イタリア語での«TRADOTTO»の引用
tradottoという言葉で有名な引用文や文章
Quel tale si crede Kant perché l'ha tradotto.
Quando un uomo muore, un capitolo non viene strappato dal libro, ma viene tradotto in una lingua migliore.
Quando il grido è tradotto in una forma radicale di domanda, quando il grido diventa domanda d’amore, domanda non di qualcosa, non di oggetto, ma di segno del desiderio dell’Altro, domanda della presenza presente dell’Altro, il soccorso dell’Altro estrae la vita dal suo “abbandono assoluto”, dall’inermità che accompagna la sua venuta al mondo.
«TRADOTTO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
tradottoの使いかたを見つけましょう。
tradottoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'isola del tesoro:
Tradotto da Michele Mari
Una mappa nascosta in un baule, un ragazzino senza paura, un marinaio con una gamba di legno. La più straordinaria storia di pirati di tutti i tempi.
Robert L. Stevenson,
2012
2
Del Modo Dell'Accampare
Tradotto Di Greco Per M. Philippo ...
POLIBLO ' DEL MODO 'DELL/IC_ ` ' cAMPARE TRADOTTO ` ' Dl GRECO' PERM.
\`L`J_' PHILIPPO sTRòzzx.si Calculo della castrametatione diMesser ;
BARTHOLOMEO CAVALCAIFTL, Comparatione dell'armadura ì, 8L dell'ora
dinanZa dç ...
Polybius, Bartolomeo Cavalcanti, Plutarchus,
1552
3
Il Liside Di Platone De L'Amicita,
Tradotto da Francesco ...
Plato. ,: t luiomo',lii cui Mobilitd;potenza,e dottrindbdi:eflî À fiar credere quella
cola, che non pateua la fiele non hautaloro,ela ueritd,e le ragioni, che eglino alle,
gauano,fingeuano d'hauerla hauta da un tale;come 1? legge di Minoflè,di ...
4
Polibio storico greco de' fatti de' romani
tradotto per M. ...
Polibio storico greco tradotto per M. Lodovico Domenichi. Corretto e supplito dal
signor Giulio Landi nobile veronese. Con 144 Legazioni, ed alcuni frammenti dal
medesimo di greco tradotti ... Aggiuntavi una nuova vita dell'autore Polybius, ...
Polybius, Lodovico Domenichi,
1741
5
Canzoniere sacro di Giuda levita
tradotto dall'ebraico ed ...
\'l P&0EM x0 nè imitazione siffatta poteva loro cader in mente, se pure non fosse
parsa sacrilega. Essa nasce dai concetti dell'Antico Testamento che Ebrei e
Cristiani avevan comuni, e dal modo comune d'interpretazione simbolica, e da
copia ...
6
Una lettera anonima racconto
tradotto dal francese da ...
UNA LETTERA ANONIMA _«WIVVMN\I_Y RACCO NTC) TRADOTTO DAL
FRANCESE Dà ALESSANDRO NOBILE EK-ALUNNO DI] COLLEGI DI LUCCA 8
PISA, BACCBLLIBIHE DEI-Lq UNIVERSITÀ DI PISA OGGI BISNPLICS SOLDATO
...
7
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... tradotto hai tradotto ha tradotto abbiamo tradotto avete tradotto hanno tradotto
avevo tradotto avevi tradotto aveva tradotto avevamo tradotto avevate tradotto
avevano tradotto ebbi tradotto avesti tradotto ebbe tradotto avemmo tradotto
aveste ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola,
2006
8
Il Cantico di Giuditta
tradotto dal professore Giacomo Zanella
A R .I. I _\n I .n n R n e a» r a d e l e r u n d. e m M m | 2 P TRADOTTO DAL
PROFESSORI' GIACOMO ZANELLA. m V 0 T A R ,m À. IP Z1 D EA NN EA Va 0
P I T A L L A D QQHÌÎJUOW|ÎU®Q|lJOOKOT 6601 y €'% A BONTEMPELLI non.
9
Il pellegrinaggio del cristiano
tradotto dall'inglese di ...
John Bunyan. - WJW'JJNJWIMNNf/NMJJJJMM'WMfl/VWVJNVW AI LETTORI Il
oeta goleridgefi negli ultimi giorni della sua vita soleva ire: Io non conosco libro (
senza parlare della Bibbia, la quale non soffre confronti) che secondo il mio ...
10
A Giulia Zanussi ... questo brano magnifico del Vangelo ...
5%” A GIULIA ZANUSSI ELETTA FANCIULLA CHE SPLENDE FRA MOLTE
QUESTO BRANO MAGNIFICO DEL VANGELO MAGNIFICAMEN'I'E TRADOTTO
DI BISTIINO BAROZZI IN TESTIMONIANZA DI VERA ESTIMAZIONE E IN SEGNO
DI ...
用語«TRADOTTO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
tradottoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
L'accordo Grecia-UE “tradotto” da Varoufakis
L'Euro Summit sottolinea l'assoluta necessità di ricostruire la fiducia con le autorità greche [tradotto: il governo greco deve introdurre nuove e severe misure di ... «EuNews, 7月 15»
Lo statuto di Parma tradotto in cinque lingue
Parma, 9 giugno 2015. La carta fondante del Comune, lo Statuto Comunale, è reperibile sul sito tradotto in diverse lingue: inglese, francese, spagnolo, cinese e ... «Gazzetta di Parma, 6月 15»
Se un libro (pop) fa successo tradotto in latino
Autore di una traduzione fedele e integrale del Diario , vignetta dopo vignetta, riga dopo riga, rispettando limiti grafici e rigore filologico, per riuscire a rendere in ... «il Giornale, 6月 15»
Schiappa parla in latino tradotto da un monsignore
BOLOGNA. Greg Heffley si è forse montato la testa pensando di essere un Giulio Cesare del terzo millennio? Difficile dirlo senza un po' di ironia ma una cosa è ... «Il Piccolo, 4月 15»
Il libro più tradotto della storia
... film d'animazione tratto da Il piccolo principe. Quello di Antoine de Saint-Exupéry è il libro più tradotto nella storia, se si escludono i libri di carattere religioso. «Internazionale, 4月 15»