アプリをダウンロードする
educalingo
a piombo

"a piombo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でA PIOMBOの発音

a piombo


A PIOMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でA PIOMBOはどんな意味ですか?

紋章の位置属性

孤立した図形は、通常、待機テーブルの中央に配置された序文です。 さもなければ、その位置は開花しなければならない。 例:「頭の中に置かれた金の王冠の赤」。 番号の付いた数字は、明確なルールに従って配置されます。

イタリア語辞典でのa piomboの定義

辞書の鉛直線の最初の定義は垂直、垂直です:この壁はa。 a。 崖の上で 垂直の他の定義は垂直方向です。 垂線。 鉛直はまた、地面に対する動物の手足の配置および方向性でもある。

A PIOMBOと韻を踏むイタリア語の単語

appiombo · bombo · cadere a piombo · colombo · combo · filo a piombo · lombo · mettipiombo · ofride fior di Bombo · palombo · piombo · rimbombo · rombo · strapiombo · strombo · tirare a piombo · trombo

A PIOMBOのように始まるイタリア語の単語

a patata · a patto che · a pena · a pensarci bene · a perpendicolo · a peso · a pezzi · a piè · a piedi · a pieno · a poca distanza · a posta · a posteriori · a posto · a presto · a priori · a proposito di · a proprio agio · a prova di bomba · a punta

A PIOMBOのように終わるイタリア語の単語

ambo · bambo · bimbo · corimbo · ditirambo · gambo · giambo · grembo · iambo · jumbo · lembo · limbo · mambo · nelumbo · nembo · nimbo · rambo · sghembo · strambo · zambo

イタリア語の同義語辞典にあるa piomboの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«A PIOMBO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«a piombo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«A PIOMBO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«a piombo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«a piombo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A PIOMBOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a piomboを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのa piomboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«a piombo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

垂直
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plomada
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

To lead
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साहुल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

راسيا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отвес
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

prumo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উল্লম্ব
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

plomb
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

betul-betul
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zu führen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

おもり
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sinetron dongeng
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thẳng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நூற்குண்டு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çekül
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

a piombo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pion
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

схил
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plumb
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βαρίδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Plumb
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lod
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lodd
5百万人のスピーカー

a piomboの使用傾向

傾向

用語«A PIOMBO»の使用傾向

a piomboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a piombo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、a piomboに関するニュースでの使用例

例え

«A PIOMBO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からa piomboの使いかたを見つけましょう。a piomboに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filo a piombo: Sulle tracce di un mistero dell'arte
Sulle tracce di un mistero dell'arte Lorenza Salamon. mano e con occhio professionale cercai di capire se poteva essere riconducibile all'opera scultorea di Bartolomeo. Difficile a dirsi. Il disegno, per sua natura,è essenzialeeoffre pochi  ...
Lorenza Salamon, 2013
2
Il Patrimonio disperso
Peso per filo a piombo. MS 187. Bronzo. Sulla superficie, patina verdastra. Alt. max 2,3; alt. della parte conica 1,7; diam. max 2,4; peso gr 30. Forma conica rovesciata, con sezione a triangolo equilatero; apice di sospensione a profilo concavo, ...
Antonella Romualdi
3
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
I Gioielli mobili sono la Squadra, la Livella e il Filo a Piombo. Per i Muratori operativi, la Squadra serve a provare e aggiustare gli angoli rettangolari degli edifici e aiutano nel ridurre la materia grezza nella forma dovuta; la Livella per ...
Andrea Cuccia, 2005
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
F appresso : Se о lutte Г ossa non fossero state a piombo sul terreno, o qualcuno di loro fosse stato fuori del piombo dcgli altri, sarebbe bisognato che il corpo cadesse ec. E l53. M.' ac- comodavo ec. fácilmente a cVc4en che gli ossi fossero  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
A Piombo, e Appiombo, A diríttúra, perpendico- larmente: detto cosí dal piombino , linimento di mu ratóri . Lat. ai pcrpendfcuium , ad iineam . M. V. Jl 5 . In una cafa del Monte , ec. la cui íineítra appiombo venía fopra il capo di Leggier;. Bern.
6
I tuoi diritti di condomino, inquilino, proprietario
1 1392/ 91), evidenziando che tali opere avrebbero mutato la funzione del cortile, e in particolare, avrebbero leso il diritto di veduta "a piombo" dei condomini dei piani superiori, per determinare se tali opere dovevano ritenersi legittime o ...
Bice Ammatuna, Gigliola Guerreri, 2000
7
*Topografia: 1
punto B., da rappresentare in disegno il punto a terra C,i punti D e C si dispongono nella stessa verticale mediante il filo a piombo. Si piazza la tavoletta sul punto a terra C, e giudicando ad occhio nudo,' prossimamente l'ago I) nella verticale ...
‎1868
8
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
pine piombino per filo a piombo: attrezzo utilizzato dai muratori, costituito da un peso in piombo attaccato a un filo; la sua funzione è quella di stabilire la verticalità di un elemento strutturale. » plumb bob piombo: elemento chimico (Pb)  ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Parvc ai marinai di vedcre una certa terra; onde mettendo lo piombo, trovarono l' acqua innalzata da xx. passi; e poi navicando un poco,trovarono l'altezza pure di xv. passi. (V) S. IV. A piombo, posto avverbialmente, vale Perpendieolarmento.
‎1829
10
Storie di cose semplici
appeso un filo a piombo che intercet- ta il terzo lato, l'ipotenusa, su cui è segnata una scala graduata.La traccia del filo su questa scala indica l'inclina- zione. Era strumento già noto ai Romani e un'ara votiva conservata al Museo Archeologico  ...
Vittorio Marchis, 2009

用語«A PIOMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa piomboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domenico Maurantonio, parla l'avvocato Presto sapremo com'è …
... la dinamica della caduta, a piombo – ma non hanno per ora sciolto i dubbi sulle domande di fondo: Domenico, la notte del 10 maggio scorso ... «Milano Fanpage, 7月 15»
2
Giorgio Faletti a un anno dalla morte. Pirandelliano fino a restarne …
Ovvero “La regola del filo a piombo” di Giorgio Faletti e Angelo Branduardi. Sottili incisi che hanno un legame tra la “sostanza” del dato ... «Cinquew News, 7月 15»
3
Festival Inequilibrio 2015: Gabbiani nello spazio – I Canti – Inferno …
In Sala sono sistemati tavolini imbanditi con frutta e vino, ma al di sopra sono posizionati i riflettori a piombo – il che trasforma l'intero ambiente ... «Persinsala.it, 7月 15»
4
Sequestro di munizioni in casolari abbandonati nel reggino
16 e 12) e tipologia (a piombo spezzato, a palla unica e a pallini); mezzo chilo di polvere da sparo suddivisa in vari barattoli; materiale vario ... «Il Cirotano, 7月 15»
5
Sundeck Yachts 550, navetta 100% “custom” made in Italy
... coperta e del fly, e che incontrano la ruota di prua a piombo e delle grandi vetrate verticali (per ridurre l'insolazione e tenere la barca fresca). «VelaeMotore.it, 6月 15»
6
L'edificio della letteratura
Essi hanno eretto monumenti solidi, coerenti, indistruttibili, con muri misurati con la livella e il filo a piombo. È la dimensione che si può ... «il manifesto, 6月 15»
7
News Domenico Maurantonio oggi 25-06: cambia l'ora della morte …
Gli inquirenti continuano inoltre a lavorare per comprendere l'esatta dinamica della caduta: il ragazzo sarebbe precipitato a piombo (cioè ... «Blasting News, 6月 15»
8
Da lunedì torna a Villa Giacobazzi il ciclo di tre appuntamenti “I libri …
... La matematica è scolpita nel granito (Perda Sonadora 2010 e, in ebook, Sugaman 2010), La meravigliosa utilità del filo a piombo (Marcos y ... «Bologna 2000, 6月 15»
9
SPY FINANZA/ Lo schianto della Grecia che conviene a Draghi e all …
Al netto delle chiusure euforiche dei mercati di lunedì e degli spread a piombo, se anche si raggiungerà l'accordo con la Grecia e Atene ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
10
Studente morto in gita a Milano: un mistero senza fine. Lancette …
Le analisi cinetiche effettuate dalla Scientifica evidenziano che lo studente sarebbe precipitato a piombo, cioè con un volo parallelo e rasente ... «Il Giorno, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. A piombo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/a-piombo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA