アプリをダウンロードする
educalingo
volatica

"volatica"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVOLATICAの発音

vo · la · ti · ca


VOLATICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVOLATICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvolaticaの定義

辞書の揮発性物質の定義は、乾燥した泡の噴出を伴う髪のない皮膚の領域の愛情である。


VOLATICAと韻を踏むイタリア語の単語

acrobatica · asiatica · cinematica · dalmatica · drammatica · fatica · gramatica · grammatica · in pratica · informatica · matematica · numismatica · pragmatica · pratica · problematica · sciatica · simpatica · sistematica · telematica · tematica

VOLATICAのように始まるイタリア語の単語

volantino · volantone · volapacchiotto · volapié · volapük · volare · volata · volatico · volatile · volatilità · volatilizzabile · volatilizzare · volatilizzarsi · volatilizzazione · volativo · volatizzare · volato · volatona · volatone · volatore

VOLATICAのように終わるイタリア語の単語

a fatica · anastatica · aristocratica · bioinformatica · chiropratica · con fatica · diplomatica · dogmatica · donna di fatica · elettrostatica · epatica · fare la fatica · idrostatica · mettere in pratica · natica · psicosomatica · senza fatica · statica · teleinformatica · viola adriatica

イタリア語の同義語辞典にあるvolaticaの類義語と反意語

同義語

«volatica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLATICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volaticaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvolaticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«volatica»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

volatica
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

volatica
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

volatica
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

volatica
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

volatica
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

volatica
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

volatica
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

volatica
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

volatica
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

volatica
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

volatica
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

volatica
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

volatica
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

volatica
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

volatica
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

volatica
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

volatica
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

volatica
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

volatica
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

volatica
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

volatica
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

volatica
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

volatica
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

volatica
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

volatica
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

volatica
5百万人のスピーカー

volaticaの使用傾向

傾向

用語«VOLATICA»の使用傾向

volaticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volatica»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、volaticaに関するニュースでの使用例

例え

«VOLATICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvolaticaの使いかたを見つけましょう。volaticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La toletta della dame, ossia, Trattato intorno alla ...
Bisogna dunque, per poco che sia considerabile la volatica, aver ricorso a de' rimedi interni e ni metodo più sopra indicato pel trattamento della! gotta rosacea. È indispensabile allora l'uso frequente dei bagni ; potrai prendere eziandio, ...
Auguste Caron, G... de C...a, 1822
2
Opere chirurgiche di Filippo Masiero primo chirurgo del pio ...
Nasce questo male da un' humor crasso , melancolico , dc adusto, meschiato con una porzione di materia sottile , overo dal pessimo go. verno del vitto , e può succedere ancora dall' aria troppo calda . Se è mite la Volatica , sarà altresì facile  ...
Filippo Masiero, Francesco Zucchi, 1724
3
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese, fisico, chirurgo, ...
A volatica per venir alla sua curatione lì deue distinguere se è mite , o fera_, perche ' se è mite, 8c lieue , porrete lasciar la cura sua a qualche semina , tra quali sono alcune, che hanno medicamenti familiari molti senza far alcuna purgauone ...
Falloppio (Gabriele), Maffei (Giovanni Pietro), 1675
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Una specie di volatica , che produce un forte prudore , rode qualche volta la coda , fedi i vocaboli VOLATICA. , ROGNA , e RAGADI. Questo prudore procede talvolta anclie da falsi crini , che crescono » il mozzico , ' e che sono assai grossi e ...
‎1828
5
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Si distinguono due sorte di volatiche, la volatica fizrinosa, e la volatica viva. La prima si riconosce, quando separando il pelo della parte intaccata, si scopre una moltitudine di piccole ptrstole quasi impercettibili; il pelo casca a poco a poco, ...
‎1823
6
L' arte di curarsi ... da se medesimo
Quelle bollicole o pulinle fono fra elle affatto differenti , fia per la loro natura, fia per la cura che richieggono. Ma in generale diftin- gueft la Volatica in afciutta , ed in umida, e foro entrambe maligne, e contagiofe, ó benigne , come la rogna . $. i.
Daniel Langhans, 1772
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Si distinguono due sorta di volatiche, la volatica farinosa e la volatica viva. Lia prima si riconosce, quando separando il pelo della parte inferma, si scopre una moltitudine di piccole pustole quasi impercettibili ; il pelo cade a poco a poco, e la ...
Francesco Agostino Gera, 1845
8
La chirurgia di Gabriel Fallopio modonese ... Tradotta dalla ...
A volatica per venir alla sua curatione si deue distingue re se è mite , o sera , perche ' se è mite, 8c lieue , porrete lasciar la cura sua a qualche semina , tra quali sono alcune, che hanno medicamenri familiari molti senza far alcuna purgatione ...
Giovanni Pietro gesuita Maffei, 1675
9
Nuovo Corso Completo di Agricultura
VOLATIC'HE. MALATTIA nm. 'nasrth. Si distinguono due sorte di volatiche , la volatica jàrinosa , e la volatica viva. La prima si riconosce ., quando separando il pelo della. parte inferma , si scopre una moltitudine di piccole pustole quasi ...
‎1833
10
Opere chirurgiche
_ Se è mite la volatica , sarà altresì facile la sua sanazione,` laqual succe. derà adoprando l'infraicritto' rimedio; › ' ' › Cerusa Veneta polveriggiata, Acqua Rosa an js.- Succo di Limone }.`i.s.m. . . v Si raggira lungamente nel MortarodiPiombo,  ...
Filippo Masiero, 1707
参照
« EDUCALINGO. Volatica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/volatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA