アプリをダウンロードする
educalingo
trasversale

"trasversale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でTRASVERSALEの発音

tra · ʃver · sa · le


TRASVERSALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRASVERSALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのtrasversaleの定義

辞書内の横方向の最初の定義は、横方向に配置されていることです。これは、別の要素(線t)に対して垂直または斜めの位置にあります。 トランスバーサルの別の定義は、それが直角または斜めに別のラインをカットすることです。 交差します。 トランスバーサルはまた、伝搬方向に垂直な振動を伴う。


TRASVERSALEと韻を踏むイタリア語の単語

basale · casale · causale · corsale · crawl dorsale · di sale · dorsale · faccia dorsale · laterodorsale · metatarsale · nuoto dorsale · reversale · sale · spina dorsale · succursale · tarsale · transversale · traversale · universale · voto universale

TRASVERSALEのように始まるイタリア語の単語

trastullarsi · trastullevole · trastullo · trastullone · trasudamento · trasudare · trasudativo · trasudatizio · trasudato · trasudazione · trasumanare · trasumanazione · trasversalismo · trasversalità · trasversalmente · trasverso · trasviare · trasvolare · trasvolata · trasvolatore

TRASVERSALEのように終わるイタリア語の単語

abissale · assale · colossale · commensale · concausale · corresponsale · dossale · marchesale · messale · multisale · nasale · paradossale · restare di sale · sensale · senza sale · sinusale · spandisale · spargisale · sponsale · vasale

イタリア語の同義語辞典にあるtrasversaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TRASVERSALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«trasversale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«TRASVERSALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«trasversale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trasversale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRASVERSALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trasversaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrasversaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trasversale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

横向
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

transversal
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

transversal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आड़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مستعرض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

поперечный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

transversal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভেদক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

transversal
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

transversal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

transversal
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

横断
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

횡단하는
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

transversal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đường hoành
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறுக்குவெட்டி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

transversal
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

enine
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

trasversale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

poprzeczny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поперечний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

transversal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκάρσιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

transversale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

transversell
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tverrgående
5百万人のスピーカー

trasversaleの使用傾向

傾向

用語«TRASVERSALE»の使用傾向

trasversaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trasversale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、trasversaleに関するニュースでの使用例

例え

«TRASVERSALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrasversaleの使いかたを見つけましょう。trasversaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di psicologia dello sviluppo
LJ n'alternativa che permette di superare queste limitazioni è l'adozione di un disegno di ricerca trasversale. Il metodo trasversale prevede il confronto, in un unico momento temporale, di individui di diverse età. Così, se volessimo studiare  ...
Ada Fonzi, 2001
2
Della ferrovia trasversale occorrente all'Italia del centro ...
Giovanni Battista Beccari. Îî”'f"' DELLA FERROVIA TRASVERSALE OCCORRENTE ALL' ITALIA DEL CENTRO. _.__ MEMORIA DI G. Il. BECCARI. DELLA . g% g '5? FERROVIA TRASVERSALE OCCORRENTE' ALL' ITALIA.
Giovanni Battista Beccari, 1864
3
Essai de classification et de chronologie relative des ...
Settori e strati di provenienza Monete inventariate Monete identificate 077. 13/02/ 1948. Terzo strato del VI muro trasversale lato orientale del palcoscenico 078. 20 /05/1948. Saggio T. Rinvenuta nella massa murata in cui, sotto il III podio, posa ...
‎1992
4
Fibule antiche del Friuli
Frammento di braccio trasversale a sezione trapezoidale e con bottone terminante a cipolla. Strassoldo (UD); n. inv. 278.933 (acquisizioni 1998). 705) L.: 1,4. Querarmfragment mit Zwiebelknopf. Frammento di braccio trasversale terminante ...
Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008
5
Il sistema multidimensionale di programmazione a supporto ...
Una proposta di «struttura» del PDO (Scheda obiettivo trasversale a diversi CdC ricompresi in un medesimo CdR) PIANO DETTAGLIATO degli OBIETTIVI ( Scheda obiettivo trasversale a diversi centri di costo ricompresi nello stesso centro di ...
Enrico Deidda Gagliardo, 2007
6
Prontuario di topografia
Armando A. Musolino. A.3.3.2 Raggi e pendenze trasversali della piattaforma nelle curve circolari La pendenza trasversale (y) della piattaforma stradale è compresa in ogni caso fra il 7% ed il 2,5% (per strade con pavimentazione bituminosa).
Armando A. Musolino, 1992
7
L'Antenna Radio: Principi Funzionali
-L'azione della forza accelerante F su q -che avviene nell'infinitesimo tempo τ- è talmente breve che l'effetto sul suo campo trasversale va considerato come “urto anelastico”. -Poiché ET ed Ez sono egualmente dimensionati in volt/metro, ...
8
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Il Gran Complesso. Il Piccolo Complesso. Il Gran Dritto posteriore. Il Piccolo Dritto posteriore. Il Piccolo obli uo. Lo Stemo-Ma oideo. Il Dritto anteriore lungo. Il Dritto anteriore Corto, Il Primo Trasversale anteriore. Il Trapezio della Scapola.
‎1747
9
Lavorare a Cosenza: vincoli e opportunità. Analisi dei ...
... rischio ambientale Tornitore meccanico Valutatore Produzione di beni Produzione di beni Produzione di beni Trasversali Produzione di beni Servizi Trasversale Trasversale Servizi Produzione di beni Trasversale Servizi Servizi Produzione ...
Andrea Laudadio, 2009
10
Scavi nell'oppidum preromano di Genova: (Genova, S. Silvestro 1)
Diametro trasversale del corpo del femore 5. Diametro antero-posteriore dell' epifisi inferiore 6. Piccolo diametro trasversale della troclea femorale Tibia 1. Diametro trasversale massimo dell'estremità superiore della tibia 2. Diametro ...
Marco Milanese, 1987

用語«TRASVERSALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrasversaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trasversale come la Dc, mai al governo: ecco chi vota M5S
Ma anch'egli in modo trasversale. All'interno del suo partito, quasi più che verso l'esterno. Così, la principale frattura politica del nostro tempo è l'antipolitica. «La Repubblica, 7月 15»
2
SPIRLI' (Fi) Nasce a destra e trasversale la rete “Cultura e identità”
La nascita della rete culturale trasversale 'Cultura e Identità' mi coglie pronto a continuare, proprio perché trasversale, la battaglia pluridecennale contro il ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7月 15»
3
Trasversale, Panunzi: ''Storico impegno di completare l'opera''
La consegna dei lavori sul tratto Cinelli - Monteromano est della Civitavecchia – Orte e l'impegno preso per terminare l'opera dal ministro delle Infrastrutture ... «Viterbo News 24, 6月 15»
4
IL PRESIDENTE MAZZOLA ESPRIME SODDISFAZIONE PER LO …
(NewTuscia) - VITERBO - «Lo sblocco dei lavori per la Trasversale è una bellissima notizia. Rappresenta un'infrastruttura strategica per il nostro territorio, ... «NewTuscia, 6月 15»
5
Limitazioni al traffico sulla trasversale delle Serre e sulla statale 18
L'Anas comunica che, per lavori, saranno attivate limitazioni al traffico sulle strade statali 182 “Trasversale delle Serre” e 18 “Tirrena Inferiore”, tra le provincie di ... «Lamezia Live, 5月 15»
6
Mezzi bruciati e minacce per la Trasversale delle Serre Arrestato un …
L'arresto di Calvi, responsabile di cantiere per la ditta Cavalleri Infrastrutture srl, impegnata nella realizzazione della Trasversale delle Serre, nel vibonese, ... «Il Quotidiano Della Calabria, 4月 15»
7
Trasversale, approvata dalla Camera la mozione per il …
“La Trasversale – spiega Mazzoli – è un'opera fondamentale per lo sviluppo dei territori che attraversa. La Camera ha recepito l'importanza del suo ... «Tuscia Web, 4月 15»
8
Calabria: 14mln di euro stanziati per la Trasversale delle Serre
strada statale Nel corso della sua ultima seduta, la Giunta regionale calabrese presieduta da Mario Oliverio ha stanziato 14 milioni e 400 mila euro per la ... «Stretto web, 3月 15»
9
Mugnano. Del Core (Laboratorio Trasversale): «Coalizione incerta …
Dopo l'apertura ricevuta da Giovanni Chianese, Gaetano Del Core componente del Laboratorio Trasversale vuole uscire dalla stasi e chiede alla sua coalizione ... «InterNapoli.it, 3月 15»
10
Trasversale delle Serre, la rampa di Torre di Ruggiero chiusa fino al …
L'Anas comunica che è stata prorogata fino a giovedì 7 maggio 2015, la chiusura al traffico della rampa n° 4 dello svincolo di “Torre di Ruggiero”, al km 27,330 ... «Lamezia Live, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trasversale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trasversale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA