アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"secondogenitura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSECONDOGENITURAの発音

se · con · do · ge · ni · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECONDOGENITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSECONDOGENITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«secondogenitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsecondogenituraの定義

辞書の第2誕生の定義は、第2誕生の条件である。

La definizione di secondogenitura nel dizionario è condizione di chi è secondogenito.


イタリア語辞典で«secondogenitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SECONDOGENITURAと韻を踏むイタリア語の単語


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

SECONDOGENITURAのように始まるイタリア語の単語

seconda potenza
secondamente
secondamento
secondare
secondaria
secondaria di secondo grado
secondariamente
secondarietà
secondario
secondatore
secondino
secondo
secondo che
secondo piatto
secondo posto
secondo sessagesimale
secondo tempo
secondoché
secondogenito
secondonato

SECONDOGENITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるsecondogenituraの類義語と反意語

同義語

«secondogenitura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SECONDOGENITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secondogenituraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsecondogenituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«secondogenitura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

secondogenitura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

secondogenitura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

secondogenitura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

secondogenitura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

secondogenitura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

secondogenitura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

secondogenitura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

secondogenitura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

secondogenitura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

secondogenitura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

secondogenitura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

secondogenitura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

secondogenitura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

secondogenitura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

secondogenitura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

secondogenitura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

secondogenitura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

secondogenitura
70百万人のスピーカー

イタリア語

secondogenitura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

secondogenitura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

secondogenitura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

secondogenitura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

secondogenitura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

secondogenitura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

secondogenitura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

secondogenitura
5百万人のスピーカー

secondogenituraの使用傾向

傾向

用語«SECONDOGENITURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«secondogenitura»の使用頻度を示しています。
secondogenituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secondogenitura»で最も広く使用されている表現です。

用語«SECONDOGENITURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«secondogenitura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«secondogenitura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、secondogenituraに関するニュースでの使用例

例え

«SECONDOGENITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsecondogenituraの使いかたを見つけましょう。secondogenituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
... dell'attuale possessore, il terzo-genito divenulo secondo-gonfio civile sostenga verificata la sua eluamata alla secondogenitura ossia alla metà riservata all' immediato successore, e con sentenza decidendo che lo svincolamenta della legge ...
‎1863
2
Il codice civile generale Austriaco confrontato colle leggi ...
condogenito, cui è devoluta la secondogenitura, che è 'Massimo. Questi dunque e non altri avrà diritto di succedere nella secondogeuitura, e dopo di lui vi succederanno i di lui discendenti maschi. Che se Massimo morisse senza discendenti ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1831
3
Il codice civile generale austriaco confrontato colle leggi ...
Questi dunque e non altri avrà diritto di suecedere nella secondogenitura, e dopo di lui vi succederanno i di lui discendenti maschi. Che se Massimo morisse senza discendenti capaci di succedere, allora Giulio perverrchbe al possesso della ...
‎1831
4
Delli fidecommissi, trattato del signor dottor Dominico ...
-Portando con. se la parola di primogenituta îi riguardi della perpetuita a beneficio delli soliprimogeniti maschi-;- cosi .egli è da osservarsi, che l'essere di. primogenitura alcune volte 'si'ìrisol-ve _a''- ' quellodi .secondogenitura , quando' per la ...
Domenico Micheli, 1733
5
Cause italiane civili: criminali e commerciali discusse dal ...
non potesse mai possedersi dal chiamato al jus succedendi (1) 'I Se Egli che prima di essere nominato al Maggiorasco già possedeva la secondogenitura , perchè quella veramente gli conveniva , perchè non la dimise nell' accettar I' altra  ...
‎1843
6
Cause italiane civili, criminali e commerciali discusse dal ...
Se Egli che prima di essere nominato al Maggiorasco già possedeva la secondogenitura , perché quella veramente gli conveniva , perché non la dimise nell' accettar l' altra nomina ?Non ha Egli con questo solo ritenere la secondogenitura ...
‎1843
7
Il diritto civile austriaco sistematicamente esposto ed ...
Cosi, n cagione d' esempio, estinta_la terza linea, ultima fra le chiamate, la terzogenitura diverrebbe una secondogenitura della linea del primogenito, e tutti e tre i fedecommessi non si concentrerebbono nella linea del secondogenito, se non ...
Joseph Winiwarter, 1839
8
L'integrità del Panteon di M. Agrippa ora S. Maria ad ...
... o fedecommesuria , e primogeniale del fu Marchese Virgilio Crescenzi, e della Primogenitura, e Secondogenitura Bonelli , e li rispettivi chiamati , e sostituiti alle medesime in formadella Nostra Camera Apostolica . Volendo , ed Ordinando .
Carlo Fea, 1807
9
Manuale del Diritto Civile Austriaco
coso che si estingue la linea A C, sarebbeqchiamata a succedere nella sccondogeuitura la linea A D; poiché, tigurando ore come la seconda linea, esclude quella del primogenito' (A B) dalla successione alla secondogenitura. La linea A D' ...
Giuseppe Ellinger, 1853
10
Memoria per il signor principe di Campofranco contro il ...
Si oppone per ultima risorsa , che quando pur tacessero a favor del Prinrupe di Lampedusa le ragioni fin'ora allegate, e distrutte , gli rimane un' altra perentoria , consistente in ciò, che ammettendosi la secondogenitura ordinata da Fabrizio, ...
‎1823

用語«SECONDOGENITURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecondogenituraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Calabria test inutili per codici etici e liste pulite: i sistemi criminali …
Fregato sul tempo, con impettita autorità e dispiaciuta secondogenitura, alle 18 circa del 18 settembre è il turno del candidato (per ora) ... «Il Sole 24 Ore, 9月 14»
2
Anna Maria Luisa de' Medici, la grande benefattrice
... quando la Toscana sarà dichiarata “secondogenitura” della casa d'Austria, separata dalla corona imperiale e affidata a Pietro Leopoldo). Francesco III aveva ... «TOTALITA'.IT, 2月 13»
3
Torino: "Blancanieves" di Paolo Berger
... Singh e Biancaneve e il cacciatore di Rupert Sanders, il film spagnolo sconta, appunto, la secondogenitura della rivitalizzazione del muto. «NonSoloCinema, 11月 12»
4
Povero olio! Così martoriato dai continui attacchi
L'articolo integrale é visionabile al seguente link. Ed esordisce cosí: I SIGNORI dell' olio si sono inventati una secondogenitura. Non spremono ... «Teatro Naturale, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Secondogenitura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/secondogenitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z