アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"snellirsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSNELLIRSIの発音

snellirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SNELLIRSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SNELLIRSIと韻を踏むイタリア語の単語


abbrustolirsi
abbrustolirsi
affievolirsi
affievolirsi
ammutolirsi
ammutolirsi
annichilirsi
annichilirsi
avvilirsi
avvilirsi
imbestialirsi
imbestialirsi
imbufalirsi
imbufalirsi
impermalirsi
impermalirsi
incallirsi
incallirsi
incivilirsi
incivilirsi
indebolirsi
indebolirsi
inorgoglirsi
inorgoglirsi
pulirsi
pulirsi
rammollirsi
rammollirsi
rimpicciolirsi
rimpicciolirsi
rimpiccolirsi
rimpiccolirsi
ristabilirsi
ristabilirsi
seppellirsi
seppellirsi
stabilirsi
stabilirsi
svilirsi
svilirsi

SNELLIRSIのように始まるイタリア語の単語

sneakers
snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento
snellire
snelli
snello
snerbare
snervamento
snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore

SNELLIRSIのように終わるイタリア語の単語

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
definirsi
dirsi
divertirsi
esibirsi
informicolirsi
infreddolirsi
inserirsi
invilirsi
inzitellirsi
nutrirsi
riferirsi
sentirsi
susseguirsi
trasferirsi
unirsi
vestirsi

イタリア語の同義語辞典にあるsnellirsiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SNELLIRSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«snellirsi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
snellirsiのイタリア語での同義語

イタリア語で«SNELLIRSI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«snellirsi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
snellirsiのイタリア語での反義語

«snellirsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SNELLIRSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語snellirsiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsnellirsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«snellirsi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

snellirsi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

snellirsi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

snellirsi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

snellirsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

snellirsi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

snellirsi
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

snellirsi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

snellirsi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

snellirsi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

snellirsi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

snellirsi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

snellirsi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

snellirsi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

snellirsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

snellirsi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

snellirsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

snellirsi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

snellirsi
70百万人のスピーカー

イタリア語

snellirsi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

snellirsi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

snellirsi
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

snellirsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

snellirsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

snellirsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snellirsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

snellirsi
5百万人のスピーカー

snellirsiの使用傾向

傾向

用語«SNELLIRSI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«snellirsi»の使用頻度を示しています。
snellirsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«snellirsi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SNELLIRSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«snellirsi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«snellirsi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、snellirsiに関するニュースでの使用例

例え

«SNELLIRSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsnellirsiの使いかたを見つけましょう。snellirsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verdi & Snelli - RICETTE VEGETARIANE E VEGANE PER ...
Se vuoi sapere come costruire muscoli e bruciare i grassi mangiando deliziosi piatti vegetariani e vegani che sono facili da cucinare e facile sul vostro portafoglio, allora devi leggere questo libro.
Sergio Guzzardi, 2014
2
Verdi and Snelli: 20 Ricette Vegetariane e Vegane per ...
La costruzione del muscolo per un vegetariano o vegano su come bilanciare la vostra dieta per la costruzione muscolare per un vegetariano o vegano.
Sergio Guzzardi, 2014
3
La distribuzione snella. Il pensiero snello applicato alla ...
Nello stesso tempo sarà opportuno identificare in quali parti anche il marketing deve snellirsi, cioè selezionare le componenti che possono dimagrire. Anche in questo settore devono essere individuati gli sprechi, cioè i costi che non creano ...
Franco De Michelis, 2011
4
Rivista sicula di scienze, letteratura ed arti
1 manoscritti dovranno snellirsi alla Direzione della Rivista ficaia , Corso Vittorio Emanuele Noni. 381 bis, p.° p.° in Palermo. Le dimando ili associazione senza il relativo imporlo non saranno e- seguile. Ogni libro mandalo in dono alla ...
‎1871
5
Il muso duro del giorno
... loro snellirsi battagliero in rinnovata purezza carnale... - sei sparita! Lei si fermò fissandolo come a decifrare lo stato delle cose del giorno dopo: - ti va bene del caffelatte? - va bene sì... ho proprio fame... e tu? - io ho già mangiato... era tardi ...
Luciano Tavella, 2010
6
Tutti pazzi per il golf. Racconti di vita vissuta sui campi ...
... snellirsi le cosce con la liposuzione. Ma per qualche retaggio educativo o caratteriale non ho ancora conosciuto una golfista che racconti tranquillamente le sue esperienze col chirurgo. Sabato ho visto Gina col viso tumefatto e gonfio da un ...
Alessandra Donati, 2009
7
Manuale di sparizione. La sfida dell'invisibilità nella ...
E valutare l'ipotesi che un lavoro del genere possa esistere, naturalmente. Ah, ah . Forse è troppo presto. In questo momento la parola perfetta (ed esagerata) è: limbo. [8 aprile 2005] Avrei bisogno di un po' d'esercizio. Snellirsi, baby.
Filippo D'Arino, 2006
8
Dimagrire e vivere in salute. La magia di un corpo sano
Le abbiamo suggerito di concentrarsi su un piccolo, ma significativo, passo per volta: di lì a sei mesi sarebbe arrivata alla quarantotto, passando per la cinquanta dopo tre mesi. Dopo quattro mesi il suo corpo iniziava visibilmente a snellirsi, ...
Francesco Taboni, Nicola Zanetti, 2010
9
Dizionario Francese. Francese-italiano, italiano-francese
... via amichevole. amiante sm amianto. amical (pl -aux) agg amichevole. amidon sm amido. amidonner v tr inamidare. amincir v tr assottigliare, snellire ◊ v rifl assottigliarsi, snellirsi. amiral (pl -aux) agg, sm ammiraglio. amirauté sf ammiragliato ...
AA. VV., 2012
10
La perfezione
Le gambe erano troppo lunghe rispetto al busto; fino ai dodici o tredici anni Adriana era stata una ragazzina bassa e quasi tarchiata, poi le gambe avevano deciso di slanciarsi, di snellirsi nei polpacci e nelle caviglie e rassodarsi intorno ai ...
Raul Montanari, 1996

用語«SNELLIRSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsnellirsiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook Lead Ads: pronti alla rivoluzione?
... gli strumenti attuali smanettando su piattaforme esterne di tracking o landing page create appositamente, ma questo processo potrebbe decisamente snellirsi. «Ninja Marketing, 7月 15»
2
Velletri - Paolo Felci sulle Case Popolari: 'Quando tutti gli italiani …
“Ci sono alloggi popolari a Velletri vuoti da molti anni ed una lunga graduatoria che deve iniziare a snellirsi per il semplice fatto che ci sono famiglie che da anni ... «Castelli Notizie, 7月 15»
3
«I cittadini devono sentire che il comune gli appartiene»
Il settore pubblico deve però snellirsi in tutto il paese. Ciò che mi aspetto dal governo non sono tanto degli investimenti nei lavori pubblici – che sono comunque ... «swissinfo.ch, 7月 15»
4
RIVAROLO - Inizia il secondo corso di Fit walking
L'attività, che deriva i suoi principi dalla marcia, permette di migliorare la postura, snellirsi ed acquisire una tecnica corretta per la camminata veloce da ... «QC QuotidianoCanavese, 6月 15»
5
Ubi inaugura il balletto delle Popolari
E proprio gli organi interni dovrebbero snellirsi con la nuova struttura di spa, riducendo probabilmente il numero di membri del consiglio di sorveglianza e di ... «Citywire Italia, 6月 15»
6
Nascerà una Confindustrialona
«Noi brianzoli abbiamo preso molto sul serio la riforma Pesenti, ci voleva. La Confindustria deve rinnovarsi, snellirsi e potenziarsi. Quindi abbiamo deciso di non ... «Italia Oggi, 5月 15»
7
Passeggeri esasperati «Partire è un'odissea»
Intanto, tra voli cancellati – soprattutto le tratte nazionali come Bari, Brindisi, Palermo, Catania e Lamezia Terme – e rimandati di giorni, fatica a snellirsi il carico ... «Il Tempo, 5月 15»
8
Ugo Rossi e il Patt sfidano Dellai
Ma anche il pubblico deve snellirsi: "La pubblica amministrazione non avrà licenziamenti, ma il turnover dovrà essere controllato e a gennaio la dirigenza dovrà ... «la VOCE del TRENTINO, 12月 14»
9
Falchini e Lacheheb cambiano casacca ma il Ponsacco studia …
L'attacco potrebbe snellirsi». Detto fatto. A distanza di due giorni la società rossoblù, attraverso un comunicato, rende noto che Gabriele Falchini (nella foto) e ... «Il Tirreno, 12月 14»
10
Amianto, pena ridotta per i funzionari
... delle aziende faceva comodo a tutti: alle aziende che potevano snellirsi, ai sindacati che evitavano licenziamenti, ai governi che mantenevano la pace sociale ... «Il Secolo XIX, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Snellirsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/snellirsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z