アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terreno di gioco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTERRENO DI GIOCOの発音

terreno di gioco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERRENO DI GIOCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

TERRENO DI GIOCOと韻を踏むイタリア語の単語


campo da gioco
campo da gioco
campo di gioco
campo di gioco
carta da gioco
carta da gioco
condotta di gioco
condotta di gioco
egioco
gi·o·co
entrare in gioco
entrare in gioco
essere in gioco
essere in gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fare buon viso a cattivo gioco
fuori gioco
fuori gioco
fuorigioco
fuo·ri·gio·co
gioco
gio·co
libro-gioco
li·bro·gio·co
mettere fuori gioco
mettere fuori gioco
mettere in gioco
mettere in gioco
prendersi gioco
prendersi gioco
sottogioco
sot·to·gio·co
stare al gioco
stare al gioco
tattica di gioco
tattica di gioco
uscire dal gioco
uscire dal gioco
videogioco
vi·deo·gio·co

TERRENO DI GIOCOのように始まるイタリア語の単語

terrazziere
terrazzino
terrazzo
terre
terremotare
terremotato
terremoto
terreni
terrenità
terreno
terreno erboso
terreo
terrestre
terrestrità
terrestro
terribile
terribilezza
terribilità
terribilmente
terricciato

TERRENO DI GIOCOのように終わるイタリア語の単語

a dir poco
appiccare il fuoco
broco
coco
croco
cuoco
da poco
di fuoco
equivoco
fioco
foco
fuoco
in loco
ioco
loco
parroco
poco
roco
tampoco
un poco

イタリア語の同義語辞典にあるterreno di giocoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TERRENO DI GIOCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«terreno di gioco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
terreno di giocoのイタリア語での同義語

«terreno di gioco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERRENO DI GIOCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terreno di giocoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのterreno di giocoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«terreno di gioco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

操场
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

patio de recreo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Playing ground
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खेल का मैदान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملعب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

детская площадка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recreio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খেলার মাঠ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cour de récréation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

taman permainan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Spielplatz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

遊び場
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

운동장
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dolanan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sân chơi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டு மைதானத்தின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खेळाच्या मैदानाचीही
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oyun alanı
70百万人のスピーカー

イタリア語

terreno di gioco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plac zabaw dla dzieci
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дитячий майданчик
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

loc de joacă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παιδική χαρά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

speelgrond
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lekplats
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lekeplass
5百万人のスピーカー

terreno di giocoの使用傾向

傾向

用語«TERRENO DI GIOCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«terreno di gioco»の使用頻度を示しています。
terreno di giocoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terreno di gioco»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERRENO DI GIOCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terreno di gioco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terreno di gioco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、terreno di giocoに関するニュースでの使用例

例え

«TERRENO DI GIOCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からterreno di giocoの使いかたを見つけましょう。terreno di giocoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlante degli impianti sportivi
L'Arbitro deve essere provvisto di un fischietto, di cui fa uso. mentre si trova sul terreno di gioco, per iniziare e far terminare la partita, per far sospendere o riprendere il gioco, per richiamare l'attenzione dei giocatori in campo e per convalidare ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
L'Educazione motoria dei minorati della vista: il gioco e lo ...
Regolamento per il gioco del Calcio Regola 1 - Il terreno di gioco Il terreno di gioco e le sue particolarità sono stabiliti secondo la pianta riprodotta a p. 110." 1) Dimensioni Il terreno di gioco deve essere un rettangolo della lunghezza massima ...
Michele Alliegro, 1993
3
L'evoluzione del Giuoco della Minonette
1.1 DIMENSIONI Il terreno di gioco è un rettangolo di m 18 x 9, circondato da una zona libera larga almeno 3 metri in ogni parte. Lo spazio di gioco libero è lo spazio sopra l'area di gioco che è libero da ogni ostacolo. Lo spazio di gioco libero ...
sandro milli
4
L'osservatore calcistico
8 Procedura del a sostituzione: La sostituzione di un calciatore con uno di riserva deve uniformarsi al a seguente procedura: • l'arbitro deve essere informato prima che la sostituzione avvenga • il subentrante entrerà nel terreno di gioco solo ...
Sabella Enrico, 2014
5
Il calcio spiegato alle donne. Per capire il gioco e per la ...
Il terreno di gioco Il terreno di gioco - domanda spesso rivolta dalla donna all' uomo - ha sempre le stesse dimensioni? La risposta è "no". La sola condizione è che sia rettangolare. Provate a giocare su un campo rotondo e scoprirete cosa è  ...
Valentino Russo, 2004
6
L'edilizia per lo sport e lo spettacolo. Quaderni del ...
1 Pallavolo Riguardo al terreno di gioco si rimanda al punto 2 . 5 ; l ' unica variazione interviene per la fascia perimetrale intorno al campo , che nelle palestre non sarà inferiore a 2 m . Per la pallavolo al coperto l ' unica considerazione da fare ...
Arie Gottfried, 2004
7
I diritti audiovisivi sportivi. Manuale giuridico, pratico e ...
1,50, situata intorno al terreno di gioco ed a livello dello stesso''; (iii) il ''recinto di gioco'', come ''il terreno di gioco, il campo di destinazione, le eventuali piste e pedane atletiche sino alla rete o altro mezzo appropriato di recinzione''; e (iv) il ...
Enzo Morelli, 2012
8
L'arte di vincere al fantacalcio
Qual è il nostro terreno di gioco? Lo stadio Olimpico che ospita il posticipo? Un rettangolo di prato verde delimitato da delle righe bianche? Sbagliato! Nulla di più sbagliato. Il nostro terreno di gioco è uno o più quotidiani che pubblicano le ...
Matteo Freddi, 2014
9
Manuale di scienze motorie e sportive: giochi e lezioni per ...
Nel minivolley le dimensioni del campo sono ridotte. ll terreno di gioco è di 5 x 9 m e deve essere delimitato dalle linee perimetrali. L'altezza della rete è di circa 2, 10 m (sia per i maschi che per le femmine). ll pallone può essere di gomma o di ...
Valentina Biino, 2006
10
Pallavolo da manuale
L'AREA DI GIOCO Secondo il regolamento l'area di gioco comprende il terreno di gioco e la zona libera. Il terreno di gioco, quello che usualmente è chiamato " campo", è un rettangolo di 18x9 m e deve essere circondato da una zona libera ...
Nicoletta Bertante, Giampietro Fantoni, 2000

用語«TERRENO DI GIOCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterreno di giocoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Svastica sul terreno di gioco, Croazia penalizzata di un punto
Alla fine la Uefa si è pronunciata sul discusso caso della svastica apparsa sul terreno di gioco in occasione della sfida tra Croazia e Italia, match valido per le ... «Calcio News 24, 7月 15»
2
Benitez preoccupato prima della Roma: «Terreno pessimo»
Il terreno di gioco del Melbourne Cricket Ground, usato principalmente per il football australiano, è reduce da una settimana di forti piogge, che hanno ... «Tuttosport, 7月 15»
3
Castelli: “Oggetti pericolosi sul terreno di gioco. Servirà del tempo …
sanpaolo_nuovaerba1 E' intervenuto ai microfoni di Marte Sport Live l'agronomo della Lega Calcio Giovanni Castelli, intervistato sullo stato del terreno di gioco ... «NapoliSoccer.net, 7月 15»
4
E' in corso, sul terreno di gioco della Ferrini, a Cagliari, il 2° Trofeo di …
E' in corso, sul terreno di gioco del Centro sportivo della Ferrini, in viale Marconi, a Cagliari, il 2° Trofeo di calcio dedicato alla memoria di “Roberto Dore”, ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 7月 15»
5
San Paolo, danni limitati al prato ma il Napoli freme
Il Comune, invece, dopo il sopralluogo di ieri mattina, tira un sospiro di sollievo: i danni al terreno di gioco ci sono, certo, ma sono limitati alla zona dove era ... «Il Mattino, 7月 15»
6
Castelli: “Il terreno di gioco del San Paolo non è piu' da 5 stelle”
Giovanni Castelli, agronomo della Lega Calcio, ha rilasciato le seguenti dichiarazioni a Radio Kiss Kiss Napoli, in merito alle condizioni del terreno di gioco del ... «NapoliSoccer.net, 6月 15»
7
Iniziati i lavori al terreno di gioco del Ferraris
Il costo del restyling del terreno di gioco sarà a carico dei due club genovesi e i lavori dovrebbero durare complessivamente due mesi, con la consegna del ... «Canale Genoa, 6月 15»
8
Prosegue la querelle sul terreno del San Paolo, la SSC Napoli …
... di non aver fornito al club le notizie necessarie sui materiali utilizzati per le strutture dei concerti e per un'eventuale preservazione del terreno di gioco, ... «NapoliSoccer.net, 6月 15»
9
Candreva risponde a Mandžukić, 1-1 tra Croazia e Italia. Svastica …
Buffon para un rigore a Mandžukić prima di infortunarsi. Anche De Silvestri è costretto ad abbandonare il terreno di gioco al 26′ per un infortunio al ginocchio. «Overpress.it, 6月 15»
10
C'è Croazia-Italia, sul terreno di gioco... una svastica! Tavecchio …
C'è una linea intersecata con un'altra in campo, quasi a formare una svastica sul terreno di gioco. Forse un effetto ottico? Assolutamente no, visto che anche ad ... «Goal.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Terreno di gioco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/terreno-di-gioco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z