アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sottoproletario"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOTTOPROLETARIOの発音

sot · to · pro · le · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTTOPROLETARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOTTOPROLETARIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sottoproletario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsottoproletarioの定義

辞書内のサブ・プロレタリアンの定義は、それが下位クラスの一部であるということです。

La definizione di sottoproletario nel dizionario è che, chi fa parte del sottoproletariato.


イタリア語辞典で«sottoproletario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOTTOPROLETARIOと韻を踏むイタリア語の単語


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

SOTTOPROLETARIOのように始まるイタリア語の単語

sottoporre a processo
sottoporre a rischio
sottoporsi
sottoporsi a
sottoporsi a una cura
sottoporta
sottoportico
sottoposizione
sottoposto
sottopotere
sottoprefetto
sottoprefettura
sottoprezzo
sottopriore
sottoprodotto
sottoproduzione
sottoprogramma
sottoproletariato
sottopunto
sottopuntone

SOTTOPROLETARIOのように終わるイタリア語の単語

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

イタリア語の同義語辞典にあるsottoproletarioの類義語と反意語

同義語

«sottoproletario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOTTOPROLETARIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sottoproletarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsottoproletarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sottoproletario»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

流氓
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lumpen
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lumpen
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lumpen
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرثة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

деклассированный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lumpen
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভ্রষ্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lumpen
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lumpen
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lumpen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ルンペン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lumpen
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lumpen
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lưu manh
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

லும்பன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lumpen
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lümpen
70百万人のスピーカー

イタリア語

sottoproletario
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lumpen
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

декласований
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lumpen
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λούμπεν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lumpen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lumpen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lumpen
5百万人のスピーカー

sottoproletarioの使用傾向

傾向

用語«SOTTOPROLETARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«sottoproletario»の使用頻度を示しています。
sottoproletarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sottoproletario»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOTTOPROLETARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sottoproletario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sottoproletario»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sottoproletarioに関するニュースでの使用例

例え

«SOTTOPROLETARIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsottoproletarioの使いかたを見つけましょう。sottoproletarioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Napoli e la questione meridionale, 1903-2005
Il contadino nell'ambito della comunità rurale e il sottoproletario nell'ambito del quartiere urbano appagano la loro diff1denza di persone incolte cercando di rendersi dettagliatamente conto di ciò che accade intorno a loro. Essi conoscono  ...
Francesco Saverio Nitti, Domenico De Masi, 2004
2
Vita di Totò
È impensabile un Totò marionetta al di fuori del suo essere un buon sottoproletario napoletano»". Anche Goffredo Fofi, partendo dal presupposto fondamentale, assolutamente condiviso da Totò, secondo il quale la comicità ha sempre uno ...
Ennio Bìspuri, 2000
3
Accattone di Pasolini: dal testo al film
Al fine di ribadire il concetto: Il mondo morale di un sottoproletario non conosce cristianesimo. Praticamente il mondo psicologico del sottoproletariato è preistorico, mentre il mondo borghese è evidentemente il mondo della storia6. Accattone ...
Isadora Cordazzo, 2008
4
La Civiltà cattolica
... sublimandoli e redimendoli, i dolori e le miserie degli uomini, bensì l'Uomo- sottoproletario, che, vittima della società, compendia su di sé, reali, le sofferenze della (mitica?) Vittima divina. Lo schema si ripete, ampliato, partendo dalla ...
‎1970
5
Pasolini: la prima Roma di Pier Paolo Pasolini
GIAN CARLO FERRETTI (Critico letterario) Il Mito sottoproletario Il Mito sottoproletario di Pasolini nasce agli inizi degli anni cinquanta a Roma, però è in realtà la reincarnazione di un Mito originario, una sorta di eresia religiosa dell' innocenza, ...
Enzo Lavagnini, 2009
6
Autobiografie della leggera: Emarginati, balordi e ribelli ...
Emarginati, balordi e ribelli raccontano le loro storie di confine Danilo Montaldi. anche la sociologia in Italia ha assai spesso guardato al proletario (e al sottoproletario, sui luoghi ancora più a portata di mano del proletario) come all' uomo ...
Danilo Montaldi, 2012
7
Saggio sul cinema italiano del dopoguerra
un mercato di piazza, trasferendosi in un piccolo appartamento di periferia, dove sogna un lavoro rispettabile per il figlio, magari come cameriere ai tavoli in una trattoria di Trastevere, come riscatto della condizione di sottoproletario.
Maurizio Massa, 2012
8
Ritratti americani: viaggio attraverso gli U.S.A.
Agli occhi del sottoproletario Woody Guthrie la Grand Coulee Dam, una volta in funzione o comunque progettata, dovette apparire veramente come una delle sette meraviglie del creato. Molti anni dopo, e nonostante i giganteschi e terribili  ...
Salvatore Tropea, 1992
9
I poveri sono la Chiesa. Una conversazione tra padre Joseph ...
Oggi, la scuola è l'unica occasione. GA - Privati di formazione, i giovani e gli adulti sono votati alla disoccupazione? PJ - Da lungo tempo, il lavoratore sottoproletario è un sottoimpiegato, disoccupato o a rischio di disoccupazione fin dalla più ...
Joseph Wresinski, Gilles Anouil, 2009
10
L'opera di Michele Ranchetti and contemporary poetical ...
La nostra speranza è ugualmente ossessa: estetizzante, in me, in essi anarchica. Al raffinato e al sottoproletario spetta la stessa ordinazione gerarchica dei sentimenti: entrambi fuori dalla storia, in un mondo che non ha altri varchi che verso il ...
Marco Pacioni, 2007

用語«SOTTOPROLETARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsottoproletarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Louisiana. Bruciano i deserti dell'umana carità
... il sottoproletario bianco degli Stati Uniti del sud, già protagonista della sua Trilogia del Texas ed ora nuovamente al centro dell'attenzione in ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
2
OPERA/ Madama Butterfly e il palazzinaro
Michieletto porta l'azione è ai giorni d'oggi (o quasi) in uno squallido 'basso' sottoproletario di Tokyo dove Butterfly (Amarilli Nizza) è poco più ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
3
Capriccio passeggero di Ozu Yasujiro
... erbe fluttuanti, Una ragazza innocente (perduto) e Una locanda di Tokyo, un filone che si potrebbe definire sottoproletario del cinema di Ozu, ... «Indie-eye, 6月 15»
4
Louisiana (The Other Side)
Recensione: Vedendo l'ultimo documentario di Roberto Minervini viene subito in mente quel sottoproletario/lottatore interpretato da Mickey ... «Taxidrivers.it, 5月 15»
5
Massimo Recalcati: "Pasolini e quel vuoto di potere che il Potere …
Raffreddatosi il magma sottoproletario, con la «sua carica interna di protesta e di furore», sulla scena ne resta il complemento: l'allegria, ... «Vita, 5月 15»
6
Secondo aperitivo letterario al Liceo Sereni
... intrecciando voci diverse: dal dialetto milanese della tradizione letteraria al gergo dialettale proletario e sottoproletario non solo milanese, ... «Varese News, 5月 15»
7
Let's Go di Antonietta De Lillo: la recensione
... passata, è precipitato nel giro di pochi anni lungo la sempre più ripida scala sociale fino al ruolo di sottoproletario che vive di espedienti. «Indie-eye, 5月 15»
8
Lega Nord, Borghezio: "Roma caput mundi"
... che: "In tutta obiettività, bisogna prendere atto che a Roma c'è un popolo, e per popolo intendo il sottoproletario dei quartieri che protesta per ... «RomaToday, 4月 15»
9
L'Elzeviro/Dalla Resistenza a Matteo Renzi. Ma cosa hanno …
E Pierpaolo Pasolini da chi sarebbe stato ucciso, se non da un sottoproletario diciasettenne, inondato, onorato dal suo Desiderio che, come ... «da Bitonto, 4月 15»
10
Il messaggio del Pontefice al Mattino: «Napoli, ti porto nel mio cuore»
... contro la criminalità organizzata che non risparmia, adattando la sua maschera al volto, nessun rione, borghese o sottoproletario che sia. «Il Mattino, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sottoproletario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sottoproletario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z