イタリア語の動詞STRAFAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io strafaccio|strafò
tu strafai
egli strafà
noi strafacciamo
voi strafate
essi strafanno
Imperfetto
io strafacevo
tu strafacevi
egli strafaceva
noi strafacevamo
voi strafacevate
essi strafacevano
Futuro semplice
io strafarò
tu strafarai
egli strafarà
noi strafaremo
voi strafarete
essi strafaranno
Passato remoto
io strafeci
tu strafacesti
egli strafece
noi strafacemmo
voi strafaceste
essi strafecero
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho strafatto
tu hai strafatto
egli ha strafatto
noi abbiamo strafatto
voi avete strafatto
essi hanno strafatto
Trapassato prossimo
io avevo strafatto
tu avevi strafatto
egli aveva strafatto
noi avevamo strafatto
voi avevate strafatto
essi avevano strafatto
Futuro anteriore
io avrò strafatto
tu avrai strafatto
egli avrà strafatto
noi avremo strafatto
voi avrete strafatto
essi avranno strafatto
Trapassato remoto
io ebbi strafatto
tu avesti strafatto
egli ebbe strafatto
noi avemmo strafatto
voi aveste strafatto
essi ebbero strafatto
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io strafaccia
che tu strafaccia
che egli strafaccia
che noi strafacciamo
che voi strafacciate
che essi strafacciano
Imperfetto
che io strafacessi
che tu strafacessi
che egli strafacesse
che noi strafacessimo
che voi strafaceste
che essi strafacessero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia strafatto
che tu abbia strafatto
che egli abbia strafatto
che noi abbiamo strafatto
che voi abbiate strafatto
che essi abbiano strafatto
Trapassato
che io avessi strafatto
che tu avessi strafatto
che egli avesse strafatto
che noi avessimo strafatto
che voi aveste strafatto
che essi avessero strafatto
MODO CONDIZIONALE
Presente
io strafarei
tu strafaresti
egli strafarebbe
noi strafaremmo
voi strafareste
essi strafarebbero
Passato
io avrei strafatto
tu avresti strafatto
egli avrebbe strafatto
noi avremmo strafatto
voi avreste strafatto
essi avrebbero strafatto
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
strafare
infinito passato
aver strafatto
PARTICIPIO
participio presente
strafacente
participio passato
strafatto
GERUNDIO
gerundio presente
strafacendo
gerundio passato
avendo strafatto
«STRAFARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
strafareの使いかたを見つけましょう。
strafareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
I strafalcioni passano il credibile, ogni misura. V' aveva in buon dato strafalcionid'
ogni fatta. STRAFARE (strafare) trans. Far più che non conviene. Quando gli
uomini vogliono atrafare, fanno peggio. r , STBAFFICABE (strailìcàre) trans.
Strigare ...
2
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Dal che si può giudicare che quando_ gli uomini vogliono strafare , fanno peggio
, Faure trop. fiire plus' qu'il ne fan! on awdelà de ce qui era nécerlaz're. ' STHAFA'
1'TU , TA (strafit-to) add. da Strafare , Qui a fili! pia: qu'il nl fullai't. s Str.. fatto ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent,
1842
3
Come farsi cacciare dai cacciatori di teste. Carriera ...
Farsi. notare. senza. strafare. Una dote molto apprezzata dai capi è l'affidabilità.
La capacità di portare a compimento le missioni. L'attitudine a risolvere i
problemi. Deve però persistere nel mediolungo periodo. Non si può essere
affidabili un ...
Vito Di Gioia, Attilio De Pascalis,
2011
4
Tutti primi sul traguardo del mio cuore
E loro: «Non strafare Fabio, in generale. Tre settimane sono lunghe, e allora
semplicemente non strafare. Capito?». Io faccio di sì con la testa, ma in realtà
non ci capisco nulla. Il “Corriere della Sera” mimanda al Giro d'Italiaperché vuole,
...
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Se de'nejozj Del mar, se dclle incerre Verni gli strafalcion , pavenri i balzi ,
Gerrari a i cambi • STRAFARE. Fur piìe , che non convie. • Lar. plusquam epertet
saeere . Gr. tXmw rî atome ntâv . Rem. Orl. 1. 20, E di questo lin tir convien , che
si a ...
6
Obesità e tasse. Perché serve l'educazione, non il fisco
Capitolo. 8. Strafare. nella. lotta. all'obesità. -. di. Scott. Drenkardw. Introduzione
Negli ultimi due decenni nutrizionisti, biologi e medici hanno mostrato un
crescente interesse per le cause dell'obesità e per la sua prevenzione. Questa ...
Massimiliano Trovato,
2013
XI. IPampeo. Strafare. si. porta*. ad? ajfedio. i Abolì , " . Sconfitto da Fompeò
Strabofte 1* eWrclto degli Ascolani , e obbligato , come dicemmo , a ritirarsi
dentro le mura della Città , vpfò subito Pofftpeq col suo «sercìto vincitore; a
mettere ih ...
Giuseppe Colucci (abate.),
1792
strabico strappare (straripare, straordinario), sia eccesso o misura fuori del
normale (strafare, stravincere], mentre, premesso a un aggettivo, gli dà valore
superlativo (straricco). stràbico agg. e s.m. [pi. m. -ci] Che, chi è affetto da
strabismo: una ...
9
Dizzionario della lingua italiana ...
4- Essi quella sillaba (tra) in non pochi vocaboli trasfigurala in slra; e dircbbesi
stracontento, strapagato , stradature, str asapere e strafare, ciò che trafare, tras
opere, tradolore , trapagato e tracontenlo ne' libri si Iruova scritto de' più vecchi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
10
Dizionario della lingua italiana
4- Direbbesi slraconlento , slrapaga- to , tir adolore , trasapere , e strafare , ció
che tro/are , trasapere tradolore , trapagato , e tracontenlo , ne* libri si truova
scritto de' più vecchi autori . TRADOTTO . Add. da Tradurre . Morg. 19. i5a. E fu
irovato ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca,
1826
用語«STRAFARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
strafareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Inter-Real Madrid 0-3, l'analisi del match: terza sconfitta per i …
Isco riesce sempre ad abbinare quantità a qualità, Cr7 gioca solo un tempo senza strafare. A James bastano pochi minuti per mostrare tutta la ... «Mai Dire Calcio, 7月 15»
Estate: addio frittatona, in spiaggia arriva la "SchiChic"
Non strafare, bastano prodotti naturali e leggeri che aiutano il metabolismo, facili sia da preparare sia da portare e che rinfrescano il corpo ... «Meteo Web, 7月 15»
The Long Dark - Il lungo inverno
... rischiare di strafare ed esporsi eccessivamente al freddo e a possibili incidenti. Sopravvivere anche solo per qualche giorno richiede dunque ... «Multiplayer.it, 7月 15»
Galaxy S6/S6 Edge, compare un nuovo minor update di Android 5.1.1
Nemmeno a me, e anch'io confermo che S6 scalda parecchio... ma prova a strafare come fanno certi, luminosità a collo, GPS con maps attivo, ... «HDblog, 7月 15»
Roma su e giù. De Sanctis vola Pjanic incanta Iturbe stenta
... l'argentino ha voglia di spaccare il mondo e si vede, ma è ancora anarchico e il desiderio di strafare lo porta spesso a sbagliare soluzione. «ForzaRoma.info, 7月 15»
EYOF: finale per quattro
... una competizione come l'EYOF: e dentro, abbastanza comodamente, senza strafare, c'è il veneto Mattia Zagotto (nono della lista con 6.61). «Fidal, 7月 15»
Amarcord. Alexi Lalas, il primo stravagante americano in serie A
... la squadra gioca bene e si diverte, senza strafare, agendo con linearità e semplicità, anche perchè, in fondo, il calcio in America è risorto da ... «Mediapolitika, 7月 15»
Nati a Febbraio: Carattere e Personalità dei Nati in Questo Mese
A causa della gola potrebbero strafare con cibo e bere, e affaticare il fegato, così come anche i muscoli, messi sotto stress dalla loro vita ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
Live 24! Padova, inizia una settimana di lavoro intensissimo: corsa e …
... Mazzocco e Petrilli. La squadra mantiene la sua identità tattica e senza strafare va a segno altre tre volte: merito di Azzi (doppietta) e Petrilli. «Padova Goal, 7月 15»
Tour de France 2015: tutti i protagonisti della Grande Boucle
Senza strafare e senza dominare, con solidità e determinazione. È stato il Tour di Nairo Quintana. Maglia gialla e titolo, per nulla ufficiale, ... «OA Sport, 7月 15»