アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smilitarizzarsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSMILITARIZZARSIの発音

smilitarizzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMILITARIZZARSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SMILITARIZZARSIと韻を踏むイタリア語の単語


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

SMILITARIZZARSIのように始まるイタリア語の単語

smiacio
smidollare
smidollato
smielare
smielato
smielatore
smielatura
smilace
smilitarizzare
smilitarizzato
smilitarizzazione
smilzo
sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminchionire
sminuimento

SMILITARIZZARSIのように終わるイタリア語の単語

ammazzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

イタリア語の同義語辞典にあるsmilitarizzarsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SMILITARIZZARSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«smilitarizzarsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
smilitarizzarsiのイタリア語での同義語

«smilitarizzarsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMILITARIZZARSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smilitarizzarsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsmilitarizzarsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«smilitarizzarsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

smilitarizzarsi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

smilitarizzarsi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

smilitarizzarsi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

smilitarizzarsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

smilitarizzarsi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

smilitarizzarsi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

smilitarizzarsi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

smilitarizzarsi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

smilitarizzarsi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

smilitarizzarsi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

smilitarizzarsi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

smilitarizzarsi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

smilitarizzarsi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

smilitarizzarsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

smilitarizzarsi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

smilitarizzarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

smilitarizzarsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

smilitarizzarsi
70百万人のスピーカー

イタリア語

smilitarizzarsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

smilitarizzarsi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

smilitarizzarsi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

smilitarizzarsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

smilitarizzarsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

smilitarizzarsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

smilitarizzarsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

smilitarizzarsi
5百万人のスピーカー

smilitarizzarsiの使用傾向

傾向

用語«SMILITARIZZARSI»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«smilitarizzarsi»の使用頻度を示しています。
smilitarizzarsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smilitarizzarsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、smilitarizzarsiに関するニュースでの使用例

例え

«SMILITARIZZARSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsmilitarizzarsiの使いかたを見つけましょう。smilitarizzarsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
Gli è un fatto che si var grado grado verso un ordine di cose in cui il popolo si identifica coli' esercito; e ne scende da ciò che se modificando le istituzioni ed ampliando il servizio anche l' esercito avrà fatto, senza smilitarizzarsi, mi si perdoni il ...
‎1868
2
Retorica e politica: alle origini dell'Italia contemporanea
dovrà spiemontesizzarsi e smilitarizzarsi») e spinge la propria spregiudicatezza fino all'affrancamento dal tabù statutario: Noi vogliamo la Costituente: quella Costituente che non fu convocata 85 anni fa. E fu forse un male, perché una ...
Silvio Lanaro, 2011
3
Questioni di guerra e finanza volontarii e regolari di Paulo ...
tuzioni ed ampliando il servizio anche l'esercito avrà fatto, senza smilitarizzarsi,' mi si perdoni il vocabolo, ' Senza smilitarizzarsit ecco il problema. E ancora non ben risoluto per l'ufiiciale, vale a dire forse troppo risoluto nel senso civile. Da noi  ...
Paulo Fambri, 1870
4
Volontarii e regolari: libri tre
tuzioni ed ampliando il servizio anche I' esercito avrà fatto, senza smilitarizzarsi,' mi si perdoni il vocabolo, ' Senza smilitarizzarsit ecco il problema. E ancora non ben risoluto per l'uIficiale, vale a dire forse troppo risoluto nel senso civile.
Paulo Fambri, 1870
5
Nuova antologia
Gli è un fatto che si va grado grado verso un ordine di cose in cui il popolo si identifica coll' esercito; e ne scende da ciò che se' modificando le istituzioni ed ampliando il servizio anche l'esercito avrà fatto, senza smilitarizzarsi, mi si perdoni il ...
Francesco Protonotari, 1868
6
La polizia di prossimità: la partecipazione del cittadino ...
Fra l'altro, deve conoscere il territorio, smilitarizzarsi e ridurre la burocrazia, assimilare i meccanismi di regolazione politica e societaria ed evitare di mantenere un ruolo direttivo in questa nuova distribuzione delle parti, pur restandone ...
Francesco Carrer, 2003
7
Panorama
Esistono poi altri no- trasf ormato in un piccolo esercito nel 1998 e nel 1999, noi non abbiamo potuto fare altro che collaborare. Sono soddisfatto del ruolo significativo che ho avuto nel convincere l'Uck a smilitarizzarsi al termine del conflitto in ...
‎2001
8
Le idee costituzionali della Resistenza: atti del Convegno ...
spiemontesizzarsi e smilitarizzarsi e (...) sentire le esigenze del tempo e la voce della Nazione.» (3). Nell'acuta analisi del leader monarchico il fascismo aveva radici antiche nella nostra storia; il problema della società italiana dopo la fine ...
Claudia Franceschini, Sandro Guerrieri, Giancarlo Monina, 1997
9
Nuova rivista storica
... i milites santificati dopo il rifiuto delle armi (come narrano le agiografie cliiniacensi di Geraldo d'Aurillac e di Burcardo) e quelli che vennero invece canonizzati senza smilitarizzarsi (come, ad esempio, Erlembaldo Cotta, leader della pataria).
‎2005
10
Mito e scienza in Ruggero Bacone
E, d'altra parte, con il progressivo smilitarizzarsi della feudalità del centro e del sud inglese sotto Enrico II che riportava il cavaliere alla terra 84, e lo trasformava in amministratore interessato ed attento ai trattati tecnico-agricoli che fluivano nel  ...
Franco Alessio, 1957

用語«SMILITARIZZARSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmilitarizzarsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IL CALIFFO ESPORTA JIHAD, ALTRO CHE BARCONI
... delle feste popolari che si tengono nei vari paesini e di quel che resta del movimento indipendentista che proprio in questi giorni ha deciso di smilitarizzarsi e ... «Come Don Chisciotte, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Smilitarizzarsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/smilitarizzarsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z