アプリをダウンロードする
educalingo
chamiceiro

"chamiceiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCHAMICEIROの発音

cha · mi · cei · ro


CHAMICEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CHAMICEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

Couceiro · aceiro · aguaceiro · balanceiro · cachaceiro · cangaceiro · carniceiro · caroceiro · carroceiro · faceiro · feiticeiro · financeiro · justiceiro · moliceiro · parceiro · roceiro · tapeceiro · terceiro · trapaceiro · vidraceiro

CHAMICEIROのように始まるポルトガル語の単語

chamego · chameguento · chameira · chamejamento · chamejante · chamejar · chamejo · chameli · chamelote · chamepite · chamico · chamiça · chamiço · chaminé · chamíssoa · chamo · chamorro · chamota · chamotim · champa

CHAMICEIROのように終わるポルトガル語の単語

arruaceiro · baceiro · bagaceiro · bagunceiro · balceiro · cabeceiro · calceiro · carapuceiro · cinceiro · corticeiro · doceiro · lanceiro · louceiro · onceiro · paceiro · poceiro · puceiro · romanceiro · sinceiro · sobranceiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるchamiceiroの類義語と反意語

同義語

«chamiceiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAMICEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chamiceiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのchamiceiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«chamiceiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

chamiceiro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Chamiceiro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chamiceiro
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chamiceiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

chamiceiro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

chamiceiro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

chamiceiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chamiceiro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chamiceiro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chamiceiro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chamiceiro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

chamiceiro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

chamiceiro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chamiceiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chamiceiro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chamiceiro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

chamiceiro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chamiceiro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chamiceiro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chamiceiro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

chamiceiro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chamiceiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Chamiceiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chamiceiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chamiceiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

chamiceiro
5百万人のスピーカー

chamiceiroの使用傾向

傾向

用語«CHAMICEIRO»の使用傾向

chamiceiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chamiceiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、chamiceiroに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMICEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からchamiceiroの使いかたを見つけましょう。chamiceiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de Japam
17 Por chamiceiro. 18 PINTO-OKAMOTO: temot. 19 Esta disputa religiosa em 1579 entre hokke-shús e jôdo-shús foi muito célebre, e os argumentos trocados de parte a parte foram de maior erudição do que nos diz Fróis. Tratam dela vários ...
Fróis, Luís
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.chamiza) *Chamiceiro*, m. Aquelle que apanha e vende chamiço. * Prov. beir. Aquellequemete a lenhano forno. *Chamiço*, m.Accendalhas. Lenha miúda .Ramos sêcos. Tição. * Prov. alent. Porco magro. (Cast. chamizo) *Chaminé*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Thesouro da lingoa portuguesa...
Ciranclagem, Puigamenmwrum, Ciroulas . Vide Ceroulah Cirro. WJ: Sirro. _ C { Как}. fogir efconclidamente. sulmrfngimis. Ch:1cotcar_ ¢1mr¢n:ager¢. C halrateat . Bl4mo,a:. Chamiceiro. Li nam cris, Chanca,i,pê grande. âedísplanm ablong4.
Bento Pereyra, 1647
4
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
alhea, que peite cinco sóidos, e prcgem no na porta, e este hy ata que venha alguu chamiceiro com lenha do mato que o dcsprege. Das procuracies. Costume he , que se algue aduser procuraçom sobre outra parte e em procuradores deve .
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Jose Correa da Serra. 518 '. F` o nÍo S 1 alhea, que peite cinco soldos, e pregem no na porta, e este hy ata que venha 'algüu chamiceiro com lenha do mato que o desprege. . Da: procurafãer. Costume he, que_ se algüe aduser procuraqom ...
Jose Correa da Serra, 1824
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CHAMICEIRO , s.m. о que ге- colhe chamicos e vende chamïça. CHAMICO, s.m. lenba meta quei- . mada (para carväo) ramos ou paus delgados. CHAMINE, s.f. logar onde se accende lume. CHAMPA , s.f. parte chata, pran- cba (da espada).
José da Fonseca, 1843
7
Arquivo Coimbrão
O pão é cozido ainda em fornos dirigidos por normas comunitárias, em Manteigas, São Komão, Sabugueiro, Folgozinho e Verdelhos. Cada forno tem ao seu serviço uma forneira e um chamiceiro que dividem por «terças» as poias que as ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Chamiceiro, s. m. he who carries chamica. Chamico, s. m. small sticks, or dry brush wood to kindle a fire ; also wood that is half burnt and serves to make coal of. diamine, Chemin6, orChummi, a chimney. — Quadro, ou outro ornamento depdo ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages,
CHAMICEIRO, s. m. he who carries (bow-To. CHA'MI'QO, s. m. small sticke, or dry brush wood to kindle a fire; also wood that is half burnt and serven to make coal os it. CHAMINE', CHEMINE', or CHUMINE', aehin-mey. Line-ire, ea- sen-e ...
A. Vieyra
10
Revista Lusitana
chamiceiro, homem magro. c hamiços, lenha meuda. chapado, completo, perfeito. K um burro chapado. chape, som que o perro da espingarda produz batendo na espoleta, chapear, quando a arma erra fogo, TRADIÇÕES POPULARES li ...
参照
« EDUCALINGO. Chamiceiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/chamiceiro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA