«STRACCALE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
straccaleの使いかたを見つけましょう。
straccaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
STRACCALE ,, STRINGA , AGHÉ'I'TO, CIGl\'îA, Lmouarn, Bnnrnnnn o Bamrnnnn.
Straccale è propriamente una striscia di cuojo che, attaccata al basto o simile,
fascia i fianchi della. bestia da soma e corrisponde all'Imbraca de'cavalli da tiro.
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
STRACCALE, pezzo di cuo- jo, che aggiunto al basto o simile, fascia i fianchi
delia bestia. Corrisponde a quella che, nel finimento da tiro, chiamasi Imbraca.
Talvolta fa l'ufficio di straccale specialmente ne' somari, un pezzo di legno curvo,
che ...
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
STRACCALE. ». m. Arnese per lo più di cuojo, che attaccano al basto, o simile,
che fascia i fianchi della bestia. || per sim. Striscia o Brandello di checchessia. ||
Straccale, dicesi pure di Persona o importuna o molesta, e anche di arnesi, nello
...
4
Vocabolario dell'uso toscano, 2
STRACCALE. n. m. Arnese per lo più di cuojo, che attaccano al basto, o simile,
che faseia i fianchi della bestia. || per sim. Striseia o Brandello di chccchessia: ||
Straccale, dicesi pure di Persona o importuna o molesta, e anche di arnesi, nello
...
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. u'orpupfg. liurch. men. An.relm. cur. 7o. Bandei di micci , e straccali di mule.
Fir. nov. 4. 228. Ma ein ,che già aveva nllentato lo straccale all'asino ce. le
rispose certe parole tanto brusche , ch' ella lo ebbe molto per male [qui figuratnm.
Buon ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Stracca, talora anche si prende per lo Straccale. STRACCAGGINE. Stracchezza,
in si' gnific. di JVoia , Fastidio. Salvin. Pros. Tose. I. 179. Tuttodì noi vergiamo usa
- re questa maniera dagli sfaccendati , particolarmente in questi grandi calori ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Pros* Tose. I. 179. Tuttodì noi reggiamo usare questa maniera dagli sfaccendali .
j .,, ticounnente in questi grandi calori , che prorompono sovente in sospiri,
testimonii della straccaggine. STRACCALE . Arnese per lo più di cuoio , che
attaccalo ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
STRACCALE. pezzo di cm. jo, che aggiunto al basto 0 simile, fascia i tiànchi
della bestia. Corrisponde a quella che, nel tinimento da tiro, chiamasi Imbrace.
Talvolta fa l'ufficio di straccale specialmente ne' somari, un pezzo di legno CUI\'U,
che ...
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Stracantàre- v. ueut. Cantare con eccesso di squisitezza. Stracàrco. Lo 8. c.
Stracarico. Stracàrico, add. Più che carico, carichissimo. Stbacàbo. add.
Oltremodo caro , carissimo. Stracca. V Stracc— are Stracca Lo s. c. Straccale. V.
StraccabOe.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Stracantare , v. a. ( -kan-td-re ) Chanter - de la meilleure grâce. Stracca , s. f. ( -
strdk-ka ) Lassitude ¡ fatigue, -f- V. Straccale. + A stracca , adv. De force; à se
crever de fati¡;us. Straccaggine , ». f. ( -kd-dgi-ne ) Euuui ; langueur. Straccale , ».
m.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
