アプリをダウンロードする
educalingo
singolarità

"singolarità"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSINGOLARITÀの発音

sin · go · la · ri · 


SINGOLARITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINGOLARITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsingolaritàの定義

辞書の特異性の最初の定義は、誰の特質ですか、何が特異なのか? 人の、人物の; 秒。 表現、スタイル、言語の方法の 特異点の別の定義は、特徴的な側面であり、特異な才能です。 彼の性格は常に黙っているということです。 特異性は独創性、例外性でもあります。 現象の事例、事象、 s。 ファッションの、カスタムの。


SINGOLARITÀと韻を踏むイタリア語の単語

capillarità · carità · con regolarità · disparità · familiarità · ilarità · in parità · irregolarità · linearità · parità · particolarità · peculiarità · polarità · popolarità · rarità · regolarità · solarità · spettacolarità · titolarità · volgarità

SINGOLARITÀのように始まるイタリア語の単語

singhiozzare · singhiozzio · singhiozzo · singhiozzoso · single · single malt · singleton · singolar tenzone · singolare · singolarista · singolarizzare · singolarmente · singolativo · singolista · singolo · singolo cittadino · singrafe · Singspiel · singulo · singultare

SINGOLARITÀのように終わるイタリア語の単語

angolarità · bipolarità · chiarità · circolarità · complementarità · elementarità · esemplarità · famigliarità · granularità · impopolarità · insularità · interdisciplinarità · modularità · molarità · pendolarità · perpendicolarità · planarità · scalarità · scolarità · similarità

イタリア語の同義語辞典にあるsingolaritàの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SINGOLARITÀ»の同義語

次のイタリア語の単語は、«singolarità»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«singolarità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINGOLARITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語singolaritàを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsingolaritàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«singolarità»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

奇点
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

singularidad
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

singularity
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तित्व
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تفرد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

особенность
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

singularidade
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

singularité
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

ketunggalan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Eigenartigkeit
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

特異性
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

특이
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

singularity
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kỳ dị
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தனித்தன்மை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वेगळेपण
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eşsizlik
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

singolarità
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osobliwość
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

особливість
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

singularitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μοναδικότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

singulariteit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

singularitet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

singularitet
5百万人のスピーカー

singolaritàの使用傾向

傾向

用語«SINGOLARITÀ»の使用傾向

singolaritàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«singolarità»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、singolaritàに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SINGOLARITÀ»の引用

singolaritàという言葉で有名な引用文や文章
1
Ferdinand Foch
Le qualità fondamentali per la buona esecuzione di un piano sono, primo: l'intelligenza, poi il discernimento e il giudizio, che consente a una persona di riconoscere il miglior metodo per raggiungerlo, la singolarità di intenti; e, ultimo, ciò che è più importante di tutto, una volontà di ferro.
2
Jean Genet
Chiunque conosca un fatto strano partecipa della sua singolarità.
3
Julia Kristeva
Siamo liberi perché siamo la somma di singolarità nate a caso dalla storia e dal desiderio.
4
Marco Olmo
Le lunghe distanze separano. Allontanano. Ti restituiscono la magia della tua singolarità.
5
Sir Arthur Conan Doyle
La singolarità di un crimine è quasi invariabilmente un indizio di per sé. Piú banale e comune è un delitto, piú difficile è venirne a capo.
6
Sir Arthur Conan Doyle
La singolarità è quasi invariabilmente un indizio. Quanto più un crimine è banale e comune, tanto più difficile è comprenderlo.
7
George Steiner
L’intimità, la solitudine che rende possibile un incontro approfondito tra il testo e la sua ricezione, tra la lettera e lo spirito, oggi è una singolarità eccentrica, psicologicamente e socialmente sospetta.
8
John Keats
La poesia dovrebbe sorprendere per un piacevole eccesso e non per singolarità - dovrebbe colpire il lettore come se fossero parole dei suoi stessi pensieri più elevati, ed apparire quasi come un ricordo.
9
Abraham Lincoln
Puoi avere tutto ciò che vuoi - se lo vuoi davvero intensamente. Puoi essere qualunque cosa tu decida di essere, fare qualsiasi cosa tu decida di realizzare, se ti aggrappi a quel desiderio con singolarità di intenti.
10
Luigi Pirandello
La singolarità vera e nuova, l'originalità, non è cosa che si procacci di fuori; si ha dentro o non si ha; e chi l'ha veramente non sa neppure d'averla e la manifesta con la maggiore semplicità.

«SINGOLARITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsingolaritàの使いかたを見つけましょう。singolaritàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logiche della performance: Dalla singolarità francescana ...
Una rilettura del “fare francescano” nella sua dimensione originariamente teatrale, liberato dal canone agiografico, restituendo il senso della sua “santità” a una pratica di poesia organica e di disciplina performativa; e insieme ...
Antonio Attisani, 2013
2
Dizionario Collins della matematica
Singolarità singolarità, s. 1. (analisi complessa) un punto nel quale una funzione non è DIFFERENZIABILE, pur essendo differenziabile in ogni intorno di questo; un punto siffatto può essere, tuttavia, una singolarità RIMOVIBILE. Vedi anche ...
E. J. Borowski, J. M. Borwein, A. Stracca, 2004
3
Raro concepimento accaduto fuori dell'utero nuove morbose ...
... di singolarità morbose, e pre» ter(r') Vol. Ill. pag. 216. (k) T. I. p. 264. Tav. 1;. (I) Cours. d'ana. p. ;72,. (m) Obs. 60. (n) Mem. de l' Ace. des Sci. '70:. p. 279. (0) Cap . t7. (p) Advers. anat. rv. p. 8:. (1) T. 2. par. ;.p. 251. (r) T. 6. n. r.p. a. ternaturali ...
Luigi Angeli, 1793
4
La persona umana: antropologia teologica
Innanzitutto verrà introdotta la nozione di singolarità di Cristo (1.) come elemento che permette di assumere metodologicamente quella prospettiva cristocentrica che, alla fine dell'analisi storica, è emersa come la strada da intraprendere.
Angelo Scola, Gilfredo Marengo, Javier Prades López, 2000
5
La morte di Cristo come rivelazione dell'amore trinitario ...
Ciò che Balthasar rifiuta qui è non certo la volontà universale salvifica di Dio né tantomeno l'offerta permanente della grazia, ma piuttosto il pericolo di una relativizzazione della rivelazione e della grazia attuate storicamente nella singolarità ...
Paolo Martinelli, 1996
6
Lessico postfordista: dizionario di idee della mutazione
chi nominalistici, una simile declinazione del concetto di singolarità si rivela, oltre che banalizzante, di limitata utilità teoretica, in quanto lascia immutato il riferimento all'individuo come dato empirico, o supposto tale, come realtà originaria a ...
Adelino Zanini, Ubaldo Fadini, 2001
7
Le origini dell'universo: Una breve storia dell'inizio
Quandoquesteobiezioni furono attentamente esaminate,si constatòche esse non riuscivano aeliminare la prevista singolarità. L'accumularsi della pressione favorisce, in realtà, lacreazione della singolarità, acausa dellafamosa equivalenza ...
John Barrow, 2011
8
Una filosofia per la medicina: razionalità clinica tra ...
Le singolarità, in qualche modo, non vanno d'accordo con le generalizzazioni, i modelli, gli standard, i tipi. Tale incompatibilità con il generale, tuttavia, in ontologia non può essere accolta. In medicina, la singolarità non implica l' automatica ...
Ivan Cavicchi, 2011
9
Cristocentrismo e storia: l'uso dell'analogia nella ...
lineare in chiave metodologica quelli che sono i tratti portanti dell' argomentazione balthasariana sulla singolarità di Gesù, in modo tale da ottenere il vocabolario cristologico fondamentale. Proprio la figura della testimonianza contribuisce ...
Fernando Bellelli, 2008
10
Filosofia dello spirito jenese
La coscienza come intero, questa unità della singolarità, della unità negativa e della molteplicità posta, in sé universale, del concetto determinato, deve '3 sollevarsi alla singolarità assoluta, sollevare questa in quanto tale alla totalità; e da.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1999

用語«SINGOLARITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsingolaritàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Be Social: la socialità perduta ai tempi della tecnologia.
La singolarità, rappresentata come punto di processo di innovazione tecnologica capace di portare una macchina ad essere superiore ... «Cinematographe, 7月 15»
2
Galerie Peugeot: luogo d'incontro di generazioni e ricordi in …
... la singolarità della 204 del 1966 con cambio invertito e una vernice poco comune color melanzana, la ricercatezza della 205 Gentry rivestita ... «Motorionline, 7月 15»
3
Top Gear con Meda e Bastianich su Sky Uno
La versione italiana di Top Gear manterrà tutte le caratteristiche e le singolarità di quella originale al timone della quale ci sono stati per 13 ... «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»
4
News pensioni, web al servizio dei lavoratori ecco chi e come ci si …
... ma soprattutto, e qui sta la singolarità, per chiedere sul modello inglese, la restituzione dei contributi versati durante la loro carriera lavorativa ... «Blasting News, 7月 15»
5
Corso Aperto e conferenza Andrea Kleine
... dove è la messa in atto consapevole di alcuni principi strutturali a creare le condizioni perché le singolarità possano emergere, ha generato ... «Artribune, 7月 15»
6
Terlizzi: I commercianti: «Una parte del centro storico è in balia del …
... neanche tanto dotati deturpano un "quartierino" che, per la sua singolarità, dovrebbe essere tutelato e valorizzato con molta più convinzione. «Terlizzilive.it, 7月 15»
7
Una lettera ai tedeschi
Credo nelle singolarità, nelle classi sociali che si battono per i loro interessi e nelle temporanea aggregazioni di gente che condivide le stesse ... «Il Tabloid, 7月 15»
8
8° Decreto Ilva: Un emendamento per ristabilire la legalità
Singolarità e contestualmente mostruosità giuridiche riservate solo all'azienda dei Riva, ora in mano ai Commissari di Stato, che tanto ha dato ... «Grottaglie24, 7月 15»
9
"Fuochi d'artificio in pieno giorno", un noir cinese che ipnotizza lo …
Tuttavia la singolarità non risiede qui, e neppure in una certa attitudine a seminare false piste, o a mettere lo spettatore dinanzi a situazioni ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Donna si getta in acqua per salvare il cane da un alligatore
La vicenda, per la sua singolarità, è immediatamente diventata virale sui social network, dove molti si complimentano per i nervi saldi e il ... «GreenStyle, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Singolarità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/singolarita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA