アプリをダウンロードする
educalingo
ágio

"ágio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÁGIOの発音

á · gio


ÁGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÁGIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Sérgio · angio · bugio · colégio · contágio · elogio · estágio · gio · litígio · naufrágio · pedágio · plágio · prestígio · privilégio · prodígio · refúgio · relógio · remígio · régio · sufrágio

ÁGIOのように始まるポルトガル語の単語

ágape · ágar · ágar-ágar · ágaro · ágata · ágeno · áger · ágidas · ágil · ágino · áglia · áglifo · ágnato · ágono · ágora · ágrafo · ágria · água · água-aberta · água-furtada

ÁGIOのように終わるポルトガル語の単語

abadágio · adágio · analógio · apanágio · autoelogio · contrarrelógio · desprestígio · deságio · egrégio · frígio · margio · multiestágio · necrológio · pelágio · presságio · pterígio · sacrilégio · sortilégio · subterfúgio · vestígio

ポルトガル語の同義語辞典にあるágioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ÁGIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ágio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
juro · lucro · usura

«ágio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁGIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ágioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのágioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ágio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

额外费用
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

A la vez
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

agio
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रीमियम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

علاوة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

премия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ágio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রিমিয়াম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Goodwill
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Muhibbah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Prämie
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プレミアム
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

프리미엄
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

premium
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phí bảo hiểm
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரீமியம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रीमियम
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

prim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

premio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

premia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

премія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

premiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ασφάλιστρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

premie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

premie
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

premium
5百万人のスピーカー

ágioの使用傾向

傾向

用語«ÁGIO»の使用傾向

ágioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ágio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ágioに関するニュースでの使用例

例え

«ÁGIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からágioの使いかたを見つけましょう。ágioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sociedade anônima
PREÇO DE EMISSÃO E ÁGIO O preço de emissão de ações não pode ser inferior ao valor nominal, sob pena de responsabilidade civil e criminal dos infratores. Se o preço de emissão for superior ao valor nominal, a diferença, denominada ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
2
Contabilidade Avançada
A CVM, de maneira direta, especifica que os valores para ágio ou deságio devem ser contabilizados de maneira separada dos valores relativos aos investimentos, indicando, de maneira obrigatória, o fundamento econômico de sua origem.
Michael Dias Corrêa
3
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
O valor do ágio por expectativa de rentabilidade futura (goodwill) atribuído a participação de controladores é de €125.000, igual à contraprestação transferida , €350.000, pela participação de controladores, líquida da participação de ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
4
Cadeia produtiva do algodão
A partir desta classificação universal, tem-se na Tabela 12 o sistema de ágio e deságio adotado nos Estados Unidos. Este vem sendo adotado ao longo dos tempos por diversos países produtores e consumidores, até mesmo o Brasil no ano ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
5
Contabilidade Tributária
Ademais, o ágio agora não mais se sujeita à amortização contábil no prazo estimado pelas projeções; deve ser testado pelo seu valor recuperável (CPC 04) , cabendo aos contribuintes optantes pelo RTT a amortização para fins fiscais por ...
Marcelo Coletto Pohlmann
6
Instituiçoens de direito cambial portuguez, com referencias ...
com o lucro ou perda, isto é com o que alguns çhamão ágio. - ; ; — ; : : " a 25 por cento ; porem em Veneza o ágio fixou-se em 20 por " cento, Johnson and Exi-ey The Imperial Encyclopaedia verbo Ágio. A Encyclop^edia Bkitannica tem quasi ...
José Ferreira Borges, 1825
7
Ifrs, Contabilidade Criativa e Fraudes
ágIo Por rentabIlIdade futura não é amortIzado e Como fICa? A Lei no 11.638/07 fez algumas alterações relevantes que, ajuntadas às novas práticas contábeis, têm gerado dúvidas tributárias e mesmo criado condições para os criativos ...
Baraldi,paulo
8
Manual de Aplicação de Matemática Financeira
Indicar as curvas de valorização de títulos com cupom negociados com deságio ( título A), ao par (título B) e com ágio (título C) em relação aos valores de resgate, sem agregar os valores dos cupons de cada período. Valor do título em cada ...
Mendes, Gilmar de Melo / Rodrigues, José Antônio
9
Finanças Empresariais: Essencial
Os títulos de dívida de cupom podem ser negociados a um deságio, a um ágio ( um preço maior do que seu valor de face) ou ao par (um preço igual a seu valor de face). Nesta seção, identificaremos quando um título de dívida é negociado a  ...
Jonathan Berk, Peter DeMarzo
10
Matematica Financeira Simplificada Para Concursos
Onde está dito na questão qual será o valor do X? Nas seguintes palavras: "os bónus foram lançados com um ágio de 7,72% sobre o seu valor nominal". Sabemos que X é o preço de lançamento. Daí, uma releitura dessa frase destacada ...
Weber Campos, Sergio Carvalho

用語«ÁGIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からágioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indefinição sobre ágio aumenta repressão da Receita, aponta livro
A discussão sobre a legitimidade do aproveitamento do ágio ainda está longe de ser pacificada. E essa indefinição possibilita à Receita Federal atuar de modo ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Relatora da MP 675 rejeita emenda sobre aproveitamento de ágio
De acordo com a senadora, há “duas resoluções do Conselho Federal de Contabilidade” que vedam o reconhecimento de ágio interno. Além disso, continua ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
3
Novo Carf terá de pacificar questão do ágio mediante empresa …
A nosso ver, o aproveitamento fiscal do ágio fundado na expectativa de rentabilidade futura, quando da incorporação da investida pela investidora (ou ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
4
Bematech salta 45% após Totvs comprar empresa com ágio de 60 …
SÃO PAULO (Reuters) - A ação da Bematech saltava 45 por cento após a abertura, impulsionada pelo anúncio de que a maior companhia brasileira de ... «Reuters Brasil, 8月 15»
5
Totvs anuncia acordo para incorporar Bematech em operação com …
A transação atribui um valor de 11 reais por ação à Bematech, um ágio de 61,5 por cento sobre o fechamento do papel nesta sexta-feira, a 6,81 reais. «InfoMoney, 8月 15»
6
Anatel arrecada R$ 183,7 milhões, ágio médio de 69,5%, com …
A Anatel fechou com ágio de 69,55% o seu leilão de quatro posições orbitais brasileiras, conseguindo arrecadar para o Tesouro Nacional nada menos do que ... «Telesintese., 5月 15»
7
Quadro 'No fim das contas' dá dicas para vender ágio de moto usada
O quadro do DFTV 1ª Edição "No Fim das Contas" desta segunda-feira (18) fala sobre venda do ágio de veículos usados, principalmente de motos. Segundo a ... «Globo.com, 5月 15»
8
Casos de aproveitamento de ágio estão no centro da operação …
O maior deles é o do aproveitamento do ágio decorrente de uma operação de reestruturação societária pela Gerdau para abatimento da base de cálculo do ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
9
Receita Federal aplica multa de R$ 2 bilhões à BM&FBovespa por …
A alegação da Receita é de que houve redução indevida das bases de cálculo dos referidos tributos por força de valor atribuído ao ágio. Em comunicado, a ... «Valor Economico, 4月 15»
10
Carf mantém multa à BM&FBovespa sobre ágio na incorporação da …
O ágio é a diferença entre o valor contábil de incorporação de uma companhia e o montante efetivamente desembolsado na sua aquisição. Essa decisão ... «Yahoo Noticias Brasil, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ágio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA