アプリをダウンロードする
educalingo
tornimento

"tornimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTORNIMENTOの発音

tor · ni · men · to


TORNIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTORNIMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtornimentoの定義

辞書をめくることの定義は変わりつつある。


TORNIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

TORNIMENTOのように始まるイタリア語の単語

torneante · torneare · torneatore · torneggiare · torneggio · tornella · tornello · torneo · torneria · tornese · torniaio · torniamento · torniare · torniatore · tornio · tornire · tornito · tornitore · tornitura · torno

TORNIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるtornimentoの類義語と反意語

同義語

«tornimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TORNIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tornimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtornimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tornimento»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

tornimento
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tornimento
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

tornimento
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tornimento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tornimento
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tornimento
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tornimento
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tornimento
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

tornimento
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tornimento
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tornimento
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

tornimento
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tornimento
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tornimento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tornimento
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

tornimento
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tornimento
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tornimento
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

tornimento
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tornimento
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tornimento
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tornimento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tornimento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tornimento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tornimento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tornimento
5百万人のスピーカー

tornimentoの使用傾向

傾向

用語«TORNIMENTO»の使用傾向

tornimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tornimento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、tornimentoに関するニュースでの使用例

例え

«TORNIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtornimentoの使いかたを見つけましょう。tornimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria ad uso ...
Viene quindi divisa in piccoli pastoni, i quali si mettono sulla tavola da tornire; tornimento che viene dato dalle mani degli operai che li rotolano sulla tavola stessa. Finito il tornimento o rotolamento, per cui i pastoni acquistano la forma ...
‎1857
2
Della storia naturale delle gemme, delle pietre, e di tutti ...
... grandezzadi una ordinaria:. e_ de pezzetti tolti nel lavorarla ., fi era tatto un tornimento compiuto per'l'lmó peradrace : nè'fi sa ,, donde potè'venire :al gemma i perchè quelle di~ questo mondo nun lonoditantagrandezzaa ed m- quella massa ...
Giacinto Gimma, 1730
3
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Rispoue il Granduca l'Aprile 1676 a il tornimento turchesco arrivò benissimo condizionato , e dimostra nella sua galanteria e ricchezza la intelligenza che ha quella Nazione per le cose del suo barbaro lusso . . . le stampe ancora che ...
‎1842
4
La Civiltà cattolica
Il tono della voce, l'ugna e il polpastrello delle dita, il tornimento della mano e del braccio, la picciolezza del piede, il color de' capelli , è loro cagion preziosa d' interminabili inquisizioni , e vi discorron sopra con tanta analisi , che risciolgono e ...
‎1856
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Correggcrsi: p. e. L'AnYUI;U MENTE! È mccwr.n SI .momzza, vale All'età tenera facilmente si può far pigliare buona piega. - A DDIUZZA'T U, agg. da Aonmzzsm, Addirizzato. ADDRI'ZZU, sost. m. comunemente tornimento d'oro gemmato per ...
‎1838
6
Orlando innamorato, insieme co i tre libri di Nicolo de gli ...
Che тайга: vuola'te l'armi il Где valo“, Sc volea feco andare al tornimento .. Ter ma damen 'cui ‚роты amore.. Elfo rifpofe fenaa dimorare ‚. Ch'egli era per l' eruirloa fno tale nro.. Bra Re diDamafco-il glonanetto. ч Ouerpergiollraiè lia per ...
conte di Scandiano Bojardo (Matteo-Maria), Nicolo degli Agostini, 1618
7
Dell'antica toreutica dissertazione dell'abate Sebastiano ...
logia, e mille e mille altri esempj, tutti quanti debbono intendersi nel senso di' tornimento o proprio, o traslato, che peraltro trae sempre 1' origine, come indicai, dal senso proprio (1)- Nei primi esempj abbiamo veduto l' espressioni usate per le ...
Sebastiano Ciampi, 1815
8
Le vite de' piu eccellenti pittori, scultori e architetti di ...
... in braccio, dentro nel marmo di schiacciato rilievo, della quale non è possibile vedere cosa più bella; " e massimamente avendo un tornimento intorno di stori' elatte di minio da tra Bartolommeo, 8 che sono mirabili, come si dirà al suo luogo.
Giorgio Vasari, 1848
9
Il cosmo di Alessandro Humboldt: Saggio di una descrizione ...
Welcker (Einc Kf'cti36hc Col. in Theben: Una Colonia Cretese a Tebe, p.25) combina con questo anche 'l nome di Kéàefi,come in Hesychio mica-es signitirnrappo i Cretcsi un tornimento di armatura. Quando i Romani adottarono il linguaggio ...
Alexander : von Humboldt, Vincenzo Degli Uberti, 1850
10
Elementi di diritto internazionale
La quale stabilisce l' organamento della parte contingente delle milizie; ordina il loro tornimento; assegna loro il servizio;sceglie il generale,lo stato maggiore,e icolonnelli della Confederazione.La direzione degli afiari, quando la Dieta chiude ...
Henry Wheaton, Costantino Arlia, 1862
参照
« EDUCALINGO. Tornimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tornimento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA