アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"snervatezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSNERVATEZZAの発音

ʃner · va · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SNERVATEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSNERVATEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«snervatezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsnervatezzaの定義

辞書のナンセンスの定義は無意味です。 弱点:a s。 暑さと疲れを待っているため。 秒。 モラル。 Snervatezzaは活力も欠けています。 スタイルの。

La definizione di snervatezza nel dizionario è l'essere snervato; fiacchezza: una s. dovuta al caldo e all'estenuante attesa; s. morale. Snervatezza è anche mancanza di nerbo, di vigore: s. di stile.


イタリア語辞典で«snervatezza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SNERVATEZZAと韻を踏むイタリア語の単語


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

SNERVATEZZAのように始まるイタリア語の単語

snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento
snellire
snellirsi
snellità
snello
snerbare
snervamento
snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervato
snervatore
snervatrice

SNERVATEZZAのように終わるイタリア語の単語

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

イタリア語の同義語辞典にあるsnervatezzaの類義語と反意語

同義語

«snervatezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SNERVATEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語snervatezzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsnervatezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«snervatezza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

snervatezza
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

snervatezza
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

snervatezza
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

snervatezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

snervatezza
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

snervatezza
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

snervatezza
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

snervatezza
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

snervatezza
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

snervatezza
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

snervatezza
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

snervatezza
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

snervatezza
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

snervatezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

snervatezza
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

snervatezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

snervatezza
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

snervatezza
70百万人のスピーカー

イタリア語

snervatezza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

snervatezza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

snervatezza
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

snervatezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

snervatezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

snervatezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snervatezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

snervatezza
5百万人のスピーカー

snervatezzaの使用傾向

傾向

用語«SNERVATEZZA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«snervatezza»の使用頻度を示しています。
snervatezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«snervatezza»で最も広く使用されている表現です。

用語«SNERVATEZZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«snervatezza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«snervatezza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、snervatezzaに関するニュースでの使用例

例え

«SNERVATEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsnervatezzaの使いかたを見つけましょう。snervatezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Crisi. inrir. 5. 17. 16. Il dolore del petto , dicono i medici , ove sia congiunto con la snervatezza , e stupidità delle membra , è cattivo segno . + ' SNERVATISSIMO. Saperi. di Snervaio . Uden. Nir. 3. 148. Raccoglitor di minuzie , e di sciocchezze;  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Psicologia della scrittura. Interpretazione grafologica di ...
Un'intensità elevata di snervatezza, visibile in una scrittura che a tratti "cola" su se stessa, rivela uno stato di indebolimento psicofisico, con effetti di forte riduzione della capacità di concentrazione e del rendimento, gestione faticosa dell'attività ...
Antonello Pizzi, 2007
3
Guida igienica delle famiglie consigli al popolo ...
Confrontate. per poco la robustezza del contadino acquistata lavorando all'aria aperta e sotto la cocente sferza del sole, con la snervatezza del damerino che consuma dormendo le migliori ore del giorno per vegliare la notte ai festini, ...
Anacleto Bizzarri, 1871
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Dim. di Snervnto e di Snerbato. Red. Ditir. 5. Quel cotanto sdolcinato, Sì smaceato, Scolorilo, snervalello Pisciarello di Bracciano, Non è sano. SNERVATEZZA. Astratto di Snervato. Debolezza. Lat. debilitas. Gr. aaBa'vezat. Segner. Crist. instr.
‎1829
5
Malattie croniche: loro vera origine, e cura omiopatica
Dopo una passeggiata , grande spossatezza ( dopo ri; giorni ) Snervatezza ( dopo 7. giorni ) Snervatezza improvvisa e quasi momentanea , come se andasse a svenirsi , con pallidezza di faccia , ed anebe con nausea che dura un quarto d'  ...
Samuel Hahnemann, 1837
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
La mollezza e l'e/feminatezza possono essere nelle abitudini esterne, nel vestire, nel camminare, nel mangiare; la snervatezza è nella costituzione del corpo. E/ fiaminamento è I' atto, il cambiamento di stato; e minatezza, lo stato stesso, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Il Marchese del Grillo
Il tedio, amico mio, e la snervatezza son la cifra del vivere a Roma. Basta infatti un'inezia per vedere oltre la maschera, scoprirne la fatiscenza del vivere civile, e la decrepitezza del potere, che comanda sì con sontuoso addobbo, ma è una ...
Luca Desiato, 2011
8
La grafologia strutturale
La snervatezza può insorgere in seguito a conflitti con l'ambiente, che fanno sentire il soggetto come perduto, poco motivato a lottare per la sua stessa esistenza, come può accadere a un animale selvaggio che, messo in gabbia, si lascia ...
Paolo Bruni, 2009
9
Dizzionario della lingua italiana ...
SNERVATEZZA. Astratto di Snervato. Debolezza. Lai. debilitas. Gr. aa&s'vsia. Segner. Crisi, instr. 3. 17. 16. Il dolore del petto, dicono i medici, ove sia congiunto con la snervatezza e stupidità delle membra , è cattivo segno. * SNERVASSIMO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Rivista di psicologia della scrittura
Tra eccesso di tensione e snervatezza non vi è nessuna transizione. La ragazza sembra scriva del tutto meccanicamente; la dinamica personale, che originariamente non era molto forte, è considerevolmente ridotta col risultato di dare ...
‎1965

用語«SNERVATEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsnervatezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La morte ha gli occhidi Lavorare stanca
Il contenuto brilla d'ovvio ed è percorso da snervatezza: e tuttavia ha una interna forza d'urlo di Munch; legittima ne è l'appropriazione da parte ... «La Stampa, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Snervatezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/snervatezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z