アプリをダウンロードする
educalingo
scopone

"scopone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCOPONEの発音

sco · po · ne


SCOPONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCOPONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのscoponeの定義

辞書のスコープの定義は、4人のプレイヤーが演じる箒ゲームの変形であり、2つずつ2つに分かれており、すべてのカードが一度に処理され、ボード上に4つが発見されます。


SCOPONEと韻を踏むイタリア語の単語

all´acqua e sapone · capone · cappone · groppone · lampone · mascarpone · oro del giappone · pappone · popone · portasapone · rampone · sapone · scarpone · stampone · tampone · tempone · trippone · volpone · zampone · zappone

SCOPONEのように始まるイタリア語の単語

scopista · scopistica · scopo · scopofilia · scopofilo · scopofobia · scopola · scopolamina · scopolia · scopolo · scoponista · scoppettiere · scoppiamento · scoppiare · scoppiato · scoppiatura · scoppiettamento · scoppiettante · scoppiettare · scoppiettata

SCOPONEのように終わるイタリア語の単語

annaspone · arpone · bontempone · buontempone · canapone · crapone · cupone · evonimo del Giappone · gippone · lappone · loppone · luppolo del Giappone · nespolo del Giappone · ruspone · sciupone · strippone · talpone · tappone · toppone · vespone

イタリア語の同義語辞典にあるscoponeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCOPONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scopone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
radica · scopa · stipa · ulice

«scopone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCOPONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scoponeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscoponeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scopone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

scopone
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

scopone
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

scopone
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

scopone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

scopone
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

scopone
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

scopone
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

scopone
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

scopone
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

scopone
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

scopone
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

scopone
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

scopone
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

scopone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

scopone
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

scopone
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

scopone
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Scopone
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

scopone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

scopone
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

scopone
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scopone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

scopone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

scopone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

scopone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

scopone
5百万人のスピーカー

scoponeの使用傾向

傾向

用語«SCOPONE»の使用傾向

scoponeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scopone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、scoponeに関するニュースでの使用例

例え

«SCOPONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscoponeの使いかたを見つけましょう。scoponeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novelle del Quattrocento
E dopo alquanti giorni non potendo Bartolomeo la baccalarìa 200 di Scopone dimenticare, fra sédisse : 〈Iohosempre servito costui;e maidaluiebbi ch'io volessi, népar che mainiuno mio servigio conoscesse;eèdel mio arricchito, eorami fa del  ...
AA. VV., 2013
2
Novelle
Scopone avendo del rigagnato, finito il dice d" Ugo, il qnale bene intese per se, non fece risposta, ma tra nomo ed nomo nsel dalla frotta e andossi eon Dio. A qnesto la brigata prese licenzia , e rsmasero i vinti cacciatori , ed ine desinaro , ed a ...
Gentile Sermini, 1833
3
Biblioteca enciclopedica italiana
E giunto al bagno ove simili cose si vendono, nel luogo recatosi, essendogli domandato in compra e quanto ne volesse, Scopone zotico appena risponde*, siccome poca cura facesse di venderlo ; e con bassa voce, senza guardare altrui in ...
Achille Mauri, 1832
4
Raccolta di novellieri italiani: Novelle di aleuni autori ...
a tutto l'ordine dato a tempo, venne una bella mitaroccia e due grosse granate ; e fatto innùdare Scopone tutte le spalle, ed esso stesso di cancelliere voluntario divenuto manigoldo, le grosse granate per le pannocchie in mano si. recò, ...
Ascanio Pipino De' Mori, 1853
5
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
Scopone avendo del rigagnato, finito il dire d' Ugo, il quale Itene inlese per se , non fece risposta , ma tra uomo ed uomo uscì dalla frotta eaudossi coti Dio. A questo la brigata prese licenzia , e rimasero i vinti cacciatori , ed ine desinaro, ed a ...
Gaetano Poggiali, 1834
6
Per gioco: fatti avvenimenti persone personaggi giocatori ...
"Conosco anche il bridge e il tressette ma preferisco lo scopone proprio per questa sua caratteristica geometrica: c'è uno schema di gioco fisso mentre le condizioni in cui bisogna applicarlo sono sempre diverse". Questo schema somiglia alla ...
Pasquale Nonno, 1997
7
Novelle di autori senesi. ...
E con queste e con altre acconce parole tanto se aumiliò e tanto disse, che Bartolomeo essendo di dolce condizione , alquanto inclinato per le parole di Scopone , rispose così i Scopone , sta su , e non pianger più ; io t' ho inteso . Per istasera ...
Gaetano Poggiali, 1815
8
Novelle di autori senesi
Scopone avendo del rigagnato, finito il dire d' Ugo, il qnale hene intese per se, non fece risposta, ma tra nomo ed nomo nsci dalla frotta e andossi con Dio. A qnesto la hrigata prese licenzia, e rimasero i vinti cacciatori , ed ine desinaro , ed a ...
‎1833
9
Trentaquattro Novelle italiane
cosi : Scopone , sta su , e con pianger piu ; io t'ho inteso. Pei- istasera vattene a casa T e domattina- torna a me, c risponderottt; non facendogli lieto nè corniccioso viso. Scopone, senza più rispondere , prese licenzia, e la mattina, come tempo ...
‎1824
10
Novelle di autori senesi: Novelle di Gentile Sermini. ...
E tanto 1' aveva del suo già servito, che Scopone era in debito cento fiorini con lui , facendo quel conto di mai rendarnegli uno , che uno asino: e vizioso faceva molto del casalengo, motteggiando e spesso scherzando con Bartolomeo ; e ...
Gaetano Poggiali, Gentile Sermini, Pietro Fortini, 1815

用語«SCOPONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscoponeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festeggiamenti in onore di Sant'Anna, ecco il programma
La giornata di domenica 26 è dedicata anche ai nonni, che si cimenteranno in serata con un torneo di scopone in piazza a seguire serata ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Il cervello di Alberto Sordi. Rodolfo Sonego e il suo cinema
... Alberto Sordi (tra i quali Una vita difficile, Il vedovo, Lo scopone scientifico) ma non solo, anche critico acuto delle potenzialità interpretative dell'attore romano. «Wuz - Il libro nella rete, 7月 15»
3
Letture d'Estate lungo il fiume e tra gli alberi 2015
Castello di Carte, coordinato da Antonio Archina, offre ogni sera tornei di carte: dal burraco al bridge, dal tressette allo scopone scientifico; ... «RomaToday, 7月 15»
4
La Grande Bellezza ed il Tiramisù
Al mattino avrebbero dato “Lo Scopone Scientifico” di Luigi Comencini (1972), poi avrebbe seguito un piccolo buffet, di conseguenza ci ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
5
A Milano "La Grande Commedia Italiano per EXPO 2015"
... Monicelli), "La grande abbuffata" (M. Ferreri), "Lo scopone scientifico" (L. Comencini), "Il sorpasso" (D. Risi), "Pane e cioccolata" (F. Brusati). «CinemaItaliano.Info, 7月 15»
6
Tempo di vacanze o di autodistruzione di massa?
Può bastare decidere di non accendere la televisione per una settimana e giocare invece la sera a scopone scientifico o a battaglia navale. «Il Cambiamento, 7月 15»
7
L'intramontabile commedia italiana per Expo
... Brancaleone" di Mario Monicelli; il 20 agosto alle 21.15 "La grande abbuffata" di Marco Ferreri; il 23 agosto alle 17 "Lo scopone scientifico" di ... «Corriere Quotidiano, 7月 15»
8
Tienici forte estate, settembre e i suoi bilanci possono aspettare...
... c'è tanto da fare, il torneo di scopone, di burraco, un gioco aperitivo e un saluto al sole e al mare, una sigla da provare da ripetere e imparare ... «IlGiornaleWeb, 7月 15»
9
Ferrari, last but non the least…
Scaramanticamente rispondo così: a scopone scientifico. @Namaste. Boh, a chi ma interessa sapere come ho cominciato? Ero un bambino ... «Quotidiano.net, 7月 15»
10
Estate 2000: Quando la Rete Serviva per Giocare a Beach Volley
Non la butterà perché poi servirà per segnare i punti del partitone a scopone scientifico. Io faccio la settimana enigmistica e ascolto i miei vicini ... «Smartweek, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Scopone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scopone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA