アプリをダウンロードする
educalingo
vilipensore

"vilipensore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVILIPENSOREの発音

vi · li · pen · so · re


VILIPENSOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVILIPENSOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvilipensoreの定義

辞書のvilipensoreの定義は卑劣なものです。


VILIPENSOREと韻を踏むイタリア語の単語

agrimensore · almansore · ascensore · avvocato difensore · censore · defensore · difensore · discensore · estensore · estremo difensore · fotosensore · offensore · ostensore · recensore · riprensore · sensore · sospensore · tensore · tonsore · ultimo difensore

VILIPENSOREのように始まるイタリア語の単語

vilanza · vile · vilezza · vilificare · vilificatore · vilio · vilipendere · vilipendio · vilipensione · vilipeso · villa · villaggio · villanamente · villanata · villancico · villaneggiamento · villaneggiare · villaneggiatore · villanella · villanello

VILIPENSOREのように終わるイタリア語の単語

aggressore · assessore · barbitonsore · compressore · confessore · diffusore · divisore · incisore · invasore · microprocessore · precursore · processore · professore · propulsore · rossore · spessore · successore · supervisore · televisore · visore

イタリア語の同義語辞典にあるvilipensoreの類義語と反意語

同義語

«vilipensore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VILIPENSOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vilipensoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvilipensoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vilipensore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

vilipensore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vilipensore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

vilipensore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

vilipensore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

vilipensore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

vilipensore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

vilipensore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

vilipensore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

vilipensore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

vilipensore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vilipensore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

vilipensore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

vilipensore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vilipensore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vilipensore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

vilipensore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vilipensore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vilipensore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vilipensore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

vilipensore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

vilipensore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vilipensore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

vilipensore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vilipensore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vilipensore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vilipensore
5百万人のスピーカー

vilipensoreの使用傾向

傾向

用語«VILIPENSORE»の使用傾向

vilipensoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vilipensore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vilipensoreに関するニュースでの使用例

例え

«VILIPENSORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvilipensoreの使いかたを見つけましょう。vilipensoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aristone, Sul modo di liberare dalla superbia nel decimo ...
non è in contraddizione con quanto si afferma nel nostro passo, dove la diversificazione quantitativa (cioè a dire il diverso grado di calunnia in essi presente) non risiede nel denigratore e nel vilipensore considerati in se stessi, bensì nella loro ...
Graziano Ranocchia, 2007
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Vilificante, chi vilifica. Vilificare , avvilire. Vilificato, avvilito. Vilipendere. Vilipendio , disprezzo, smacco, scorno. Vilipendiosamente , avv. Vilipendioso, sprezzevole. Vilipensione, il vilipendere. Vilipensore, chi vilipende. Vilire, avvilire. Vilissima.
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
... vilipensore: Clerícorurn sint magi.: Indici? Ques'ra ne sembra a lui la cagione: Quoníam quidem [ibt'Di/rosiores e03 , ö' pigmentata”: venere”: nutrienttum frequentior usi”, 6' vir” COIZllfilla potatio, (a' negligemior disciplina fàcíz 30670rum Ge.
‎1765
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Z. VILIPENSORE . Verbal. masc. Spettatore , Che non fa stima. Bocc. vii. Dani. [ Biogr. 28. ] Alcuni vilipensori tanto le suasioni, che nulla crederanno esser vero , se sillogizzando non son convinti . Z. VIVACCHIARE, yoce dello stil piacevole.
Paulo Costa, 1826
5
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Z. VILIPENSORE. Verbal. masc. Spettatore, Che non fa etimo. Bocc. vii. Dani. [ Biogr. 38.] Alcuni vilipensori tanto le suasioni, che nulla crederanno esser vero , se sillogizzando non son convinti . Z. VIVACCHIARE. Voce dello stil piacevole.
‎1826
6
*Antiquitates Italicæ medii ævi: 2
_gemibus Baptífino renatís, contenitore: Canonica Legio, 6' vilipensore: Clericaru /n sinr magi; Indici? QuLs'ta ne sembra a lui la cagione: Quoniam quidem [ ioiainosiores co: , G' pigmentorum vena/rem nutrienrium fieguentíor usus, ...
‎1765
7
Dizzionario della lingua italiana ...
... giudici! nasciamo le non giuste rivercnzic e rilipensiodi . Coli. Ab. Isaac, cap. 1 3. Di quesro ultimo ne sarebbe vilipension* , e del primo nascercbbe pigrizia. /.',,.' /•-.-.'. 6. i. Per essere scaldati sì risponde a loro vilipensionr. •VILIPENSORE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Ritratto di Dante Alighieri: scoperto nuovamente in Verona
in pubblico per confiscare ; Roborare per confermare ; Semplicemente per solamente; Tumultuosita' per tumulto; Umiliare per riverire, onorare ; Verdita' astratto di verde ; Vilipensore, ecc. (3) Non si è pubblicato finora del P. Sorio che  ...
Giovanni Sauro, 1842
9
Dizionario complete italiano tedesco e tedesco italiano...
Vilipensore. Vkegerenza, f. Hint eine» geift lidien Uiitírritfitcr: , я. Vicelegato, m. gjiceleqat, m. Vlcelegazlonc , /. üjicelejatinn, Untctítattbalterfdjaft, /. Ylcemadrc,/. íiflegemutter, /. Ylcenda,/. Œrroieberunc,, Sergei- tuna, ffltebererftattung; Statte, ...
Henriette Michaelis, 1889
10
Kepos e peripatos: contributo alla storia dell'aristotelismo ...
Infatti con una silloge di tutte le Memorie socratiche ...». (6 e 7). Lo sprezzante e oò8evcoTfiq) Philod., vit. x col. xxiv 1-21 ( = Ariston fr. 14 rx 12-19) il vilificatore ( eiixeXiavqq, «Sono simili lo sprezzante o denigratore e il vilificatore o vilipensore  ...
Marcello Gigante, 1999
参照
« EDUCALINGO. Vilipensore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vilipensore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA