' , : “ ' À5 Cnxourra. V. Calcolz'te. ' ' _ ' ' CALLGVIEN ÉTJGE appartiene al terreno giurassico e trovasì'sotto all'Omfordien e sopra al Bathom'en CALOMl-ILANO. Sottoclorur'o di mercurio, la cui formola è' Hg 'Ch ...
Giovanni Aschieri, 1855
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Q-S. v i scflóscxo. Croscìo, il Romor, che fa l'acqua, o altro liquore, quando bolle, o la pioggia, quando cade rovinosamente. . l. Per fimilic. vale Romorc, e Frañ ca o semplicemente . Lac. flrepírm. Gr. 44540;. Guid. G. Udirono il grande scroscio ...
9
Effemeridi scientifiche e letterarie, e lavori del R. ...
CATALOGO RAGIONATO g) 97 dell'opere del Canonico Logotela. ì in K. articoli diviso. . * . □ ' Arrivato io già alla fine delle notizie concernenti alla vita di quest' uomo ragguardevole,- penso ora di dar principio a un compendiato ragguaglio ...
‎1833
10
Giornale ecclesiastico di Roma
Non ci e punto possibile di presentare ai nostri leggitori un compendiato dettaglio e un analisi di un'opera , che tratta di ben varie materie l'una dall' altra disparate , che dalle varie opere della natura e dai varj oggetti del mondo fisico |c morale ...
‎1795

用語«COMPENDIATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompendiatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lo schiaffo di Atene all'Unione matrigna
Ecco compendiato, con grande incisività, il significato generale della vittoria del “no” nel referendum greco. É la vittoria di un popolo che ha ritrovato tutto il suo ... «Il Messaggero, 7月 15»
2
TRACTATUS DE CAMBIIS… Capitoli delle Fiere di Besenzone
... con grande competenza, un trattato sui Cambi approfondendo ogni aspetto, dando alla materia un ordine logico, compendiato in una serie di principi collegati ... «Filodiritto, 6月 15»
3
Non restituisce i 200 euro prestati e lo riduce in fin di vita: arrestato …
... indagini sulla vicenda raccogliendo la deposizione di alcuni testimoni i quali hanno compendiato l'esito degli accertamenti svolti in una dettagliata informativa ... «TargatoCn.it, 6月 15»
4
Politica e piacere, Arturo Schwarz eterno militante del Surrealismo
Infine - compendiato di Cd- un. repertorio ragionato dei principali periodici surrealisti e un regesto delle mostre collettive del movimento. Arturo Schwarz ha ... «La Repubblica, 5月 15»
5
Pescara. Porto: definito dopo 40 anni il Piano Regolatore Portuale
... nelle secche della burocrazia con cui ogni giorno ingaggiamo un tiro alla fune compendiato dalle osservazione del Consiglio Superiore dei Lavori Pubblici. «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, 5月 15»
6
Suono C e Bob Ostertag live al Chiostro San Domenico
Compositore, performer, storico, costruttore di strumenti, giornalista, attivista, istruttore di kayak, il lavoro di Bob Ostertag non può essere compendiato facilmente ... «NOCI24.it, 5月 15»
7
Lavoratori 'fantasma' percepiscono sussidi per un milione di euro …
Quanto emerso nel corso delle indagini e' stato, in ultimo, compendiato in apposita “notitia damni” trasmessa alla Procura Regionale presso la Corte dei Conti di ... «Quotidiano online, 4月 15»
8
Maddaloni. La Desolata, musica e preghiera nel repertorio dell …
Ogni concerto verrà compendiato da un momento di meditazione guidato da alcuni religiosi, rispettivamente Padre Edoardo Scognamiglio Ofm. Conv.; Mons. «Clarus, 3月 15»
9
Uno spumeggiante Elisir d'amore
Il giovane tenore, malgrado un'emissione a volte nasale, ha infatti ben incarnato la dimensione malinconica dello stile larmoyant, compendiato dalla ... «Amadeus online, 3月 15»
10
Hydro Powered Jetovator: il Jet Ski volante!
Il prezzo di vendita è di circa 7.000 dollari, compendiato al grado di innovazione che un mezzo di questo tipo è oggi in grado di fornire, e in grado di aprire il ... «Vanilla Magazine, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Compendiato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/compendiato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA